Mhen'ga/zh-hans:修订间差异
来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
更多操作
TranslationShellBot(留言 | 贡献) 使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页 |
TranslationBot(留言 | 贡献) 批量覆盖更新:整页中文译文(round-0013) 标签:已被回退 |
||
| 第1行: | 第1行: | ||
{{infobox TiTSLocation | {{infobox TiTSLocation | ||
| name = | | name = | ||
| image = Mhenga.png | | image = Mhenga.png | ||
| caption = ''<q> | | caption = ''<q>丛林星球</q>'' | ||
| planet = Mhen'ga | | planet = Mhen'ga | ||
| system = Ara Ara | | system = Ara Ara | ||
| 第11行: | 第9行: | ||
}} | }} | ||
== 描述 == | |||
Mhen'ga 是在第十四次星球竞速中发现的星球。目前由[[United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]]殖民,该星球的地外首都是埃斯贝斯。人口聚居区遍布泥土路,让整个环境充满原始气息。由于植被茂盛,这个星球有时被称为“丛林星球”。有时也写作“Mhen'gha”或“M'henga”。 | |||
Mhen'ga | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | == 景点 == | ||
*''' | *'''乌斯拉桦树''' —— 一株可以采集[[Uthra_Sap|树汁]]的树。 | ||
*''' | *'''塞诺根营地''' —— 位于南部丛林中央偏东的废弃营地,在深丛林与迷雾山谷之后。 | ||
*'''U.G.C. | *'''U.G.C. 侦察管理局''' —— 提供 U.G.C. 办公室与塞诺根营地之间的出租车服务,也是一个可以'''[[Atma_Armor_Mk._I|调查]]'''的区域。 | ||
== 任务 == | |||
*'''[[Penny#Recruitment|不把这么毛茸茸的家伙娶回家简直是犯罪]]''' | |||
*'''[[ | *'''[[Azra#Mhen'ga Expedition|Mhen'ga 远征]]''' | ||
*'''[[ | *'''[[Plantation Quest|种植园任务]]''' | ||
*'''[[ | *'''[[Pollen Dance festival|花粉之舞节]]''' | ||
*'''[[ | *'''[[Satellite Retrieval|卫星回收]]''' | ||
*'''[[ | *'''[[Crazy_Carl#The Forge Machina|锻造机械]]''' | ||
*'''[[ | *'''[[Penny#The_Pump-king|泵王]]''' | ||
*'''[[ | *'''[[Julian_Haswell#Zil Capture|齐尔捕获]]''' | ||
*'''[[ | *'''[[Penny#Zil_Problem|齐尔问题]]''' | ||
*'''[[ | |||
== 子区域 == | |||
= | |||
=== | === 埃斯贝斯 === | ||
{| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="240px" | {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="240px" | ||
|- | |- | ||
|<center>[[File:Mhen'ga_-_Esbeth.png|center|thumb|alt=Map of Esbeth, the colony on Mhen'ga]]</center> | |<center>[[File:Mhen'ga_-_Esbeth.png|center|thumb|alt=Map of Esbeth, the colony on Mhen'ga]]</center> | ||
