Crafted Hardlight Weapon/zh-hans：修订间差异

定制硬光武器
Creator	Fenoxo
Code Name	N/A
Type	武器
Slot	近战武器
Base Price	8,000/8,008
Information
Damage	5-45?
Damage Type	（燃烧/腐蚀/电击/冰冻/动能）
Bonus Shields	???
Accuracy	???
Crit Bonus	???
Evasion	???
Additional Flags	能量武器; 灵能调谐; （穿透/碾压）; （致盲几率/命中率加成/燃烧几率/吸取/冻结几率/灵能强化/踉跄几率/眩晕几率/吸血）

下一编辑→

可视化wikitext

2026年8月6日 (四) 11:12的版本

游戏内描述

这件[武器]是在你的协助下按你的规格定制打造的。它是一件硬光武器，只需按下按钮即可开启和关闭，不过投影的特性由你提供的多种水晶调校和影响。

获取方式

由奎拉按玩家的要求制作并出售，前提是玩家提供 10,000 信用点和 3 颗宝石。

用法

可作为近战武器装备使用，或出售给商贩换取信用点。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 __NOTOC__
 {{Infobox Item
-| name = Crafted Hardlight Weapon
+| name = 定制硬光武器
 | image = missing.png
 | creator = Fenoxo
-| itemtype = Weapon
+| itemtype = 武器
 | codename = N/A
-| slotname = [[Melee weapon]]
+| slotname = [[Melee weapon|近战武器]]
 | baseprice = 8,000/8,008
 | damage = 5-45?
-| damagetype = (Burning/Corrosive/Electric/Freezing/Kinetic)
+| damagetype = （燃烧/腐蚀/电击/冰冻/动能）
 | bonusshield = ???
 | accuracy = ???
 | critbonus = ???
 | evasion = ???
-| addflags = Energy Weapon<br>Psionically Attuned<br>(Penetrating/Crushing)<br>(Blind Chance/Bonus Hit Rate/Burn Chance/Draining/Freeze Chance/Psionically Empowered/Stagger Chance/Stun Chance/Vampiric)
+| addflags = 能量武器<br>灵能调谐<br>（穿透/碾压）<br>（致盲几率/命中率加成/燃烧几率/吸取/冻结几率/灵能强化/踉跄几率/眩晕几率/吸血）
 }}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-== Description In Game ==
+== 游戏内描述 ==
 <blockquote>
-This [weapon] was custom built with your assistance, to your specifications. It is a hardlight weapon that can be turned on and off with a simple button press, though the character of the projection is tuned and influenced by a variety of crystals you provided.
+这件[武器]是在你的协助下按你的规格定制打造的。它是一件硬光武器，只需按下按钮即可开启和关闭，不过投影的特性由你提供的多种水晶调校和影响。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 获取方式 ===
-=== Acquisition ===
 ----
-Made and sold by [[Special:MyLanguage/Qailla|Qailla]] at the players request, given they provide 10,000 [[Special:MyLanguage/credits|credits]] and 3 gemstones.
+由[[Qailla|奎拉]]按玩家的要求制作并出售，前提是玩家提供 10,000 [[credits|信用点]]和 3 颗宝石。
 <!-- TODO: add more detailed information about how certain variables (level class, gems used, etc.) affect weapon stats -->
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-=== Usage ===
+=== 用法 ===
 ----
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+可作为近战武器装备使用，或出售给商贩换取信用点。
-Can be equipped and used as a melee weapon or sold to a vendor for credits.
-</div>