打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Scout/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0017)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 侦察兵
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
=== 描述 ===
=== Description ===
----
----
侦察兵为感兴趣的区域提供交通服务。
Scouts provide transportation to areas of interests.
</div>


现任侦察管理机构隶属于[[United_Galactic_Confederacy|联合银河联邦]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Current Scout Authorities are affiliated with the [[Special:MyLanguage/United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]].
</div>


=== 侦察兵列表 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== List of Scouts ===
----
----
</div>


{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
{|class="wikitable sortable bordered" border="1" cellpadding="2" style="text-align:center"
|+ 侦察兵详情
|+ Scout Details
|-
|-
!width="140px" class="unsortable" | 外观
!width="140px" class="unsortable" | Appearance
!width="260px" class="unsortable"| 详情
!width="260px" class="unsortable"| Details
!width="140px" | 地点
!width="140px" | Location
!width="260px" class="unsortable" | 目的地
!width="260px" class="unsortable" | Destinations
|-
|-
|align="center"| <span id="Mhenga"></span><center>[[File:Tanis (Shou).png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">胸像:Shou</span></center>
|align="center"| <span id="Mhenga"></span><center>[[File:Tanis (Shou).png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">bust by Shou</span></center>
|align="center"|
|align="center"|
{|class="table" border="0"
{|class="table" border="0"
|width="128px" align="left"| '''名称'''
|width="128px" align="left"| '''Name'''
|width="128px" align="left"| [[Tanis|塔尼斯]]
|width="128px" align="left"| [[Tanis]]
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''种族'''
|width="128px" align="left"| '''Species'''
|width="128px" align="left"| [[Leithan|莱森人]]
|width="128px" align="left"| [[Leithan]]
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''性别'''
|width="128px" align="left"| '''Gender'''
|width="128px" align="left"| 雄性
|width="128px" align="left"| Male
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''所属'''
|width="128px" align="left"| '''Affiliation'''
|width="128px" align="left"| [[United_Galactic_Confederacy|联合银河联邦]]
|width="128px" align="left"| [[United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]]
|-
|-
|}
|}
|align="center"| [[Mhen'ga|姆亨加]]
|align="center"| [[Mhen'ga]]
|align="left"|
|align="left"|
* U.G.C.侦察基地
* U.G.C. Scout Base
* 塞诺根营地
* Xenogen Camp
* 瀑布
* Waterfall
|-
|-
|align="center"| <span id="Tarkus"></span><center>[[File:Nessa (Adjatha).png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">胸像:Adjatha</span></center>
|align="center"| <span id="Tarkus"></span><center>[[File:Nessa (Adjatha).png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">bust by Adjatha</span></center>
|align="center"|
|align="center"|
{|class="table" border="0"
{|class="table" border="0"
|width="128px" align="left"| '''名称'''
|width="128px" align="left"| '''Name'''
|width="128px" align="left"| [[Nessa|内莎]]
|width="128px" align="left"| [[Nessa]]
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''种族'''
|width="128px" align="left"| '''Species'''
|width="128px" align="left"| [[Kaithrit|凯斯瑞特]]
|width="128px" align="left"| [[Kaithrit]]
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''性别'''
|width="128px" align="left"| '''Gender'''
|width="128px" align="left"| 雌性
|width="128px" align="left"| Female
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''所属'''
|width="128px" align="left"| '''Affiliation'''
|width="128px" align="left"| [[United_Galactic_Confederacy|联合银河联邦]]
|width="128px" align="left"| [[United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]]
|-
|-
|}
|}
|align="center"| [[Tarkus|塔库斯]]
|align="center"| [[Tarkus]]
|align="left"|
|align="left"|
* 新星之家
* Novahome
* 升降机
* The Lift
|-
|-
|align="center"| <span id="Myrellion"></span><center>[[File:Antrias_(Shou).png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">胸像:Shou</span></center>
|align="center"| <span id="Myrellion"></span><center>[[File:Antrias_(Shou).png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">bust by Shou</span></center>
|align="center"|
|align="center"|
{|class="table" border="0"
{|class="table" border="0"
|width="128px" align="left"| '''名称'''
|width="128px" align="left"| '''Name'''
|width="128px" align="left"| Antrias Avakian
|width="128px" align="left"| Antrias Avakian
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''种族'''
|width="128px" align="left"| '''Species'''
|width="128px" align="left"| [[Human|人类]]
|width="128px" align="left"| [[Human]]
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''性别'''
|width="128px" align="left"| '''Gender'''
|width="128px" align="left"| 雄性
|width="128px" align="left"| Male
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''所属'''
|width="128px" align="left"| '''Affiliation'''
|width="128px" align="left"| [[United_Galactic_Confederacy|联合银河联邦]]
|width="128px" align="left"| [[United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]]
|-
|-
|}
|}
|align="center"| [[Myrellion|迈瑞利恩]]
|align="center"| [[Myrellion]]
|align="left"|
|align="left"|
* 非军事区
* DMZ
* 电台地堡
* Radio Bunker
* 深层洞穴
* Deep Caves
|-
|-
|align="center"| <span id="???"></span><center>[[File:Sean_(Shou).png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">胸像:Shou</span></center>
|align="center"| <span id="???"></span><center>[[File:Sean_(Shou).png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">bust by Shou</span></center>
|align="center"|
|align="center"|
{|class="table" border="0"
{|class="table" border="0"
|width="128px" align="left"| '''名称'''
|width="128px" align="left"| '''Name'''
|width="128px" align="left"| Sean
|width="128px" align="left"| Sean
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''种族'''
|width="128px" align="left"| '''Species'''
|width="128px" align="left"| [[Leithan|莱森人]]+
|width="128px" align="left"| [[Leithan]]+
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''性别'''
|width="128px" align="left"| '''Gender'''
|width="128px" align="left"| 雄性
|width="128px" align="left"| Male
|-
|-
|width="128px" align="left"| '''所属'''
|width="128px" align="left"| '''Affiliation'''
|width="128px" align="left"| [[UGC| 联合银河联邦]]
|width="128px" align="left"| [[UGC| U.G.C.]]
|-
|-
|}
|}
|align="center"| [[Uveto|乌维托]]
|align="center"| [[Uveto]]
|align="left"|
|align="left"|
* 中继塔
* Relay Tower
* 艾尔斯特德
* Irestead
* [[Krym|克里姆]]的营地
* [[Krym]]'s Camp
<!--
<!--
|align="center"| <span id="???"></span><center>[[File:missing.png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">bust by ???</span></center>
|align="center"| <span id="???"></span><center>[[File:missing.png|136x136px|alt=Scout]]<br><span style="font-size:88%">bust by ???</span></center>
第128行: 第136行:
|}
|}


