打开/关闭搜索
打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Quaelle/zh-hans：修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
更多操作
下一编辑→
可视化wikitext
TranslationShellBot​（留言 | 贡献）
2,168次编辑
使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页
 
TranslationBot​（留言 | 贡献）
机器人、​translator
10,871次编辑
批量覆盖更新：整页中文译文（round-0016）
标签：已被回退
第1行： 第1行：
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox Character
{{Infobox Character
| name = Quaelle
| name = Quaelle
| image = Quaelle Gif (Adjatha).gif
| image = Quaelle Gif (Adjatha).gif
| caption = Quaelle's bust, by Adjatha
| caption = 夸伊尔胸像，由 Adjatha 绘制
| creator = Nonesuch
| creator = Nonesuch
| info-hdr =  
| info-hdr =  
第12行： 第9行：
| nickname =  
| nickname =  
| alias =  
| alias =  
| species = [[Roehm]]
| species = [[Roehm|罗厄姆]]
| gender = Female
| gender = 女性
| sex = Hermaphrodite
| sex = 雌雄同体
| occupation = PR Chief
| occupation = 公关主管
| title = Matron of [[Breedwell]]
| title = [[Breedwell|育种井]]主母
| family =  
| family =  
| spouse =  
| spouse =  
第25行： 第22行：
| nationality = Hdar-Roe
| nationality = Hdar-Roe
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
=== Description ===
=== 描述 ===
----
----
The chesty [[Special:MyLanguage/Roehm|Roehm]] matron of [[Special:MyLanguage/Breedwell|Breedwell]].
[[Breedwell|育种井]]那位胸部丰满的[[Roehm|罗厄姆]]主母。
</div>
 


