Pirate Mercenary/zh-hans：修订间差异

霰弹枪守卫（迈克）
创作者	Savin
信息
种族	人类
性别认同	男性
生理性别	男性
所在地	塔夫罗斯空间站
属性
等级	5
护盾	40
生命值	175
初始欲望值	10

下一编辑→

可视化wikitext

2026年8月6日 (四) 11:29的版本

描述

在赛恩德拉的营救任务中遇到的独特角色。

外观

这名雇佣兵守卫是个粗犷、饱经风霜的人类男子，长长的褪色棕褐色外套罩在防弹背心外面——对一名企业走狗来说装甲足够，但比起你在楼上交手的刺客还是差些。他带了一把泵动式霰弹枪和一条装满手榴弹和其他好东西的弹药带。

历史/性格/注意事项

在赛恩德拉的营救任务期间，这名雇佣兵负责为黑色虚空看守塔夫罗斯空间站某楼层的一间酒店房间。

互动

海盗雇佣兵守卫在遭遇时若注意到斯蒂尔船长，可能会带有敌意。

与他互动有数种方式（其中两种完全避免战斗）：

用破门硬闯进入战斗。
用隔壁的应召女郎分散他的注意力。
扔闪光弹进入战斗（他会以"致盲"状态开局）。
- 此选项仅在斯蒂尔是走私者或手上有闪光弹时有效。
请赛恩德拉用另一种"闪"光弹来分散他的注意力……

战斗

战斗中，这名雇佣兵穿着防弹装甲，配有不错的JoyCo护盾发生器，使用拳头和霰弹枪。

除了常规的近战和远程攻击外，他的战斗动作还包括：

霰弹爆破 - 远程攻击，造成中等伤害，且至少命中对手一次。
实心独头弹 - 远程攻击，造成高额伤害，但有可能未命中对手。
绳索射击 - 特殊攻击，缠住目标对手。
电击警棍 - 特殊攻击，有一定几率使对手眩晕。

