打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Security Droid/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0017)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 安保机器人
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
== 安保机器人 ==
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Security Droid ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{ContentWarning|message= 安保机器人具有致命性,会杀死入侵者!}}
{{ContentWarning|message= Security Droids are lethal, and will kill intruders!}}
{{Infobox TiTSCharacter
{{Infobox TiTSCharacter
| name = 安保机器人
| name = Security Droid
| image = Security Droid (Shou).png
| image = Security Droid (Shou).png
| caption = 安保机器人的半身像,作者 Shou
| caption = Security Droid’s Bust, by Shou
| creator = Savin
| creator = Savin
| species = Automaton
| species = Automaton
| gender = N/A
| gender = N/A
| location = [[Ghost Deck|13号甲板]][[Tarkus|塔库斯]]
| location = [[Ghost Deck|Deck 13]], [[Tarkus|Tarkus]]
| level = 4
| level = 4
| shields = 10
| shields = 10
第17行: 第22行:
| height = 2'
| height = 2'
}}
}}
</div>


=== 描述 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Description ===
----
----
安保机器人分布在[[Ghost_Deck|13号甲板]],负责守卫内部,阻止入侵者。
Security droids are found in [[Special:MyLanguage/Ghost_Deck|Deck 13]], guarding the interior from intruders.
</div>


=== 外观 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Appearance ===
----
----
<blockquote>
<blockquote>
这些安保机器人老旧过时,但这并不意味着它们不那么危险。它们无所畏惧地穿过你和安诺倾泻而出的所有火力,一路用激光照亮走廊,踩着倒下的同伴的残骸前进。
These security bots are old and outmoded, but that doesn’t make them any less dangerous. They fearlessly march forward through all the fire you and Anno can pour at them, lighting up the corridor with laser fire as they advance over the shattered remains of their fallen comrades.
</blockquote>
</blockquote>
</div>


高大、老旧、锈迹斑斑的安保机器人,装备激光步枪。人形,全钢打造。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Big, old, rusty security droids with laser rifles. Humanoid, all steel.
</div>


=== 互动 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Interactions ===
----
----
安保机器人一遭遇即怀有敌意,会立刻与[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]进入战斗。
Security droids are hostile upon encounter and will instantly engage in combat with [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]].
</div>


==== 战斗 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Combat ====
----
----
它们以群体为单位作战,使用远程激光攻击。拥有能命中多个目标的攻击会很有用。它们配备有[[JoyCo_Shield_Generator_(Basic)|基础护盾]]
They fight as a mob using ranged laser attacks. Having an attack that can hit multiple targets is useful. They are fitted with [[Special:MyLanguage/JoyCo_Shield_Generator_(Basic)|basic shields]].
 
</div>
战斗行动包括:
* '''Laser Barrage''' - 大量中等威力的激光攻击。
* '''Charge Shot''' - 两次中等威力的激光射击和一次重型射击。
* '''Flashbang''' - 致盲,可能眩晕的攻击。
 


抗性:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 40% 电击弱点
Combat actions include:
* 100% 情欲免疫
* '''Laser Barrage''' - Lots of moderate laser attacks.
* '''Charge Shot''' - Two moderate laser shots and one HEAVY one.
* '''Flashbang''' - Blind, possibly Stun attack.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Resistances:
* 40% weakness to electric attacks
* 100% immunity to lust attacks
</div>


[[Ghost Deck|幽灵甲板]]任务中,输给安保机器人会导致死亡([[Bad_Ends_by_Source#Droid End|'''坏结局''']])。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the [[Special:MyLanguage/Ghost Deck|Ghost Deck]] mission, losing in combat from the security droids  will result in death ([[Special:MyLanguage/Bad_Ends_by_Source#Droid End|'''Bad End''']]).
</div>


==== 战利品/物品/装备 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Loot/Items/Equipment ====
----
----
安保机器人不掉落任何战利品或信用点,但每个价值 100 '''经验值'''
Security droids drop no loot or credits but are worth 100 '''XP''', each.
</div>


==== 任务 ====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Quests ====
----
----
安保机器人与[[Ghost Deck|幽灵甲板]]任务线相关。
Security droids are associated with the [[Special:MyLanguage/Ghost Deck|Ghost Deck]] questline.
</div>


====逸闻====
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 安保机器人的半身像设计取材自[https://www.google.com/search?q=the+iron+giant&rlz=1C1SQJL_enUS862US862&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjv96CjrIPnAhUwnOAKHWE1CLcQ_AUoAXoECBcQAw&biw=1536&bih=706&dpr=1.25#imgrc=_Iron 铁巨人]
====Trivia====
* 安保机器人目前拥有维基上最老的角色页面。
* The Security Droid's have their busts designed after the [https://www.google.com/search?q=the+iron+giant&rlz=1C1SQJL_enUS862US862&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjv96CjrIPnAhUwnOAKHWE1CLcQ_AUoAXoECBcQAw&biw=1536&bih=706&dpr=1.25#imgrc=_Iron Iron Giant].
* The Security Droid currently has the oldest character page on the wiki.
</div>


[[Category: Characters]]
[[Category: Characters]]

2026年8月6日 (四) 16:59的最新版本

Security Droid


Security Droids are lethal, and will kill intruders!
Security Droid
Security Droid’s Bust, by Shou
创作者 Savin
信息
种族 Automaton
性别认同 N/A
所在地 Deck 13, Tarkus
属性
等级 4
护盾 10
生命值 60
初始欲望值 None
身高 2'

Description


Security droids are found in Deck 13, guarding the interior from intruders.

Appearance


These security bots are old and outmoded, but that doesn’t make them any less dangerous. They fearlessly march forward through all the fire you and Anno can pour at them, lighting up the corridor with laser fire as they advance over the shattered remains of their fallen comrades.

Big, old, rusty security droids with laser rifles. Humanoid, all steel.

Interactions


Security droids are hostile upon encounter and will instantly engage in combat with Captain Steele.

Combat


They fight as a mob using ranged laser attacks. Having an attack that can hit multiple targets is useful. They are fitted with basic shields.

Combat actions include:

  • Laser Barrage - Lots of moderate laser attacks.
  • Charge Shot - Two moderate laser shots and one HEAVY one.
  • Flashbang - Blind, possibly Stun attack.

Resistances:

  • 40% weakness to electric attacks
  • 100% immunity to lust attacks

In the Ghost Deck mission, losing in combat from the security droids will result in death (Bad End).

Loot/Items/Equipment


Security droids drop no loot or credits but are worth 100 XP, each.

Quests


Security droids are associated with the Ghost Deck questline.

Trivia

  • The Security Droid's have their busts designed after the Iron Giant.
  • The Security Droid currently has the oldest character page on the wiki.