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 外观 ===
=== Appearance ===
----
----
<blockquote>
<blockquote>
The roehm matron of Breedwell Incubation Centre is about 9’ 10” from conch-hatted head to blunt-tipped tail, but half of that is horizontal. With its soft, moist epidermis and brilliant orange spots, her great, thick, yellow, lozenge of a lower body is reminiscent of nothing so much as the body of a giant sea slug. When she moves she does so with a kind of glacial grace, slowly undulating to where she needs to be, abetted by a thin trail of slime which quickly dries behind her, more like sweat than mucus. It’s rather relaxing to watch, but it must be agonizing to work with her. Still, surrounded by monitors and rahn aides, the roehm is in reach of pretty much everything she needs in order to be the nerve center of BIC.
这位育种井孵化中心的罗厄姆主母，从头上海螺帽到钝圆的尾尖约有 9' 10" 长，但其中一半是横向的。她那巨大、粗壮、呈黄色菱形下半身，覆盖着柔软湿润的表皮和鲜艳的橙色斑点，让人不由得联想起巨型海蛞蝓的身体。她移动时带有一种冰川般的优雅，缓慢地蠕动到想去的地方，身后拖着一道细长的黏液痕迹，干得很快，与其说是黏液，不如说更像汗水。看着她挺放松的，但和她共事一定很煎熬。不过，被监视器和拉恩助手环绕的罗厄姆，几乎能伸手够到她充当 BIC 神经中枢所需的一切东西。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
夸伊尔的上半身约有 6' 6" 高，对你来说不那么陌生，因为大体上是一位丰满的梨形人类——如果人类长着湿漉漉、无毛的黄色皮肤，还没有耳朵的话。不过那对撑满并绷紧防水棕色连衣裙和实验室白大褂的宽大 FF 罩杯乳房，你是懂的。还有那张讨喜的扁鼻脸庞和饱满、闪亮的金色嘴唇，你也看得懂。这位罗厄姆的眼睛摄人心魄：双联瞳孔，虹膜是青蛙般的虹彩蓝，焦黑的数字八图案漂浮在异星沼泽中。在她的额头上海螺帽下方，纤毛触角向上攀爬，尖端和她眼睛一样蓝，不停探动、左右摇摆。她的手臂上挂满了俗艳多彩的护身手链。整体印象是一位友善、丰满的幼儿园女教师，恰好又是个海蛞蝓。
The upper half of Quaelle rears up to about 6’ 6”, and is slightly less alien to your own sensibilities, as in general terms it’s that of a plump, pear-shaped human. If humans had wet, hairless yellow skin and no ears, anyway. The wide, FF breasts shaping and straining her waterproof brown dress and lab overcoat, though - those you understand. As you do the pleasant, flat-nosed face, with its full, glistening golden lips. The roehm’s eyes are arresting: double conjoined pupils, frog-like in iridescent blue irises, tar-black figures of eight floating in an alien swamp. Upon her brow and below her conch hat her cilia antennae climb, tipped blue like her eyes, constantly craning and waving this way and that. Her arms are ringed with charm bracelets, crude and colorful. The overall impression is that of a friendly, voluptuous infant school teacher who also happens to be a slug.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
（她的独足底座是不是比之前更圆了一点？）*
(Is her uniped base slightly more rounded than it was before?) *
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
（正如只有冒险、开明、耐心又有魅力如你这般的人才知道的：夸伊尔身体前侧的下方有一条屄，和她眼睛一样灿烂的蓝色，其余部分则像人类。如果人类的阴蒂能延伸成十英寸长、功能完备、尖端带纤毛的触手阴茎的话。她尾巴的最末端还有另一条阴道，那是个通常藏在皮肉褶皱间的灿烂蓝色珍宝。那里没有阴蒂，但有一条非常长且敏感的美妙甬道。）**
(As only adventurous, non-judgmental, patient and charming individuals such as yourself are aware, Quaelle has a pussy towards the bottom of her front: brilliant blue like her eyes, but otherwise human-like. If human clitorises could extend outwards into ten inch long, fully functional, cilia-tipped tentacle penises, that is. At the very tip of her tail she has her other vagina, another brilliant blue treasure that’s usually nestled away beneath folds of flesh. That one has no clitoris, but does have a wonderfully long and sensitive passage.) **
</blockquote>
</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''* 当她怀孕时出现此段文字。<br>
''* Text appears when she is pregnant.<br>
''** 与她发生一次性关系后出现此段文字。
''** Text appears after having sex with her once.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
=== History/Personality/Information of Note ===
=== 历史/性格/备注信息 ===
----
----
Quaelle is a rather motherly, slug-like alien that works for Breedwell/Tamani Corp who will induct Steele if they sign the holo-contract. Despite her quirky speech tendencies, she can answer any questions Steele has about Breedwell and herself.
夸伊尔是一位相当有母性的、海蛞蝓般的外星人，为 Breedwell/塔玛尼公司工作，只要斯蒂尔签署全息合同，她就会招募他。尽管她说话怪癖频出，她仍能回答斯蒂尔关于育种井和她自己的任何问题。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
=== Interactions ===
=== 互动 ===
----
----
[[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] will find Quaelle at the reception desk. When first meeting her, depending on the player's current anatomy and the actions they took to qualify for this program, Quaelle will provide a tour of either the '''Mating Pods''' and/or '''Donor Cubicles'''. Following each respective tour the player is given the option to sign a contract for surrogacy or sperm donating.
[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]会在接待台找到夸伊尔。初次见面时，根据玩家当前的体质以及他们为获得此项目资格所采取的行动，夸伊尔会带玩家参观'''交配舱'''和/或'''捐献隔间'''。每场参观结束后，玩家都可以选择签署代孕或捐精合同。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
作为前台接待员，她是育种井内外情况的知识宝库，会乐意回答任何问题，并在玩家未来想在育种井工作时签署后续表格。
As a receptionst she serves as a great well of knowledge for the in's and out's of Breedwell and will gladly answer any questions and sign future forms in the event of which the player wishes to work at Breedwell in the future.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
第一次和她谈论'''她'''时，夸伊尔会主动给你一个拥抱，因为她认为这是两个智慧生命建立羁绊的方式。这样做会给你"罗厄姆黏液"效果。虽然这种状态效果是减益，但要进入夸伊尔所谓的裤裆里，它是必需的。如果你想再和她聊聊，这个减益也是必需的，因为当你再次进行她的谈话场景时，夸伊尔会透露：虽然她热爱自己的工作，但她极其孤独——尤其是她的种族每十年只能繁殖一次，而她错过了上一次机会，其他种族的人又常被她的黏液身体吓退，不愿靠近她。身为主母，她照顾别人的孩子却一个也没有自己的，这种嫉妒与挫败感更是雪上加霜。在不拥抱她的情况下再次进行"她"场景时，有可能激活一个隐形计时器，归零后夸伊尔就会离开育种井，回到母星寻找爱情。
When talking to Quaelle about '''Her''' the first time, Quaelle will offer to give you a Hug as she believes it is a way for two sapient life forms to bond. Doing so will give you the Roehm Slimed effect. While this status effect is a debuff, it is necessary in order to get into Quaelle's proverbial pants. This debuff if also necessary if you feel like talking to her again, for you see, when doing her talk scenes again Quaelle will reveal that while she enjoys her work, she is extremely lonely, especially since her race can only reproduce once every decade and she missed her last opportunity and members of other races are often repulsed by her slimy form and refuse to be near her. Certainly doesn't help that as matron she feels jealous and frustrated taking care of other people's babies yet having none of her own. Upon doing the "Her" scene again without hugging her, it is possible to activate an invisible timer that upon reaching zero, will cause Quaelle to depart from Breedwell to her homeworld to find love.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
如果玩家选择追求她，从而阻止她离开，她可能会闹起小性子，在能为你腾出时间之前需要处理各种事情。玩家必须等待约一小时才能与她做爱。
If the player does stop her from leaving by choosing to romance her she may enter a Snit and need to deal with various things before she can put aside time for you. The player must wait about an hour before they can have sex with her.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
也有可能让夸伊尔怀孕，或是怀上夸伊尔的蛞蝓宝宝。前者发生时，夸伊尔会逐渐发胖，直到完全无法动弹，速度取决于玩家能射多少、阴茎有多大——因为玩家有可能同时让夸伊尔的两个子宫都受孕。若如此，她会被转移到站内的公寓。你可以去那里见她，和她一起洗澡、看电影，甚至做爱——只要她还没被孕肚压垮。夸伊尔在同意与玩家生育后代后的 304 天内处于生育力周期内。她的妊娠期为 31 天，与玩家的罗厄姆孕期相同。
It is possible to get Quaelle pregnant or become pregnant with Quaelle's slug babies. In the former, Quaelle will progressively put on weight until she becomes completely immobilized, the speed of which is dependent on how much the player can cum and how big their penis is, as they can potentially impregnate both of Quaelle's wombs. If this occurs, she will be relocated to her on-station apartment. You can go meet her there and bathe with her, watch a movie, and maybe even have sex, if she hasn't become too gravid.  Quaelle's fertility period is for 304 days after she agrees to have children with the PC. Her gestation period is for 31 days, the same as a PC Roehm pregnancy.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====谈话====
====Talk====
----
----
* '''Rahn''' - Ask why she is so interested in pumping out babies
* '''拉恩''' - 问她为什么对不断生宝宝这么感兴趣
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''罗厄姆''' - 询问她关于她的种族。
* '''Roehm''' - Ask her about her race.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''她''' - 询问育种井主母本人。
* '''Her''' - Ask about the Breedwell Matron herself.
** '''过去'''
** '''Past'''  
** '''未来'''
** '''Future'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''结束''' - 结束与夸伊尔的聊天
* '''Finish''' - Wrap up chatting with Quaelle
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
==== Sex ====
==== 性 ====
----
----
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
必须满足以下条件才能干她：
Conditions that have to be met untill you can fuck her:
 
