Hardlight Chakram/zh-hans：修订间差异

硬光环刃
Type	武器
Slot	远程武器
Base Price	230000
信息
Damage	10 动能; 15 燃烧
Evasion	10
Combat Usable	Yes
Defensive Target	自身
Additional Flags	Energy Weapon

下一编辑→

可视化wikitext

2026年8月6日 (四) 11:19的版本

硬光环刃

投掷时，这种异域武器会在周围投射出一圈利如剃刀的光，回到主人手中时会收缩以便轻松接住。它在近战中也相当好用，可以用来偏转来袭的攻击。

获取方式

从里维特那里购买。

用法

可以装备为远程武器，或出售给商贩换取信用点。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 __NOTOC__
 {{Infobox Item
-| name = Hardlight Chakram
+| name = 硬光环刃
 | image = missing.png
 | caption =
-| itemtype = Weapon
+| itemtype = 武器
 | shortname =
-| slotname = [[Ranged weapon]]
+| slotname = [[Ranged weapon|远程武器]]
 | baseprice = 230000
-| info-hdr = Information
+| info-hdr = 信息
-| damage = 10 Kinetic<br>15 Burning
+| damage = 10 动能<br>15 燃烧
 | damagetype =
 | defense =
@@ 第26行： / 第23行： @@
 | usable =
 | combatusable = Yes
-| deftarget = Self
+| deftarget = 自身
 | addflags = Energy Weapon
 }}
-== Hardlight Chakram ==
+== 硬光环刃 ==
 <blockquote>
-When thrown, this exotic weapon projects a circle of razor-sharp light around it that retracts when it comes back to its owner for easy reception. It's also quite serviceable in close combat, where it can be used to deflect incoming attacks.
+投掷时，这种异域武器会在周围投射出一圈利如剃刀的光，回到主人手中时会收缩以便轻松接住。它在近战中也相当好用，可以用来偏转来袭的攻击。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 获取方式 ===
-=== Acquisition ===
 ----
-Bought from [[Special:MyLanguage/Rivet|Rivet]].
+从[[Rivet|里维特]]那里购买。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 用法 ====
-==== Usage ====
 ----
-Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
+可以装备为远程武器，或出售给商贩换取[[credits|信用点]]。
-</div>