防御：

装甲：8
不错的JoyCo护盾发生器

在战斗中输给他将导致坏结局。

战利品/物品/装备

这名雇佣兵守卫会掉落120至170信用点，并值500经验值。

性爱

他目前没有性爱场景。

任务

这名雇佣兵守卫与愚人急奔求救信号任务事件有关。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
 {{Infobox TiTSCharacter
-| name = Shotgun Guard (Mike)
+| name = 霰弹枪守卫（迈克）
 | series = TiTS
 | image = Pirate_Merc_(Adjatha).png
 | caption =
 | creator = Savin
-| species = [[Human]]
+| species = [[Human|人类]]
-| gender = Male
+| gender = 男性
-| sex = Male
+| sex = 男性
-| location = [[Tavros|Tavros Station]]
+| location = [[Tavros|塔夫罗斯空间站]]
 | level = 5
 | shields = 40
@@ 第17行： / 第15行： @@
 }}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 描述 ===
-=== Description ===
 ----
-A unique character encountered during [[Special:MyLanguage/Fools_Rush_In|Saendra's rescue mission]].
+在[[Fools_Rush_In|赛恩德拉的营救任务]]中遇到的独特角色。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 外观 ===
-=== Appearance ===
 ----
 <blockquote>
-The mercenary guard is a gruff, weathered human man with a long, faded-brown coat pulled over a ballistic vest -- enough armor for a corporate jackboot, but less than the assassins you fought upstairs. He's packing a pump-action shotgun and a bandolier full of grenades and other goodies.
+这名雇佣兵守卫是个粗犷、饱经风霜的人类男子，长长的褪色棕褐色外套罩在防弹背心外面——对一名企业走狗来说装甲足够，但比起你在楼上交手的刺客还是差些。他带了一把泵动式霰弹枪和一条装满手榴弹和其他好东西的弹药带。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 历史/性格/注意事项 ===
-=== History/Personality/Information of Note ===
 ----
-During [[Special:MyLanguage/Fools_Rush_In|Saendra's rescue mission]], the mercenary is responsible for guarding a hotel room located on the floor of [[Special:MyLanguage/Tavros|Tavros Station]] for the Black Void.
+在[[Fools_Rush_In|赛恩德拉的营救任务]]期间，这名雇佣兵负责为黑色虚空看守[[Tavros|塔夫罗斯空间站]]某楼层的一间酒店房间。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 互动 ===
-=== Interactions ===
 ----
-The pirate mercenary guard may be hostile on encounter if he notices [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]].
+海盗雇佣兵守卫在遭遇时若注意到[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]，可能会带有敌意。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+与他互动有数种方式（其中两种完全避免战斗）：
-There are a number of ways to interact with him (two of which involve avoiding combat entirely):
+* 用'''破门'''硬闯进入战斗。
-* Barge in with a '''Door Breach''' to  engage in combat.
+* 用隔壁的'''[[Fools_Rush_In#Call_Girl|应召女郎]]'''分散他的注意力。
-* Distract him using the neighboring '''[[Special:MyLanguage/Fools_Rush_In#Call_Girl|Call Girl]]'''.
+* 扔'''闪光弹'''进入战斗（他会以"'''致盲'''"状态开局）。
-* Throw a '''Flashbang''' to  engage in combat (with him starting off "'''Blind'''").
+** 此选项仅在斯蒂尔是[[Smuggler|走私者]]或手上有[[Flashbang|闪光弹]]时有效。
-** This option is only valid if Steele is a [[Special:MyLanguage/Smuggler|smuggler]] or has a [[Special:MyLanguage/Flashbang|flashbang]] on hand.
+* '''请[[Saendra|赛恩德拉]]'''用另一种"闪"光弹来'''分散'''他的注意力……
-* '''Ask [[Special:MyLanguage/Saendra|Saendra]]''' to '''Distract''' him by using a different kind of "flash"-bang...
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 战斗 ====
-==== Combat ====
 ----
-In combat, the mercenary wears ballistic armor with [[Special:MyLanguage/Decent JoyCo shield generator|Decent S.]] and wields [[Special:MyLanguage/Fists|fists]] and a [[Special:MyLanguage/Trench_Shotgun|shotgun]].
+战斗中，这名雇佣兵穿着防弹装甲，配有[[Decent JoyCo shield generator|不错的JoyCo护盾发生器]]，使用[[Fists|拳头]]和[[Trench_Shotgun|霰弹枪]]。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+除了常规的近战和远程攻击外，他的战斗动作还包括：
-Aside from his normal melee and ranged attacks, his combat actions include:
+* <b>霰弹爆破</b> - 远程攻击，造成中等伤害，且至少命中对手一次。
-* <b>Shotgun Blast</b> - Ranged attack that deals moderate damage and always hits the opponent at least once.
+* <b>实心独头弹</b> - 远程攻击，造成高额伤害，但有可能未命中对手。
-* <b>Solid Slug</b> - Ranged attack dealing heavy damage with a chance to miss the opponent.
+* <b>绳索射击</b> - 特殊攻击，缠住目标对手。
-* <b>Rope Shot</b> - Special attack that entangles the targeted opponent.
+* <b>电击警棍</b> - 特殊攻击，有一定几率使对手眩晕。
-* <b>Stun Baton</b> - Special attack with a chance to stun the opponent.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+防御：
-Defenses:
+* 装甲：8
-* Armor: 8
+* [[JoyCo_Shield_Generator_(Basic)|不错的JoyCo护盾发生器]]
-* [[Special:MyLanguage/JoyCo_Shield_Generator_(Basic)|Decent JoyCo Shield Generator]]
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+在战斗中输给他将导致[[Bad_Ends_by_Source#Mercenary End|'''坏结局''']]。
-Losing to him in combat will result in a [[Special:MyLanguage/Bad_Ends_by_Source#Mercenary End|'''bad end''']].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 战利品/物品/装备 ====
-==== Loot/Items/Equipment ====
 ----
-The mercenary guard will drop between 120  and 170 [[Special:MyLanguage/credits|credits]] and is worth 500 '''XP'''.
+这名雇佣兵守卫会掉落120至170[[credits|信用点]]，并值500'''经验值'''。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 性爱 ====
-==== Sex ====
 ----
-He currently has no sex scenes.
+他目前没有性爱场景。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 任务 ====
-==== Quests ====
 ----
-The mercenary guard is associated with the ''[[Special:MyLanguage/Fools Rush In|Fools Rush In]]'' distress call quest event.
+这名雇佣兵守卫与''[[Fools Rush In|愚人急奔]]''求救信号任务事件有关。
-</div>