|- | |- | ||
|<center> | |<center>Mhen'ga 殖民地埃斯贝斯的地图</center> | ||
|} | |} | ||
这座丛林小城埃斯贝斯连像样的道路都没有。预制建筑在四周拔地而起。 | |||
*<span id="City_Square"> | *<span id="City_Square">城市广场</span> —— 埃斯贝斯的生活中心。 | ||
*<span id="Spaceport"> | *<span id="Spaceport">太空港</span>(由[[Pyrite_Industries|黄铁矿重工]]建造) | ||
*<span id="Governance"> | *<span id="Governance">海关与治理办公室</span> | ||
*<span id="Mead_Hall"> | *<span id="Mead_Hall">伯特的猛男蜂蜜酒馆</span> | ||
*<span id="Carl_shop">Crazy | *<span id="Carl_shop">Crazy Carl 的粗糙圆柱收藏柜</span> | ||
*<span id="Scrapyard_Maintenance"> | *<span id="Scrapyard_Maintenance">废料场维护的艺术</span> | ||
*<span id="Xenogen_Lab"> | *<span id="Xenogen_Lab">塞诺根生物科技研究实验室</span> | ||
*<span id="Police_Station">U.G.C. | *<span id="Police_Station">U.G.C. 警察局</span> | ||
*<span id="Scout_Authority">U.G.C. | *<span id="Scout_Authority">U.G.C. 侦察管理局办公室</span> | ||
*<span id="Medical_office"> | *<span id="Medical_office">一间白色小屋(医疗办公室)</span> | ||
*<span id: Myrellion Embassy> | *<span id: Myrellion Embassy>吉尔登共和国驻 Mhen'ga 大使馆</span> | ||
=== | === 丛林 === | ||
{| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="240px" | {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="240px" | ||
|- | |- | ||
|<center>[[File:Mhen'ga_-_Jungles.png|center|thumb|alt=Map of Mhen'gan Jungles]]</center> | |<center>[[File:Mhen'ga_-_Jungles.png|center|thumb|alt=Map of Mhen'gan Jungles]]</center> | ||
|- | |- | ||
|<center> | |<center>Mhen'ga 丛林的地图</center> | ||
|} | |} | ||
Mhen'ga 的荒野,主要由茂密的林地和郁郁葱葱、色彩缤纷的丛林绿植构成。 | |||
*<span id="North_Jungle">''' | *<span id="North_Jungle">'''北丛林'''</span> —— 西侧是蕨类与丛林,中部北端逐渐变成林地。更往东是一片深橙色植物丛林。 | ||
**<span id="Plantation"> | **<span id="Plantation">塔尔种植园</span> | ||
*<span id="South_Jungle">''' | *<span id="South_Jungle">'''南丛林'''</span> —— 西端有藤蔓和巨石。往东还可以找到通往深丛林、迷雾山谷以及遍布巨大 Saole 树和刃状蕨类区域的道路。 | ||
