打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Erra/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationShellBot留言 | 贡献
使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页
 
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0007)
标签已被回退
第1行: 第1行:
<languages />
{{Infobox Character
{{Infobox Character
| name = Erra
| name = Erra
第31行: 第29行:
| nickname =  
| nickname =  
| alias =  
| alias =  
| species = [[Ausar]]
| species = [[Ausar|奥萨尔]]
| gender = Female
| gender = Female
| sex = Female  
| sex = Female  
第42行: 第40行:
| significantother =
| significantother =
| children =  
| children =  
| nationality = [[Ausaril]]
| nationality = [[Ausaril|奥萨里尔]]
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Erra 是一名在[[Reaper Armaments]]工作、负责异常物质运输的奥萨尔飞行员。她是个非常自信的女孩,在奥萨尔殖民地长大,后来离开家乡成为飞行员。斯蒂尔可以在 TiTS 中的任何一家酒吧遇到她。 
Erra is an ausar working for [[Special:MyLanguage/Reaper Armaments|Reaper Armaments]] as an anomalous materials transportation pilot. She's a very self-confident girl that grew up in an ausar colony and left to become a pilot. Steele can encounter her at any of the bars in TiTS.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==外观==
==Appearance==
{{#tag:tabber|
{{#tag:tabber|
Ausar=
Ausar=
<blockquote>
<blockquote>
Erra is a 5’ 9” ausar girl. Her short, black hair is parted by two rounded wolf-ears that match the color of the fur on her arms, legs, and tail. Her body is ever-so-nicely toned, honed into a capable weapon by plenty of physical activity, and her striking green eyes only serve to bolster her can-do appearance. Her skin is a wonderfully-dark shade of chocolate, but seems to lighten a bit when compared to her coal-black fur.
Erra 是一个身高5英尺9英寸的奥萨尔女孩。她短短的黑色头发被两只圆润的狼耳分开,狼耳与她手臂、腿和尾巴上的毛色相配。她的身材恰到好处地匀称,经过大量体育锻炼被磨砺成一件称手的武器,而那双引人注目的绿色眼睛更增添了她那种"一切皆有可能"的气质。她的皮肤是美妙的深巧克力色,但与煤黑色的毛发相比,似乎又显得浅了一些。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
她穿着休闲装:牛仔裤和T恤,都紧紧包裹着她运动型的身材,让酒吧昏暗的灯光恰到好处地勾勒出她的曲线和C罩杯的隆起。以她现在的坐姿,她看起来既放松又有点自鸣得意。她脖子上的项圈写着:"<b><i>Erra Aulgharis - Property of [pc.name] Steele</i></b>"
She’s dressed casually: jeans and a t-shirt, both hugging her athletic frame, making the dim light of the bar hit her curves and the swell of her C-cups just right. Sitting the way she is, she looks relaxed and just a bit full of herself. The collar around her neck reads, “<b><i>Erra Aulgharis - Property of [pc.name] Steele</i></b>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
两条腿之间是漂亮的粉色奥萨尔小穴和一个紧致的尾巴穴。
One pretty pink ausar pussy and a nice, tight tailhole sit between her legs.
</blockquote>
</blockquote>
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Huskar=
Huskar=
<blockquote>
<blockquote>
Erra is a 5’9” ausar girl with green eyes. Her short, black hair is parted by two rounded wolf-ears that match the colour of the fur on her arms, legs, the floof around her neck, and her tail. The ausar girl has dusky skin, bringing out the emerald green on her eyes. Her body has a nice heft to it, covered in a layer of chubby fat that leaves her looking just so plush and huggable.
Erra 是一个身高5英尺9英寸、绿眼睛的奥萨尔女孩。她短短的黑色头发被两只圆润的狼耳分开,狼耳与她手臂、腿、脖子周围绒毛和尾巴上的毛色相配。这位奥萨尔女孩有着深色的皮肤,衬托出她眼睛的翡翠绿。她的身体颇有分量,覆盖着一层胖乎乎的脂肪,让她看起来柔软得让人想抱抱。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
她穿着休闲装:牛仔裤和T恤,都紧紧包裹着她圆润的身材,让酒吧昏暗的灯光恰到好处地勾勒出她的曲线和双D罩杯的隆起。
She’s dressed casually: jeans and a t-shirt, both hugging her chubby frame, making the dim light of the bar hit her curves and the swell of her double-D’s just right.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
以她现在的坐姿,她看起来既放松又有点自鸣得意。她脖子上的项圈写着:"<b><i>Erra Aulgharis - Property of [pc.name] Steele</i></b>"
Sitting the way she is, she looks relaxed and just a bit full of herself. The collar around her neck reads, “<b><i>Erra Aulgharis - Property of [pc.name] Steele</i></b>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
两条腿之间是漂亮的粉色奥萨尔小穴和一个紧致的尾巴穴。
One pretty pink ausar pussy and a nice, tight tailhole sit between her legs.
</blockquote>
</blockquote>
{{!}}-{{!}}
{{!}}-{{!}}
Huskar+Tittyblossom=
Huskar+Tittyblossom=
<blockquote>
<blockquote>
