Raskvel Turret/zh-hans：修订间差异

激光炮塔
创作者	Fenoxo
信息
种族	自动机
性别认同	N/A
所在地	塔库斯
属性
等级	4
护盾	0
生命值	20
初始欲望值	None

火焰炮塔
创作者	Fenoxo
信息
种族	自动机
性别认同	N/A
所在地	塔库斯
属性
等级	4
护盾	50（装甲）
生命值	60
初始欲望值	None

机枪炮塔
创作者	Fenoxo
信息
种族	自动机
性别认同	N/A
所在地	塔库斯
属性
等级	4
护盾	56
生命值	60
初始欲望值	None

下一编辑→

可视化wikitext

2026年8月6日 (四) 11:30的版本

拉斯克维尔炮塔


	拉斯克维尔炮塔具有致命性，会杀死入侵者！

描述

在拉斯克维尔母巢之主的基地中可以找到多座炮塔，它们守护着主厅，防止入侵者进入。

外观

机枪炮塔：

这座安保炮塔装备大口径机枪，专为扫射大型软目标而设计。

火焰炮塔：

一面装甲护盾后藏着一辆装满高度易燃、天知道是什么东西的装甲罐。一根炮管从小缝隙中探出，顶端带着发光的引燃火苗。火焰喷射器很少失手。

激光炮塔：

这座精密的炮塔本该令人胆寒，可惜每次动作都会迸出火花。老旧的伺服电机危险地嘎吱作响，努力试图校准一束高能激光。

战斗

机枪、火焰和激光三种炮塔功能相似。机枪炮塔装有高级护盾，火焰炮塔只有装甲，激光炮塔则没有额外防护。

战斗行动包括：

开火，玩具们 - 主要攻击，分别造成轻微动能伤害、中等燃烧伤害或重度燃烧激光伤害。
护盾充能 - 如果炮塔装备了护盾，护盾耗尽后可回复50%护盾。每场遭遇只能使用一次。