</div>
# 在育种井获得代孕或捐精执照。
# 经历夸伊尔全部谈话场景。
# 拥抱夸伊尔。
# 至少等待 24 小时。
# 再经历一遍她全部"谈话"场景，并最后选"她"。
# 选择"她"时，选择"勾引她"。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Get licensed as a surrogate or sperm donor at Breedwell.
# Go through all of Quaelle's talk scenes.
# Hug Quaelle.
# Wait at least 24 hours.
# Go through all her "Talk" scenes again with "Her" being last.
# When picking "Her", chose to "Hit on Her".
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''操逼''' - 给她一根屌。具体怎么进行取决于你的尺寸……和持久力。
* '''Fuck Pussy''' - Give her the dick. How this will go down depends upon your size... and staying power.
** 需要尺寸合适的阴茎。
** Requires a penis that fits.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''舔逼''' - 吃她的前屄。然后……也许再来点别的。
* '''Lick Pussy''' - Eat her front muff. Then... maybe something else.
** 无要求。
**No requirements.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''挨屌''' - 被一根扭动的触手鸡巴干到爽。
* '''Catch Vag''' - Get done by a wiggly tentacle cock.
** 需要容量足够的阴道。
** Requires a vagina with sufficient capacity.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* '''口交''' - 她会愿意给你口吗？
* '''Oral''' - Would she be down for going down on you?
** 需要目前能射出果汁的生殖器。
** Requires genitals that currently cum fruit juice.
*** 当前版本中暂不可用。
*** Currently unavailable in the latest build.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 任务 ===
=== Quests ===
----
----
Currently,  Quaelle does not have any related quests.
目前夸伊尔没有任何相关任务。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===琐事===
===Trivia===
----
----
* Quaelle is the first and currently only Roehm in the game.
* 夸伊尔是游戏中第一位且目前唯一一位罗厄姆。
* When watching movies and TV shows with Quaelle some of the shows that the two of you will watch pay homage to some real life shows and movies.
* 和夸伊尔一起看电影和电视节目时，你们看的一些节目致敬了现实中的一些节目和电影。
** ''"Adamantine Chef"'' is a parody of ''"[https://en.wikipedia.org/wiki/Iron_Chef Iron Chef]"'' the cooking show.
** ''"Adamantine Chef"'' 是对烹饪节目 ''"[https://en.wikipedia.org/wiki/Iron_Chef Iron Chef]"'' 的戏仿。
** ''"Power Palace"'' is a cross between ''"[https://en.wikipedia.org/wiki/Elvira%27s_Movie_Macabre Elvira's Movie Macabre]"'' and ''"[https://en.wikipedia.org/wiki/Mighty_Morphin_Power_Rangers Power Rangers]"'' and its hostess, Rita Voluptua being a cross between [https://www.google.com/search?q=elvira&rlz=1C1SQJL_enUS862US862&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwiW2LODnqDnAhUPUt8KHf51C5kQ_AUoAXoECBoQAw&biw=1536&bih=706 Elvira] and [https://en.wikipedia.org/wiki/Rita_Repulsa Rita Repulsa].
** ''"Power Palace"'' 是 ''"[https://en.wikipedia.org/wiki/Elvira%27s_Movie_Macabre Elvira's Movie Macabre]"'' 和 ''"[https://en.wikipedia.org/wiki/Mighty_Morphin_Power_Rangers Power Rangers]"'' 的混合体，其女主持人 Rita Voluptua 则是 [https://www.google.com/search?q=elvira&rlz=1C1SQJL_enUS862US862&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwiW2LODnqDnAhUPUt8KHf51C5kQ_AUoAXoECBoQAw&biw=1536&bih=706 Elvira] 与 [https://en.wikipedia.org/wiki/Rita_Repulsa Rita Repulsa] 的混合体。
** ''"PM in the Morning"'' is a pastiche of  ''"[https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Big_Bang_Theory The Big Bang Theory]''" with elements from ''"[https://en.m.wikipedia.org/wiki/I_Have_No_Mouth,_and_I_Must_Scream I Have No Mouth and I Must Scream]''".
** ''"PM in the Morning"'' 是 ''"[https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Big_Bang_Theory The Big Bang Theory]''" 的仿作，并融入 ''"[https://en.m.wikipedia.org/wiki/I_Have_No_Mouth,_and_I_Must_Scream I Have No Mouth and I Must Scream]''" 的元素。
** ''"Drag''" is a parody of Scandinavian crime thrillers such as ''"[https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Bridge_(2011_TV_series) The Bridge]''".
** ''"Drag''" 是对《[https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Bridge_(2011_TV_series) The Bridge]》等斯堪的纳维亚犯罪惊悚剧的戏仿。
</div>


