Exertion/zh-hans:修订间差异
来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
更多操作
TranslationShellBot(留言 | 贡献) 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页 |
TranslationBot(留言 | 贡献) 批量覆盖更新:整页中文译文(round-0007) 标签:已被回退 |
||
| 第1行: | 第1行: | ||
== 体力消耗机制 == | |||
=== 描述 === | |||
---- | ---- | ||
[[ | [[Trials in Tainted Space]]拥有一组决定[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]身体生理状态(以及可能的吸引力)的体力消耗机制。 | ||
=== | === 酸痛 === | ||
---- | ---- | ||
斯蒂尔可以通过让肌肉疲劳来获得"'''Sore'''"状态效果。"'''Sore'''"状态可以积累至"'''Very Sore'''",最终达到"'''Worn Out'''"。 | |||
{|class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | {|class="wikitable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | ||
! Soreness Debuff Value(SDV) | ! Soreness Debuff Value(SDV) | ||
! | ! 状态效果 | ||
|- | |- | ||
| '''SDV''' ≥ 3 | | '''SDV''' ≥ 3 | ||
| | | 获得"'''Sore'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| '''SDV''' ≥ 6 | | '''SDV''' ≥ 6 | ||
| | | 获得"'''Very Sore'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| '''SDV''' ≥ 9 | | '''SDV''' ≥ 9 | ||
| | | 获得"'''Worn Out'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
==== 详情 ==== | |||
= | 在"'''Sore'''"效果下,斯蒂尔的能量回复速率将降至正常速率的一半。 | ||
在"'''Very Sore'''"效果下,斯蒂尔的能量回复速率仅为正常速率的 1/4。在"'''Worn Out'''"效果下,能量回复完全停滞,睡觉时除外。带着"'''Worn Out'''"睡觉仍能将能量回复至最大值。穿戴[[Augment-Weave Armor|增强编织装甲]]时,休息或睡觉时酸痛的消除速度翻倍。 | |||
==== | ==== 操控 ==== | ||
{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | {|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | ||
|+ | |+ 活动 | ||
!width="160px" | | !width="160px" |行动 | ||
!width="480px" class="unsortable"| | !width="480px" class="unsortable"|效果 | ||
|-7 | |-7 | ||
| [[Paige#Yoga| | | [[Paige#Yoga|佩奇瑜伽]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *酸痛惩罚 +4 | ||
|- | |- | ||
| [[Ramis#Work_out| | | [[Ramis#Work_out|拉米斯锻炼]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *坚持 | ||
** | **酸痛惩罚 +3 | ||
** | **恰到好处则不增加酸痛 | ||
|- | |- | ||
| [[Ten Ton Gym]] | | [[Ten Ton Gym]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *慢跑、轻度锻炼、快速游泳 | ||
** | **酸痛惩罚 +1 | ||
* | *高强度锻炼、跑步、游泳圈数 | ||
** | **酸痛惩罚 +2 | ||
|- | |- | ||
| [[Horkenn & Orroah]] | | [[Horkenn & Orroah]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *性交总会使酸痛 +12 | ||
|- | |- | ||
| [[Anno#Tarkus_Weapon_Testing| | | [[Anno#Tarkus_Weapon_Testing|安诺的试驾]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *依偎 | ||
** | **等同于'''睡眠''' | ||
** | **依次移除"'''Sore'''"、"'''Very Sore'''"和"'''Worn Out'''"状态效果 | ||
** | **只能在招募她之前进行 | ||
|- | |- | ||
| [[Erra#Sex|Erra | | [[Erra#Sex|Erra 的依偎]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *等同于'''睡眠''' | ||
* | *依次移除"'''Sore'''"、"'''Very Sore'''"和"'''Worn Out'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| [[Fisianna#Massage|Fisianna | | [[Fisianna#Massage|Fisianna 按摩]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *按摩 | ||
** | **将 PC 生命值回复至最大值 | ||
** | **减少酸痛 | ||
*** | ***若无酸痛则减少情欲 | ||
|- | |- | ||
| [[Pippa| | | [[Pippa|皮帕的按摩]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *按摩或 Nuru 按摩 | ||
** | **酸痛惩罚 -3 | ||
** | **依次移除"'''Sore'''"、"'''Very Sore'''"和"'''Worn Out'''"状态效果 | ||
** | **麻醉油效果更强,可一次移除两个阶段的酸痛 | ||
|- | |- | ||
| <b> | | <b>休息</b> | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *酸痛惩罚 -1 | ||
* | *依次移除"'''Sore'''"、"'''Very Sore'''"和"'''Worn Out'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| <b> | | <b>睡觉</b> | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *酸痛惩罚 -3 | ||