**<span id="Xenogen_Camp"> | **<span id="Xenogen_Camp">塞诺根营地</span> | ||
*<span id="East_Jungle">''' | *<span id="East_Jungle">'''东丛林'''</span> —— 一条狭窄的丛林小径。 | ||
**<span id="Probe_location"> | **<span id="Probe_location">[[Steele_Tech_Probe|金属舱]]</span>就在这里。 | ||
*<span id="Uthra_Birch">''' | *<span id="Uthra_Birch">'''乌斯拉桦树'''</span> —— 一株巨大而畸形的树,它的根部堵住了丛林区域最东南端一条狭窄峡谷的去路。树汁从树表的缝隙中渗出[[Uthra_Sap|黑曜石般的树汁]]。 | ||
*<span id="Waterfall">'''[[ | *<span id="Waterfall">'''[[Plantation_Quest|瀑布]]'''</span> —— 地图最北端有一座巨大瀑布,上方是齐尔人的营地。 | ||
*<span id="Satellite">'''[[ | *<span id="Satellite">'''[[Satellite Retrieval|一颗卫星]]'''</span> —— 这里的林地地面上砸出了一个巨大的陨坑,周围是被冲击波摧毁的 Mhen'ga 树木残骸。烟雾从陨坑内部缓缓升起,来自一个被裂开的镜面机翼环绕的金属球体。是一颗卫星! | ||
== 居民 == | |||
'''埃斯贝斯'''住着普通的城镇居民。向东进入[[#Esbeth|埃斯贝斯]]外、让 Mhen'ga 闻名遐迩的[[#The_Jungle|丛林]],可以遭遇其他生物。 | |||
=== 非玩家角色 === | |||
*'''[[Able|阿布尔]]''' —— 达诺克教授手下的仆人,在塔尔种植园工作。 | |||
*'''[[Artie|Artie]]''' —— 废料场的主人。 | |||
*'''[[Burt|伯特]]''' —— 蜂蜜酒馆的酒保。 | |||
*'''[[ | *'''[[Crazy_Carl|Crazy Carl]]''' —— 武器店老板。 | ||
*'''[[ | *'''[[Shep_Darnock|谢普·达诺克教授]]''' —— 研究员,塔尔种植园的主人。 | ||
*'''[[ | *'''[[Amber|安柏]]''' —— 一只寻找性爱的鹿人半人马。 | ||
*'''[[ | *'''[[Erika|Erika]]''' —— 一只[[Kaithrit|凯斯瑞特]]。可在 08:00 - 16:00 之间于蜂蜜酒馆找到她。 | ||
*'''[[ | *'''[[Erra|埃拉]]''' —— 一名[[Ausar|奥萨尔]]送货女郎,你可以在酒吧里随机遇到她。 | ||
*'''[[ | *'''[[Flahne|Flahne]]''' —— 海关办公室的秘书。 | ||
*'''[[ | *'''[[Geoff|Geoff]]''' —— Artie 的侄子兼助手。在 Artie 的废料场工作。 | ||
*'''[[Julian_Haswell|朱利安·哈斯韦尔博士]]''' —— 生物科技实验室的研究员。 | |||
*'''[[Kase|凯斯]]''' —— 一名受伤的[[Kaithrit|凯斯瑞特]],为黄铁矿的物流部门工作。 | |||
*'''[[Kelly|Kelly]]''' —— 生物科技办公室的秘书。营业时间结束后也在伯特蜂蜜酒馆的后堂。 | |||
*'''[[Mica|Mica]]''' —— 雄性[[Zil|齐尔]],[[Tetra|Tetra]] 的双胞胎弟弟,10:00 至 17:59 之间和他的孪生姐妹一起待在伯特蜂蜜酒馆的后堂。 | |||
*'''[[Penny|佩妮]]''' —— [[UGC|U.G.C.]] 警察局的雇员兼实习生。 | |||
*'''[[ | *'''[[Prai Ellit|Prai Ellit]]''' —— 研究丛林野生动物的[[Xenogen Biotech|塞诺根]]生物学家。 | ||
