Bell-Isle/Grunmann/zh-hans：修订间差异

←上一编辑

可视化wikitext

2026年8月6日 (四) 17:27的最新版本

Bell-Isle/Grunmann

Description

Company Name: Bell-Isle/Grunmann

Industry: Colonial technology mega-corporation

Head Office: Terra, Sol System

Bell-Isle/Grunmann was an early Terran mega-corporation, existing before first contact with other races, during the age when human ships were still “slow boating” between star systems. The company sponsored several colony ships, including the Nova, and provided cutting-edge technology for colonists. The company appears to have disappeared long before the 14th Planet Rush, as extranet records of them are rare to nonexistent -- the company likely collapsed centuries ago.

History

Bell-Isle/Grunmann was an early Terran mega-corporation, existing before first contact with other races, during the age when human ships were still "slow boating" between star systems. The company sponsored several colony ships, including the Nova, and provided cutting-edge technology for colonists. The company appears to have disappeared long before the 14th Planet Rush, as extranet records of them are rare to nonexistent -- the company likely collapsed centuries ago.

知名人物/团体

新星号船员 - 参加殖民远征的成员，由BI/G赞助，身穿印有该公司标志的制服。

Products / Services

Weapons - Armaments for both melee and ranged combat
- Nova Rifle
- Nova Pistol

Gray Goo -- Accidentally created as part of their early nanomachine tests.

Trivia

It is very likely that the Bell-Isle/Grunmann company is based off of the real-world Northrop Grumman aerospace and defense company. Northrop Grumman is the company that manufactured the lunar lander for the Saturn V rocket during the Apollo moon missions of the 1960s and 1970s as well as the wings and vertical stabilizer for the Space Shuttle. They are also notable for producing the RQ-4 Global Hawk UAV and the B-2 Spirit stealth bomber.

@@ 第1行： / 第1行： @@
-== 贝尔岛/格伦曼 ==
+<languages />
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Bell-Isle/Grunmann ==
 [[Category:Pre-Java Script conversion]]
+</div>
-==== 描述 ====
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== Description ====
 ----
-[[File:Bell-Isle.png|thumbnail|<center><span style="font-size:88%">贝尔岛/格伦曼徽标，由 Jacques00 制作</span></center>]]
+[[File:Bell-Isle.png|thumbnail|<center><span style="font-size:88%">Bell-Isle/Grunmann logo, by Jacques00</span></center>]]
 {{:Codex: BI/G}}
+</div>
-==== 历史 ====
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== History ====
 ----
-贝尔岛/格伦曼是一家早期的[[Terra|地球]]大型企业，在与其他种族首次接触之前就已存在；那时[[human|人类]]飞船仍在星系之间进行“慢速航行”。该公司赞助了数艘殖民船，包括''新星号''，并为殖民者提供尖端技术。该公司似乎早在第 14 次[[Planet Rush|行星热潮]]之前就已消失，因为关于它的超网记录少之又少，甚至不存在——公司很可能在数个世纪前就已崩溃。
+Bell-Isle/Grunmann was an early [[Special:MyLanguage/Terra|Terran]] mega-corporation, existing before first contact with other races, during the age when [[Special:MyLanguage/human|human]] ships were still "slow boating" between star systems. The company sponsored several colony ships, including the ''Nova'', and provided cutting-edge technology for colonists. The company appears to have disappeared long before the 14th [[Special:MyLanguage/Planet Rush|Planet Rush]], as extranet records of them are rare to nonexistent -- the company likely collapsed centuries ago.
+</div>
 ==== 知名人物/团体 ====
 ----
-*<b>''新星号''船员</b> - 殖民远征队成员，由 BI/G 赞助，身穿印有公司徽标的制服。
+*<b>''新星''号船员</b> - 参加殖民远征的成员，由BI/G赞助，身穿印有该公司标志的制服。
-==== 产品/服务 ====
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== Products / Services ====
 ----
-* <b>武器</b> - 近战和远程战斗用武器
+* <b>Weapons</b> - Armaments for both melee and ranged combat
-** <b>[[Nova Rifle|新星步枪]]</b>
+** <b>[[Special:MyLanguage/Nova Rifle|Nova Rifle]]</b>
-** <b>[[Nova Pistol|新星手枪]]</b>
+** <b>[[Special:MyLanguage/Nova Pistol|Nova Pistol]]</b>
+</div>
-*<b>[[Gray_Goo | 灰蛊]]</b> -- 这是他们早期纳米机器测试的一部分，意外产生的产物。
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+*<b>[[Special:MyLanguage/Gray_Goo| Gray Goo]]</b> -- Accidentally created as part of their early nanomachine tests.
+</div>
-==== 琐事 ====
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== Trivia ====
 ----
-贝尔岛/格伦曼公司很可能以现实中的诺斯罗普·格鲁曼航空航天与防务公司为原型。诺斯罗普·格鲁曼曾在 1960 年代和 1970 年代的阿波罗登月任务期间，为土星 V 号火箭制造登月舱，也制造了航天飞机的机翼和垂直安定面。该公司还因生产 RQ-4“全球鹰”无人机和 B-2“幽灵”隐形轰炸机而闻名。
+It is very likely that the Bell-Isle/Grunmann company is based off of the real-world Northrop Grumman aerospace and defense company. Northrop Grumman is the company that manufactured the lunar lander for the Saturn V rocket during the Apollo moon missions of the 1960s and 1970s as well as the wings and vertical stabilizer for the Space Shuttle. They are also notable for producing the RQ-4 Global Hawk UAV and the B-2 Spirit stealth bomber.
+</div>