* | *依次移除"'''Sore'''"、"'''Very Sore'''"和"'''Worn Out'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| [[Bucking_Bronco#Food|Bucking Bronco]] | | [[Bucking_Bronco#Food|Bucking Bronco]] | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *进食等同于'''休息''' | ||
* | *依次移除"'''Sore'''"、"'''Very Sore'''"和"'''Worn Out'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
=== 出汗 === | |||
---- | ---- | ||
斯蒂尔可以通过在体力活动中付出足够努力来获得"'''Sweaty'''"状态效果,通常来自非涉水锻炼。 | |||
==== 详情 ==== | |||
"'''Sweaty'''"状态效果会改变斯蒂尔身体表面的汗液水平,即"汗层"。汗层会随活动而增减,并影响斯蒂尔的整体吸引力([[Combat_Mechanics_#Sexiness|性感值]])得分。每层汗液会使斯蒂尔的性感值降低 5(若斯蒂尔有毛皮则为两倍)。由于[[Combat_Mechanics_#Tease|调戏攻击]]部分依赖于斯蒂尔的性感值,汗液惩罚会使调戏攻击效果变差。然而,若敌人"'''Likes Sweat'''",该惩罚反而会成为优势,为调戏攻击额外增加 5 点(若斯蒂尔有毛皮则为一半)。[[Sweet Sweat]]会使斯蒂尔在出汗时分泌信息素,可能抵消这一惩罚。 | |||
==== | |||
==== 操控 ==== | |||
{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | {|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center" | ||
|+ | |+ 活动 | ||
!width="160px" | | !width="160px" |行动 | ||
!width="80px" |<span style="font-size:88%"> | !width="80px" |<span style="font-size:88%">汗层<br>变化</span> | ||
!width="400px" class="unsortable"| | !width="400px" class="unsortable"|效果 | ||
|- | |- | ||
| [[Ramis#Work_out| | | [[Ramis#Work_out|拉米斯锻炼]] | ||
| +2 | | +2 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *若尚未"'''Sweaty'''",获得"'''Sweaty'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| [[Ten_Ton_Gym#Weight_room| | | [[Ten_Ton_Gym#Weight_room|轻度锻炼]] | ||
| +1 | | +1 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *若尚未"'''Sweaty'''",获得"'''Sweaty'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| [[Ten_Ton_Gym#Weight_room| | | [[Ten_Ton_Gym#Weight_room|高强度锻炼]] | ||
| +2 | | +2 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *若尚未"'''Sweaty'''",获得"'''Sweaty'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| [[Ten_Ton_Gym#The_Track| | | [[Ten_Ton_Gym#The_Track|慢跑]] | ||
| +1 | | +1 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *若尚未"'''Sweaty'''",获得"'''Sweaty'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| [[Ten_Ton_Gym#The_Track| | | [[Ten_Ton_Gym#The_Track|跑步]] | ||
| +2 | | +2 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *若尚未"'''Sweaty'''",获得"'''Sweaty'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
| <b> | | <b>淋浴</b> | ||
| 0 | | 0 | ||
| align="left" | | | align="left" | | ||
* | *移除"'''Sweaty'''"状态效果 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| 第160行: | 第150行: | ||
=== | |||
=== 备注 === | |||
---- | ---- | ||
文本。 | |||
2026年8月6日 (四) 11:15的版本
体力消耗机制
描述
Trials in Tainted Space拥有一组决定斯蒂尔船长身体生理状态(以及可能的吸引力)的体力消耗机制。
酸痛
斯蒂尔可以通过让肌肉疲劳来获得"Sore"状态效果。"Sore"状态可以积累至"Very Sore",最终达到"Worn Out"。
| Soreness Debuff Value(SDV) | 状态效果 |
|---|---|
| SDV ≥ 3 | 获得"Sore"状态效果 |
| SDV ≥ 6 | 获得"Very Sore"状态效果 |
| SDV ≥ 9 | 获得"Worn Out"状态效果 |
详情
在"Sore"效果下,斯蒂尔的能量回复速率将降至正常速率的一半。 在"Very Sore"效果下,斯蒂尔的能量回复速率仅为正常速率的 1/4。在"Worn Out"效果下,能量回复完全停滞,睡觉时除外。带着"Worn Out"睡觉仍能将能量回复至最大值。穿戴增强编织装甲时,休息或睡觉时酸痛的消除速度翻倍。
操控
| 行动 | 效果 |
|---|---|
| 佩奇瑜伽 |
|
| 拉米斯锻炼 |
|
| Ten Ton Gym |
|
| Horkenn & Orroah |
|
| 安诺的试驾 |
|
| Erra 的依偎 |
|
| Fisianna 按摩 |
|
| 皮帕的按摩 |
|
| 休息 |
|
| 睡觉 |
|
| Bucking Bronco |
|
出汗
斯蒂尔可以通过在体力活动中付出足够努力来获得"Sweaty"状态效果,通常来自非涉水锻炼。
详情
"Sweaty"状态效果会改变斯蒂尔身体表面的汗液水平,即"汗层"。汗层会随活动而增减,并影响斯蒂尔的整体吸引力(性感值)得分。每层汗液会使斯蒂尔的性感值降低 5(若斯蒂尔有毛皮则为两倍)。由于调戏攻击部分依赖于斯蒂尔的性感值,汗液惩罚会使调戏攻击效果变差。然而,若敌人"Likes Sweat",该惩罚反而会成为优势,为调戏攻击额外增加 5 点(若斯蒂尔有毛皮则为一半)。Sweet Sweat会使斯蒂尔在出汗时分泌信息素,可能抵消这一惩罚。
操控
| 行动 | 汗层 变化 |
效果 |
|---|---|---|
| 拉米斯锻炼 | +2 |
|
| 轻度锻炼 | +1 |
|
| 高强度锻炼 | +2 |
|
| 慢跑 | +1 |
|
| 跑步 | +2 |
|
| 淋浴 | 0 |
|
备注
文本。