抗性：

对电击攻击100%弱点
对冰冻攻击50%免疫
对燃烧攻击25%免疫
对情欲攻击100%免疫

输给炮塔的战斗会导致死亡（坏结局）。

掉落/物品/装备

炮塔不掉落战利品或信用点，但提供正常的经验值。

任务

拉斯克维尔炮塔与拉斯克维尔母巢之主相关，在阿兹拉的远征中会遇到。

@@ 第1行： / 第1行： @@
-<languages />
+== 拉斯克维尔炮塔 ==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-== Raskvel Turrets ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 __NOTOC__
-{{ContentWarning|message= The Raskvel Turrets are lethal, and will kill intruders!}}
+{{ContentWarning|message= 拉斯克维尔炮塔具有致命性，会杀死入侵者！}}
 {{Infobox TiTSCharacter
-| name = MG Turret
+| name = 机枪炮塔
 | series = TiTS
 | image = missing.png
 | caption =
 | creator = Fenoxo
-| species = Automaton
+| species = 自动机
 | gender = N/A
-| location = [[Tarkus]]
+| location = [[Tarkus|塔库斯]]
 | level = 4
 | shields = 56
@@ 第23行： / 第18行： @@
 }}
 {{Infobox TiTSCharacter
-| name = Flame Turret
+| name = 火焰炮塔
 | series = TiTS
 | image = missing.png
 | caption =
 | creator = Fenoxo
-| species = Automaton
+| species = 自动机
 | gender = N/A
-| location = [[Tarkus]]
+| location = [[Tarkus|塔库斯]]
 | level = 4
-| shields = 50 (Armor)
+| shields = 50（装甲）
 | health = 60
 | initlust = None
 }}
 {{Infobox TiTSCharacter
-| name = Laser Turret
+| name = 激光炮塔
 | series = TiTS
 | image = missing.png
 | caption =
 | creator = Fenoxo
-| species = Automaton
+| species = 自动机
 | gender = N/A
-| location = [[Tarkus]]
+| location = [[Tarkus|塔库斯]]
 | level = 4
 | shields = 0
@@ 第50行： / 第45行： @@
 | initlust = None
 }}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== 描述 ===
-=== Description ===
 ----
-Multiple turrets are found in the [[Special:MyLanguage/Raskvel Broodmother|Raskvel Broodmother]]'s base, guarding the main room from intruders.
+在[[Raskvel Broodmother|拉斯克维尔母巢之主]]的基地中可以找到多座炮塔，它们守护着主厅，防止入侵者进入。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-=== Appearance ===
+=== 外观 ===
 ----
-<b>Machine Gun Turret:</b>
+<b>机枪炮塔：</b>
 <blockquote>
-This security turret is armed with a high-caliber machinegun, designed to mow down large-bodied soft targets.
+这座安保炮塔装备大口径机枪，专为扫射大型软目标而设计。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>火焰炮塔：</b>
-<b>Flame Turret:</b>
 <blockquote>
-An armored tank full of high-flammable who-knows-what sits behind an armored shield. A single barrel emerges from a small gap, tipped with the a glowing pilot light. Flamethrowers rarely miss.
+一面装甲护盾后藏着一辆装满高度易燃、天知道是什么东西的装甲罐。一根炮管从小缝隙中探出，顶端带着发光的引燃火苗。火焰喷射器很少失手。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>激光炮塔：</b>
-<b>Laser Turret:</b>
 <blockquote>
-This sophistocated turret would be absolutely terrifying were it not for the sparks spraying out of it with every movement. Ancient servos grind dangerously as they attempt to bring a high-powered laser to bear.
+这座精密的炮塔本该令人胆寒，可惜每次动作都会迸出火花。老旧的伺服电机危险地嘎吱作响，努力试图校准一束高能激光。
 </blockquote>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 战斗 ====
-==== Combat ====
 ----
-Each turret, machine gun, flame and laser, are similar in function. The machine gun is fitted with a [[Special:MyLanguage/JoyCo_Shield_Generator_(Premium)|premium shield]], whereas the flame turret is just armored, and the laser turret has no extra protection.
+机枪、火焰和激光三种炮塔功能相似。机枪炮塔装有[[JoyCo_Shield_Generator_(Premium)|高级护盾]]，火焰炮塔只有装甲，激光炮塔则没有额外防护。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+战斗行动包括：
-Combat actions include:
+* <b>开火，玩具们</b> - 主要攻击，分别造成轻微动能伤害、中等燃烧伤害或重度燃烧激光伤害。
-* <b>Shoot 'Em, Toys</b> - Primary attack that does light kinetic damage, moderate burning damage, or heavy burning laser damage, respectively.
+* <b>护盾充能</b> - 如果炮塔装备了护盾，护盾耗尽后可回复50%护盾。每场遭遇只能使用一次。
-* <b>Shields Up</b> - If turret is equipped with shields, recharges 50% of shields once they drop. Only once per encounter.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Resistances:
-* 100% weakness to electric attacks
-* 50% immunity to freezing attacks
-* 25% immunity to burning attacks
-* 100% immunity to lust attacks
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+抗性：
-Losing in combat from the turrets  will result in death ([[Special:MyLanguage/Bad_Ends_by_Source#Turret End|'''Bad End''']]).
+* 对电击攻击100%弱点
-</div>
+* 对冰冻攻击50%免疫
+* 对燃烧攻击25%免疫
+* 对情欲攻击100%免疫
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-==== Loot/Items/Equipment ====
+输给炮塔的战斗会导致死亡（[[Bad_Ends_by_Source#Turret End|'''坏结局''']]）。
+==== 掉落/物品/装备 ====
 ----
-The turrets drop no loot or credits but are worth normal '''XP'''.
+炮塔不掉落战利品或信用点，但提供正常的'''经验值'''。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== 任务 ====
-==== Quests ====
 ----
-The raskvel turrets are associated with the [[Special:MyLanguage/Raskvel Broodmother|Raskvel Broodmother]], encountered during [[Special:MyLanguage/Azra|Azra]]'s expedition.
+拉斯克维尔炮塔与[[Raskvel Broodmother|拉斯克维尔母巢之主]]相关，在[[Azra|阿兹拉]]的远征中会遇到。
-</div>