Erra is a 5’9” ausar girl with green eyes. Her short, black hair is parted by two rounded wolf-ears that match the colour of the fur on her arms, legs, the floof around her neck, and her tail. The ausar girl has dusky skin, bringing out the emerald green on her eyes. Her body has a nice heft to it, covered in a layer of chubby fat that leaves her looking just so plush and huggable.
Erra 是一个身高5英尺9英寸、绿眼睛的奥萨尔女孩。她短短的黑色头发被两只圆润的狼耳分开,狼耳与她手臂、腿、脖子周围绒毛和尾巴上的毛色相配。这位奥萨尔女孩有着深色的皮肤,衬托出她眼睛的翡翠绿。她的身体颇有分量,覆盖着一层胖乎乎的脂肪,让她看起来柔软得让人想抱抱。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
她穿着一件紧绷的比基尼上衣,裹着她巨大的乳房;露出相当大一片乳头。往下看,她穿着一条牛仔短裤,展示着她肉乎乎的 thighs。
She’s wearing a strained bikini top over her massive breasts; it’s showing off quite a bit of nipple. Lower down, she’s wearing denim short-shorts that show off her plush thighs.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
以她现在的坐姿,她看起来既放松又有点自鸣得意。她脖子上的项圈写着:"<b><i>Erra Aulgharis - Property of [pc.name] Steele</i></b>"
Sitting the way she is, she looks relaxed and just a bit full of herself. The collar around her neck reads, “<b><i>Erra Aulgharis - Property of [pc.name] Steele</i></b>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
两条腿之间是漂亮的粉色奥萨尔小穴和一个紧致的尾巴穴。
One pretty pink ausar pussy and a nice, tight tailhole sit between her legs.
</blockquote>
</blockquote>
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 历史/性格/注意事项 ==
== History/Personality/Information of Note ==
Erra 是一名飞行员,目前为[[Reaper Armaments]]的异常物质运输部门工作。她在一个人口稀少的奥萨尔殖民地长大,迫不及待地想尽快离开。Erra 也确实在有能力时立刻离开了那个殖民地,并且在没有她那对不负责任的父母任何帮助的情况下,从飞行员学院毕业,买下了自己的飞船。经过几年的自由职业工作后,她选择了一份 Reaper 的工作,并得到了一位名叫 Dee 的 AI 副驾驶与她搭档。由于自立自强,Erra 变得非常自信、自鸣得意,还成了个不好惹的硬茬子,这些特质在[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]与她在游戏中的任何酒吧交谈时都很容易看出来。不过在性爱中,这些特质会化为顺从,因为 Erra 已经成了一个相当狂热的宠物扮演癖好者。
Erra is a pilot currently working for [[Special:MyLanguage/Reaper Armaments|Reaper Armaments]] under the anomalous materials transportation division. She was raised on a rather empty ausar colony that she was eager to leave as soon as she could. Erra did end up leaving that colony as soon as she was able, and with no help from her neglectful parents, was able to graduate from a pilot's academy and buy her own ship. After a couple long years of freelance work, she opted into a job with Reaper, and was given an AI co-pilot to work with her named Dee. Due to her self reliance, Erra has grown very self-confident, smug, and has become a bit of a hardass, traits which are easily seen when [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] talks with her at any of the game's bars. Though these traits fade into submissiveness during sex, as Erra has become quite the pet-play fetishist.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==互动==
==Interactions==
Erra 可以在游戏中的任何酒吧作为[[Random bar encounters|随机酒吧遭遇]]被找到。
Erra can be found at any of the game's bars as a [[Special:MyLanguage/Random bar encounters|random bar encounter]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===谈话===
===Talk===
----
----
After being sexed three times, new talk topics become available. After speaking about '''Past''', '''Relationships''' and '''Dee''', '''Public Pet''' becomes available, which increases Exhibitionism. After either '''Walkies''' or '''Walkies and Public Use''', Erra may be confronted about her feelings for [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]].  If Erra's affections are accepted, '''Cuddle''' will be made available, along with a collectible pair of  [[Special:MyLanguage/Key_item_#Panties_Erra|panties]] and even a scene involving [[Special:MyLanguage/Inessa|Inessa]] where the player can choose to buy a collar to gift to Erra for 2000 [[Special:MyLanguage/Credits|Credits]]. If Erra is rejected, she will no longer appear for the player.
做过三次爱后,新的谈话话题会解锁。谈及'''过去''''''感情''''''Dee'''之后,'''公开宠物'''会解锁,提升暴露癖。在'''遛狗''''''遛狗与公开使用'''之后,Erra 可能会被当面质问她对[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]的感情。如果 Erra 的爱意被接受,'''拥抱'''会解锁,同时还会有可收藏的[[Key_item_#Panties_Erra|内裤]],甚至还有一个涉及[[Inessa|伊内莎]]的场景,玩家可以选择花2000[[Credits|信用点]]买一条项圈送给 Erra。如果 Erra 被拒绝,她将不再出现在玩家面前。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===改造===
===Mods===
----
----
After speaking with Erra about [[Special:MyLanguage/Huskar Treat|Huskar Treats]] she can be given a Huskar Treat from her sex menu. Afterward, she can be given up to three [[Special:MyLanguage/Tittyblossom|Tittyblossom]] in the same manner, but she must be asked about it first each time. The first Tittyblossom increases her breasts to E-cups, the second to F-cups and the third to G-cups.