*'''[[Quinn|Quinn]]''' —— 齐尔部落的酋长,斯蒂尔可以在[[Plantation Quest|种植园任务]]期间遇见他。 | |||
*'''[[ | *'''[[RK Lah|RK·拉]]''' —— 一名联合了齐尔人对抗[[Snugglé|Snugglé]]的雄性奥萨尔。 | ||
*'''[[Tanis|Tanis]]''' —— 经营出租车的侦察管理局人员。 | |||
*'''[[Syri|Syri]]''' —— [[Anno|安诺]]的姐姐,有时会在蜂蜜酒馆闲逛或打游戏。 | |||
*'''[[ | *'''[[Tetra|Tetra]]''' —— 雌性[[Zil|齐尔]],[[Mica|Mica]] 的双胞胎姐姐,10:00 至 17:59 之间和她的孪生弟弟一起待在伯特蜂蜜酒馆的后堂。 | ||
*'''[[Thyvara|Thyvara]]''' —— 一次狩猎后掉队的[[Matisar|Matisar]]女猎手,18:00 至 03:00 之间可在伯特蜂蜜酒馆找到。 | |||
*'''[[V-KO|V-KO]]''' —— 医疗中心的[[JoyCo|JoyCo]]护理机器人。 | |||
*'''[[Yoma|Yoma]]''' —— 一个可以在丛林中游荡时遇到的仿生人同伴。 | |||
*'''[[Estallia|埃斯塔利亚]]''' —— 如果你让她逃到 Mhen'ga,她就是战争女王。 | |||
=== 敌对生物 === | |||
= | '''<u>总体策略:</u>'''在 Mhen'ga,大多数敌对生物(除了一些与特定任务密切相关的)都是被困在石器时代的智慧生命。它们中的一些没有武器,有武器的也只是长矛和吹箭之类的东西。它们只是''真的''很好色,把战斗视为一种激进的调情前戏和决定谁上谁下的方式。因此,这个星球上的大多数敌人都对[[Lust|情欲]]攻击(挑逗、信息素、药物、灵能)、[[Ranged weapon|远程攻击]]和特殊攻击高度脆弱。它们的招式侧重于通过毒素、药物以及自身的天然适应能力和天赋来提高自身闪避、降低玩家的能力,以便更容易引诱玩家放弃抵抗。 | ||
*'''[[ | *'''[[Cunt Snake|阴穴蛇]]''' —— 被一名受感染的球外者带来的非本地寄生蛇形生物。 | ||
*'''[[ | *'''[[Selarith|格里维恩特工]]''' —— [[Satellite Retrieval|卫星回收]]任务中的竞争者。 | ||
*'''[[ | *'''[[Frog_Girl|凯罗科拉斯]]''' —— 北部丛林中不常见遭遇的两栖生物,皮肤带毒,能诱发情欲。 | ||
*'''[[Johr|Johr]]''' —— 齐尔驯兽师,泵王的同伙。 | |||
*'''[[Machina|Machina]]''' —— 曾为卡尔工作直到叛逃的危险机器人。 | |||
*'''[[Mimbrane|Mimbrane]]''' —— 会被体液吸引的寄生生物。 | |||
*'''[[Naleen|Naleen]]''' —— 以狩猎为乐的混合掠食种族。 | |||
**'''[[Naleen Brothers|Naleen Brothers]]''' | |||
**'''[[Naleen Female|Naleen Female]]''' | |||
**'''[[Naleen Futa|Naleen Futa]]''' | |||
**'''[[Naleen Male|Naleen Male]]''' | |||
**'''[[Naleen Mating Ball|Naleen Mating Ball]]''' | |||
*'''[[Pump-king|泵王]]''' —— 一个一心要占领 Mhen'ga 的疯狂恐怖分子。 | |||
*'''[[Tarratch Slavers|塔拉奇奴隶贩]]''' —— 一群狩猎齐尔人的[[Tarratch|塔拉奇]]。他们从 6 级开始出现。 | |||
*'''[[Vanae|Vanae]]''' —— 一个主要生活在深丛林中的树栖社会。 | |||
**'''[[Vanae Huntress|Vanae Huntress]]''' | |||
**'''[[Vanae Maiden|Vanae Maiden]]''' | |||
*'''[[Venus Pitcher|维纳斯捕虫草]]''' —— 生活在丛林黑暗角落的有智慧植物物种。 | |||