[[Category: Characters]]
[[Category: Characters]]

2026年8月6日 (四) 11:30的版本

Quaelle
夸伊尔胸像，由 Adjatha 绘制
创作者 Nonesuch
信息
种族 罗厄姆
性别认同 女性
生理性别 雌雄同体
职业 公关主管
头衔 育种井主母
国籍 Hdar-Roe


描述

育种井那位胸部丰满的罗厄姆主母。


外观

这位育种井孵化中心的罗厄姆主母，从头上海螺帽到钝圆的尾尖约有 9' 10" 长，但其中一半是横向的。她那巨大、粗壮、呈黄色菱形下半身，覆盖着柔软湿润的表皮和鲜艳的橙色斑点，让人不由得联想起巨型海蛞蝓的身体。她移动时带有一种冰川般的优雅，缓慢地蠕动到想去的地方，身后拖着一道细长的黏液痕迹，干得很快，与其说是黏液，不如说更像汗水。看着她挺放松的，但和她共事一定很煎熬。不过，被监视器和拉恩助手环绕的罗厄姆，几乎能伸手够到她充当 BIC 神经中枢所需的一切东西。

夸伊尔的上半身约有 6' 6" 高，对你来说不那么陌生，因为大体上是一位丰满的梨形人类——如果人类长着湿漉漉、无毛的黄色皮肤，还没有耳朵的话。不过那对撑满并绷紧防水棕色连衣裙和实验室白大褂的宽大 FF 罩杯乳房，你是懂的。还有那张讨喜的扁鼻脸庞和饱满、闪亮的金色嘴唇，你也看得懂。这位罗厄姆的眼睛摄人心魄：双联瞳孔，虹膜是青蛙般的虹彩蓝，焦黑的数字八图案漂浮在异星沼泽中。在她的额头上海螺帽下方，纤毛触角向上攀爬，尖端和她眼睛一样蓝，不停探动、左右摇摆。她的手臂上挂满了俗艳多彩的护身手链。整体印象是一位友善、丰满的幼儿园女教师，恰好又是个海蛞蝓。