Erra 谈论[[Huskar Treat|胡斯卡零食]]后,可以从她的性爱菜单给她一份胡斯卡零食。之后,可以用同样的方式给她最多三个[[Tittyblossom]],但每次都必须先询问她。第一个 Tittyblossom 会让她的乳房增大到E罩杯,第二个到F罩杯,第三个到G罩杯。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====
==Sex==
Erra 的性爱场景主要以宠物扮演为主:
Erra's sex scenes mainly feature pet-play:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''乖女孩''' - 用一些阴道之爱奖励你的小狗。
* '''Good Girl''' - Reward your puppy with some vaginal lovin'.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''坏女孩''' - 通过她紧致的小尾巴穴惩罚你不听话的宠物。
* '''Bad Girl''' - Punish your disobedient pet via her tight little tailhole.
** 需要阴茎或[[hardlight|硬光]]假阳具。
** Requires a penis or [[Special:MyLanguage/hardlight|hardlight]] strapon.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''摸摸''' - 给你永远可爱的狗狗一些抚摸。
* '''Pets''' - Provide your perpetually pretty puppy with some pets.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''遛狗''' - 带你的宠物去散步。
* '''Walkies''' - Take your pet for a walk.
** 需要阴茎或阴道。
** Requires a penis or vagina.
** 需要[[Exhibitionism|暴露癖]]达到33或更高。
** Requires an [[Special:MyLanguage/Exhibitionism|Exhibitionism]] of 33 or higher.
** 解锁''''''
** Unlocks '''You'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''拥抱''' - 拥抱你的小狗。
* '''Cuddle''' - Cuddle your puppy.
** 需要已接受 Erra 作为你的爱人。
** Requires to have accepted Erra as your lover.
** ''注意:该场景完成后会给予 Erra [[Key_item_#Panties_Erra|内裤]]
** ''Note: This scene grants Erra's [[Special:MyLanguage/Key_item_#Panties_Erra|panties]] once completed.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''遛狗与公开使用''' - 带着 Erra 和她美丽的身体去散步,让她被操。
* '''Walkies & Public Use''' - Take Erra and her beautiful body on a stroll and get her laid.
** 需要[[Exhibitionism|暴露癖]]达到33或更高。
** Requires an [[Special:MyLanguage/Exhibitionism|Exhibitionism]] of 33 or higher.
** 解锁''''''
** Unlocks '''You'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
如果 Erra 戴着斯蒂尔的项圈,'''暴露癖'''会解锁。
If Erra is wearing Steele's collar, '''Exhibitionism''' becomes available.
* '''不穿裤子''' - 脱下 Erra 的裤子,让她为你跑一趟腿。
* '''Pantsless''' - Take Erra's pants off and have her run an errand for you.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''酒吧口交''' - Erra 当场吸你的鸡巴。
* '''Bar Blowjob''' - Have Erra suck your dick here and now.
** 需要阴茎。
** Requires a penis.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''脱衣秀''' - 看着你的宠物为整个酒吧脱衣!
* '''Strip Show''' - Watch your pet strip for the whole bar!
** 必须先提升 Erra 的暴露癖。
** Erra's Exhibitionism must be raised first.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Erra [[Anno|安诺]]的三人行可以在登上斯蒂尔的飞船时触发,条件是 Erra 已做过三次爱,且安诺已从[[Aliss|阿利斯]]那里购买了硬光长袜,并包括以下选项:
Erra's Threesome with [[Special:MyLanguage/Anno|Anno]] can be triggerd when boarding Steele's ship if Erra has been sexed three times and Anno has bought hardlight stockings from [[Special:MyLanguage/Aliss|Aliss]] and includes the following options:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''看着她们''' - 坐在一边看两只狗狗贴贴。
* '''Watch Them''' - Watch the puppers lez out while you sit back.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''加入她们''' - 给两个女孩都套上狗绳,好好玩玩。
* '''Join Them''' - Put both the girls on a leash and have some fun.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Erra [[Syri]]的三人行会在下一次选择 Erra 的性话题时自动发生,条件是斯蒂尔至少与 Erra Syri 各做过一次爱,且 Syri 在星球上。此后,只要 Syri 在场,就可以随时选择该选项。
Erra's Threesome with [[Special:MyLanguage/Syri|Syri]] will occur automatically the next time Erra's Sex topic is chosen if Steele has had sex with both Erra and Syri at least once and Syri is on the planet. Afterward it may be chosen at any time Syri is present.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==任务==
==Quests==
目前,Erra 没有任何相关任务。
Currently, Erra does not have any related quests.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==琐事==
==Trivia==
* Erra 的全名基于美国摇滚乐队''"Queens of the Stone Age"''的专辑"[https://www.youtube.com/watch?v=ilzWFyM0-A0 Era Vulgaris]"
* Erra's full name is based on the album "[https://www.youtube.com/watch?v=ilzWFyM0-A0 Era Vulgaris]" by the American Rock Band ''"Queens of the Stone Age"''.
</div>