**'''[[Venus_Pitcher_Elder|长老维纳斯捕虫草]]''' —— 见于南部丛林的某些区域。如果渴望体液,它们会困住并催眠猎物;否则便处于休眠状态。 | |||
**'''[[Venus_Pitcher_Young|维纳斯捕虫草]]''' —— 见于丛林东北和东端,它们会引诱猎物来榨取体液并传播种子。 | |||
*'''[[Zil|齐尔人]]''' —— 一种崇尚支配的部落文化,由蜂类般的人形生物组成。 | |||
**'''[[Kane|Kane]]''' | |||
**'''[[Nine-tailed Zil|九尾齐尔]]''' | |||
**'''[[Red Zil Male|红色雄性齐尔]]''' | |||
**'''[[Zil Bull|齐尔公牛]]''' | |||
**'''[[Zil Female|雌性齐尔]]''' | |||
**'''[[Zil Hornet|齐尔大黄蜂]]''' | |||
**'''[[Zil Hoverfly|齐尔食蚜蝇]]''' | |||
**'''[[Zil Male|雄性齐尔]]''' | |||
**'''[[Zil Tribe|齐尔部落]]''' | |||
== 天赐物品 == | |||
*'''[[Mhen'gan Mango|Mhen'ga 芒果]]''' —— 在 Mhen'ga 荒野穿行时可能找到的野生水果。 | |||
*'''[[Oxonium Crystal|氧鎓水晶]]''' —— 一种可在丛林中找到的贵重宝石。 | |||
*'''[[Strange Egg|奇异蛋]]''' —— 一种可能在丛林中找到的蛋。 | |||
== 琐事 == | |||
Ara Ara 星系引用自视频[https://m.youtube.com/watch?v=67W--86P1LI Ara Ara]中的那句话,大意是“哎呀呀,哎呀呀”,这是后宫和日常类漫画、动画和游戏中常用的短语,尤其是魔物娘图鉴一类的色情作品。从元层面来说,这是创作者在承认,这个星球上的各种角色和敌人基本上就是给玩家娶回家当老婆的魔物娘。 | |||
[[Category:Locations]] | [[Category:Locations]] | ||
2026年8月6日 (四) 11:25的版本
![]() 丛林星球 | |
| Planet | Mhen'ga |
|---|---|
| System | Ara Ara |
| Level Range | 1+ |
描述
Mhen'ga 是在第十四次星球竞速中发现的星球。目前由U.G.C.殖民,该星球的地外首都是埃斯贝斯。人口聚居区遍布泥土路,让整个环境充满原始气息。由于植被茂盛,这个星球有时被称为“丛林星球”。有时也写作“Mhen'gha”或“M'henga”。
景点
任务
子区域
埃斯贝斯
这座丛林小城埃斯贝斯连像样的道路都没有。预制建筑在四周拔地而起。
- 城市广场 —— 埃斯贝斯的生活中心。
- 太空港(由黄铁矿重工建造)
- 海关与治理办公室
- 伯特的猛男蜂蜜酒馆
- Crazy Carl 的粗糙圆柱收藏柜
- 废料场维护的艺术
- 塞诺根生物科技研究实验室
- U.G.C. 警察局
- U.G.C. 侦察管理局办公室
- 一间白色小屋(医疗办公室)
- 吉尔登共和国驻 Mhen'ga 大使馆
丛林
Mhen'ga 的荒野,主要由茂密的林地和郁郁葱葱、色彩缤纷的丛林绿植构成。
- 北丛林 —— 西侧是蕨类与丛林,中部北端逐渐变成林地。更往东是一片深橙色植物丛林。
- 塔尔种植园
- 南丛林 —— 西端有藤蔓和巨石。往东还可以找到通往深丛林、迷雾山谷以及遍布巨大 Saole 树和刃状蕨类区域的道路。
- 塞诺根营地
- 东丛林 —— 一条狭窄的丛林小径。
- 金属舱就在这里。
- 乌斯拉桦树 —— 一株巨大而畸形的树,它的根部堵住了丛林区域最东南端一条狭窄峡谷的去路。树汁从树表的缝隙中渗出黑曜石般的树汁。
- 瀑布 —— 地图最北端有一座巨大瀑布,上方是齐尔人的营地。
- 一颗卫星 —— 这里的林地地面上砸出了一个巨大的陨坑,周围是被冲击波摧毁的 Mhen'ga 树木残骸。烟雾从陨坑内部缓缓升起,来自一个被裂开的镜面机翼环绕的金属球体。是一颗卫星!