==== 任务 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Quests ====
----
----
===== 通讯 =====
===== Communications =====
对于U.G.C.侦察兵来说,为了有效使用他们的出租车,[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]必须找到通往出租车目的地的通讯阵列/中继站,并将其启动/修复。这样做将解锁出租车前往该目的地的路线。
For U.C.G. scouts, in order to use their taxi's efficiently, [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] must locate the comm array/relay to the taxi's desired location and activate/repair it. Doing so will unlock the taxi's path to that destination.
</div>





2026年8月6日 (四) 16:59的最新版本

Description


Scouts provide transportation to areas of interests.

Current Scout Authorities are affiliated with the U.G.C..

List of Scouts


Scout Details
Appearance Details Location Destinations
Scout
bust by Shou
Name Tanis
Species Leithan
Gender Male
Affiliation U.G.C.
Mhen'ga
  • U.G.C. Scout Base
  • Xenogen Camp
  • Waterfall
Scout
bust by Adjatha
Name Nessa
Species Kaithrit
Gender Female
Affiliation U.G.C.
Tarkus
  • Novahome
  • The Lift
Scout
bust by Shou
Name Antrias Avakian
Species Human
Gender Male
Affiliation U.G.C.
Myrellion
  • DMZ
  • Radio Bunker
  • Deep Caves
Scout
bust by Shou
Name Sean
Species Leithan+
Gender Male
Affiliation U.G.C.
Uveto
  • Relay Tower
  • Irestead
  • Krym's Camp

Quests


Communications

For U.C.G. scouts, in order to use their taxi's efficiently, Captain Steele must locate the comm array/relay to the taxi's desired location and activate/repair it. Doing so will unlock the taxi's path to that destination.