[[Category: Characters]]
[[Category: Characters]]

2026年8月6日 (四) 11:15的版本

Erra

Erra's busts, by Adjatha
创作者 HugsAlright
Information
全名 Erra Aulgharis
种族 奥萨尔
性别认同 Female
生理性别 Female
职业 Pilot
国籍 奥萨里尔

Erra 是一名在Reaper Armaments工作、负责异常物质运输的奥萨尔飞行员。她是个非常自信的女孩,在奥萨尔殖民地长大,后来离开家乡成为飞行员。斯蒂尔可以在 TiTS 中的任何一家酒吧遇到她。

外观

Erra 是一个身高5英尺9英寸的奥萨尔女孩。她短短的黑色头发被两只圆润的狼耳分开,狼耳与她手臂、腿和尾巴上的毛色相配。她的身材恰到好处地匀称,经过大量体育锻炼被磨砺成一件称手的武器,而那双引人注目的绿色眼睛更增添了她那种"一切皆有可能"的气质。她的皮肤是美妙的深巧克力色,但与煤黑色的毛发相比,似乎又显得浅了一些。

她穿着休闲装:牛仔裤和T恤,都紧紧包裹着她运动型的身材,让酒吧昏暗的灯光恰到好处地勾勒出她的曲线和C罩杯的隆起。以她现在的坐姿,她看起来既放松又有点自鸣得意。她脖子上的项圈写着:"Erra Aulgharis - Property of [pc.name] Steele"

两条腿之间是漂亮的粉色奥萨尔小穴和一个紧致的尾巴穴。

Erra 是一个身高5英尺9英寸、绿眼睛的奥萨尔女孩。她短短的黑色头发被两只圆润的狼耳分开,狼耳与她手臂、腿、脖子周围绒毛和尾巴上的毛色相配。这位奥萨尔女孩有着深色的皮肤,衬托出她眼睛的翡翠绿。她的身体颇有分量,覆盖着一层胖乎乎的脂肪,让她看起来柔软得让人想抱抱。

她穿着休闲装:牛仔裤和T恤,都紧紧包裹着她圆润的身材,让酒吧昏暗的灯光恰到好处地勾勒出她的曲线和双D罩杯的隆起。

以她现在的坐姿,她看起来既放松又有点自鸣得意。她脖子上的项圈写着:"Erra Aulgharis - Property of [pc.name] Steele"

两条腿之间是漂亮的粉色奥萨尔小穴和一个紧致的尾巴穴。

Erra 是一个身高5英尺9英寸、绿眼睛的奥萨尔女孩。她短短的黑色头发被两只圆润的狼耳分开,狼耳与她手臂、腿、脖子周围绒毛和尾巴上的毛色相配。这位奥萨尔女孩有着深色的皮肤,衬托出她眼睛的翡翠绿。她的身体颇有分量,覆盖着一层胖乎乎的脂肪,让她看起来柔软得让人想抱抱。