（她的独足底座是不是比之前更圆了一点？）*

（正如只有冒险、开明、耐心又有魅力如你这般的人才知道的：夸伊尔身体前侧的下方有一条屄，和她眼睛一样灿烂的蓝色，其余部分则像人类。如果人类的阴蒂能延伸成十英寸长、功能完备、尖端带纤毛的触手阴茎的话。她尾巴的最末端还有另一条阴道，那是个通常藏在皮肉褶皱间的灿烂蓝色珍宝。那里没有阴蒂，但有一条非常长且敏感的美妙甬道。）**

* 当她怀孕时出现此段文字。
 ** 与她发生一次性关系后出现此段文字。


历史/性格/备注信息

夸伊尔是一位相当有母性的、海蛞蝓般的外星人，为 Breedwell/塔玛尼公司工作，只要斯蒂尔签署全息合同，她就会招募他。尽管她说话怪癖频出，她仍能回答斯蒂尔关于育种井和她自己的任何问题。


互动

斯蒂尔船长会在接待台找到夸伊尔。初次见面时，根据玩家当前的体质以及他们为获得此项目资格所采取的行动，夸伊尔会带玩家参观交配舱和/或捐献隔间。每场参观结束后，玩家都可以选择签署代孕或捐精合同。

作为前台接待员，她是育种井内外情况的知识宝库，会乐意回答任何问题，并在玩家未来想在育种井工作时签署后续表格。

第一次和她谈论她时，夸伊尔会主动给你一个拥抱，因为她认为这是两个智慧生命建立羁绊的方式。这样做会给你"罗厄姆黏液"效果。虽然这种状态效果是减益，但要进入夸伊尔所谓的裤裆里，它是必需的。如果你想再和她聊聊，这个减益也是必需的，因为当你再次进行她的谈话场景时，夸伊尔会透露：虽然她热爱自己的工作，但她极其孤独——尤其是她的种族每十年只能繁殖一次，而她错过了上一次机会，其他种族的人又常被她的黏液身体吓退，不愿靠近她。身为主母，她照顾别人的孩子却一个也没有自己的，这种嫉妒与挫败感更是雪上加霜。在不拥抱她的情况下再次进行"她"场景时，有可能激活一个隐形计时器，归零后夸伊尔就会离开育种井，回到母星寻找爱情。

如果玩家选择追求她，从而阻止她离开，她可能会闹起小性子，在能为你腾出时间之前需要处理各种事情。玩家必须等待约一小时才能与她做爱。

也有可能让夸伊尔怀孕，或是怀上夸伊尔的蛞蝓宝宝。前者发生时，夸伊尔会逐渐发胖，直到完全无法动弹，速度取决于玩家能射多少、阴茎有多大——因为玩家有可能同时让夸伊尔的两个子宫都受孕。若如此，她会被转移到站内的公寓。你可以去那里见她，和她一起洗澡、看电影，甚至做爱——只要她还没被孕肚压垮。夸伊尔在同意与玩家生育后代后的 304 天内处于生育力周期内。她的妊娠期为 31 天，与玩家的罗厄姆孕期相同。

谈话

  • 拉恩 - 问她为什么对不断生宝宝这么感兴趣
  • 罗厄姆 - 询问她关于她的种族。
  • 她 - 询问育种井主母本人。
    • 过去
    • 未来
  • 结束 - 结束与夸伊尔的聊天


性

必须满足以下条件才能干她：

  1. 在育种井获得代孕或捐精执照。
  2. 经历夸伊尔全部谈话场景。
  3. 拥抱夸伊尔。
  4. 至少等待 24 小时。
  5. 再经历一遍她全部"谈话"场景，并最后选"她"。
  6. 选择"她"时，选择"勾引她"。


  • 操逼 - 给她一根屌。具体怎么进行取决于你的尺寸……和持久力。
    • 需要尺寸合适的阴茎。
  • 舔逼 - 吃她的前屄。然后……也许再来点别的。
    • 无要求。
  • 挨屌 - 被一根扭动的触手鸡巴干到爽。
    • 需要容量足够的阴道。
  • 口交 - 她会愿意给你口吗？
    • 需要目前能射出果汁的生殖器。
      • 当前版本中暂不可用。

任务

目前夸伊尔没有任何相关任务。

琐事

检索自“https://titswiki.kefengcreative.cc/index.php?title=Quaelle/zh-hans&oldid=84865”