居民
埃斯贝斯住着普通的城镇居民。向东进入埃斯贝斯外、让 Mhen'ga 闻名遐迩的丛林,可以遭遇其他生物。
非玩家角色
- 阿布尔 —— 达诺克教授手下的仆人,在塔尔种植园工作。
- Artie —— 废料场的主人。
- 伯特 —— 蜂蜜酒馆的酒保。
- Crazy Carl —— 武器店老板。
- 谢普·达诺克教授 —— 研究员,塔尔种植园的主人。
- 安柏 —— 一只寻找性爱的鹿人半人马。
- Erika —— 一只凯斯瑞特。可在 08:00 - 16:00 之间于蜂蜜酒馆找到她。
- 埃拉 —— 一名奥萨尔送货女郎,你可以在酒吧里随机遇到她。
- Flahne —— 海关办公室的秘书。
- Geoff —— Artie 的侄子兼助手。在 Artie 的废料场工作。
- 朱利安·哈斯韦尔博士 —— 生物科技实验室的研究员。
- 凯斯 —— 一名受伤的凯斯瑞特,为黄铁矿的物流部门工作。
- Kelly —— 生物科技办公室的秘书。营业时间结束后也在伯特蜂蜜酒馆的后堂。
- Mica —— 雄性齐尔,Tetra 的双胞胎弟弟,10:00 至 17:59 之间和他的孪生姐妹一起待在伯特蜂蜜酒馆的后堂。
- 佩妮 —— U.G.C. 警察局的雇员兼实习生。
- Prai Ellit —— 研究丛林野生动物的塞诺根生物学家。
- Quinn —— 齐尔部落的酋长,斯蒂尔可以在种植园任务期间遇见他。
- RK·拉 —— 一名联合了齐尔人对抗Snugglé的雄性奥萨尔。
- Tanis —— 经营出租车的侦察管理局人员。
- Syri —— 安诺的姐姐,有时会在蜂蜜酒馆闲逛或打游戏。
- Tetra —— 雌性齐尔,Mica 的双胞胎姐姐,10:00 至 17:59 之间和她的孪生弟弟一起待在伯特蜂蜜酒馆的后堂。
- Thyvara —— 一次狩猎后掉队的Matisar女猎手,18:00 至 03:00 之间可在伯特蜂蜜酒馆找到。
- V-KO —— 医疗中心的JoyCo护理机器人。
- Yoma —— 一个可以在丛林中游荡时遇到的仿生人同伴。
- 埃斯塔利亚 —— 如果你让她逃到 Mhen'ga,她就是战争女王。
敌对生物
总体策略:在 Mhen'ga,大多数敌对生物(除了一些与特定任务密切相关的)都是被困在石器时代的智慧生命。它们中的一些没有武器,有武器的也只是长矛和吹箭之类的东西。它们只是真的很好色,把战斗视为一种激进的调情前戏和决定谁上谁下的方式。因此,这个星球上的大多数敌人都对情欲攻击(挑逗、信息素、药物、灵能)、远程攻击和特殊攻击高度脆弱。它们的招式侧重于通过毒素、药物以及自身的天然适应能力和天赋来提高自身闪避、降低玩家的能力,以便更容易引诱玩家放弃抵抗。
- 阴穴蛇 —— 被一名受感染的球外者带来的非本地寄生蛇形生物。
- 格里维恩特工 —— 卫星回收任务中的竞争者。
- 凯罗科拉斯 —— 北部丛林中不常见遭遇的两栖生物,皮肤带毒,能诱发情欲。
- Johr —— 齐尔驯兽师,泵王的同伙。
- Machina —— 曾为卡尔工作直到叛逃的危险机器人。
- Mimbrane —— 会被体液吸引的寄生生物。
- Naleen —— 以狩猎为乐的混合掠食种族。
- 泵王 —— 一个一心要占领 Mhen'ga 的疯狂恐怖分子。
- 塔拉奇奴隶贩 —— 一群狩猎齐尔人的塔拉奇。他们从 6 级开始出现。
- Vanae —— 一个主要生活在深丛林中的树栖社会。
- 维纳斯捕虫草 —— 生活在丛林黑暗角落的有智慧植物物种。
- 齐尔人 —— 一种崇尚支配的部落文化,由蜂类般的人形生物组成。
天赐物品
- Mhen'ga 芒果 —— 在 Mhen'ga 荒野穿行时可能找到的野生水果。
- 氧鎓水晶 —— 一种可在丛林中找到的贵重宝石。
- 奇异蛋 —— 一种可能在丛林中找到的蛋。
琐事
Ara Ara 星系引用自视频Ara Ara中的那句话,大意是“哎呀呀,哎呀呀”,这是后宫和日常类漫画、动画和游戏中常用的短语,尤其是魔物娘图鉴一类的色情作品。从元层面来说,这是创作者在承认,这个星球上的各种角色和敌人基本上就是给玩家娶回家当老婆的魔物娘。