她穿着一件紧绷的比基尼上衣,裹着她巨大的乳房;露出相当大一片乳头。往下看,她穿着一条牛仔短裤,展示着她肉乎乎的 thighs。

以她现在的坐姿,她看起来既放松又有点自鸣得意。她脖子上的项圈写着:"Erra Aulgharis - Property of [pc.name] Steele"

两条腿之间是漂亮的粉色奥萨尔小穴和一个紧致的尾巴穴。

历史/性格/注意事项

Erra 是一名飞行员,目前为Reaper Armaments的异常物质运输部门工作。她在一个人口稀少的奥萨尔殖民地长大,迫不及待地想尽快离开。Erra 也确实在有能力时立刻离开了那个殖民地,并且在没有她那对不负责任的父母任何帮助的情况下,从飞行员学院毕业,买下了自己的飞船。经过几年的自由职业工作后,她选择了一份 Reaper 的工作,并得到了一位名叫 Dee 的 AI 副驾驶与她搭档。由于自立自强,Erra 变得非常自信、自鸣得意,还成了个不好惹的硬茬子,这些特质在斯蒂尔船长与她在游戏中的任何酒吧交谈时都很容易看出来。不过在性爱中,这些特质会化为顺从,因为 Erra 已经成了一个相当狂热的宠物扮演癖好者。

互动

Erra 可以在游戏中的任何酒吧作为随机酒吧遭遇被找到。

谈话


做过三次爱后,新的谈话话题会解锁。谈及过去感情Dee之后,公开宠物会解锁,提升暴露癖。在遛狗遛狗与公开使用之后,Erra 可能会被当面质问她对斯蒂尔船长的感情。如果 Erra 的爱意被接受,拥抱会解锁,同时还会有可收藏的内裤,甚至还有一个涉及伊内莎的场景,玩家可以选择花2000信用点买一条项圈送给 Erra。如果 Erra 被拒绝,她将不再出现在玩家面前。

改造


与 Erra 谈论胡斯卡零食后,可以从她的性爱菜单给她一份胡斯卡零食。之后,可以用同样的方式给她最多三个Tittyblossom,但每次都必须先询问她。第一个 Tittyblossom 会让她的乳房增大到E罩杯,第二个到F罩杯,第三个到G罩杯。

Erra 的性爱场景主要以宠物扮演为主:

  • 乖女孩 - 用一些阴道之爱奖励你的小狗。
  • 坏女孩 - 通过她紧致的小尾巴穴惩罚你不听话的宠物。
    • 需要阴茎或硬光假阳具。
  • 摸摸 - 给你永远可爱的狗狗一些抚摸。
  • 遛狗 - 带你的宠物去散步。
    • 需要阴茎或阴道。
    • 需要暴露癖达到33或更高。
    • 解锁
  • 拥抱 - 拥抱你的小狗。
    • 需要已接受 Erra 作为你的爱人。
    • 注意:该场景完成后会给予 Erra 的内裤
  • 遛狗与公开使用 - 带着 Erra 和她美丽的身体去散步,让她被操。
    • 需要暴露癖达到33或更高。
    • 解锁

如果 Erra 戴着斯蒂尔的项圈,暴露癖会解锁。

  • 不穿裤子 - 脱下 Erra 的裤子,让她为你跑一趟腿。
  • 酒吧口交 - 让 Erra 当场吸你的鸡巴。
    • 需要阴茎。
  • 脱衣秀 - 看着你的宠物为整个酒吧脱衣!
    • 必须先提升 Erra 的暴露癖。

Erra 与安诺的三人行可以在登上斯蒂尔的飞船时触发,条件是 Erra 已做过三次爱,且安诺已从阿利斯那里购买了硬光长袜,并包括以下选项:

  • 看着她们 - 坐在一边看两只狗狗贴贴。
  • 加入她们 - 给两个女孩都套上狗绳,好好玩玩。

Erra 与Syri的三人行会在下一次选择 Erra 的性话题时自动发生,条件是斯蒂尔至少与 Erra 和 Syri 各做过一次爱,且 Syri 在星球上。此后,只要 Syri 在场,就可以随时选择该选项。

任务

目前,Erra 没有任何相关任务。

琐事

  • Erra 的全名基于美国摇滚乐队"Queens of the Stone Age"的专辑"Era Vulgaris"。