Codex: Pyra/zh-hans：修订间差异
来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
更多操作
TranslationBot（留言 | 贡献） 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0004） 标签：已被回退 |
TranslationBot（留言 | 贡献） Display title translation: 图鉴：派拉 标签：手工回退 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
<languages /> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
'''- Raskvel | '''- Raskvel Mechanic''' | ||
</div> | |||
[[Pyra]] | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
[[Special:MyLanguage/Pyra|Pyra]]’s... different. She came on board without invitation, scrambling up through one of the exhaust ports. When [[Special:MyLanguage/Codex:_Rourke_Blackstar|Blackstar]] caught her, she said she’d come aboard when she saw [[Special:MyLanguage/The Silence|the Silence’s]] shield generator. Because it was broken, and needed fixing. Sure enough, if you’d tried to leave atmos, it would have been crispy catgirl and crew for sure. [[Special:MyLanguage/Raskvel|Raskvel]] — that’s her species — have a weird obsession with broken tech, and Pyra’s the best damn mechanic you could ask for on a budget of the occasional roll in the hay and a few protein cubes. She’s a little abrasive, but ever since your last engineer, Irish, got pinched on [[Special:MyLanguage/New Texas|New Texas]], she’s kept the ship running like new. Or as new as the Silence ever was. | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
| 第11行： | 第15行： | ||
[[Category:The Silence ]] | [[Category:The Silence ]] | ||
[[Category:Pre-Java Script conversion]] | [[Category:Pre-Java Script conversion]] | ||
</div> | |||
2026年8月6日 (四) 17:28的最新版本
- Raskvel Mechanic
Pyra’s... different. She came on board without invitation, scrambling up through one of the exhaust ports. When Blackstar caught her, she said she’d come aboard when she saw the Silence’s shield generator. Because it was broken, and needed fixing. Sure enough, if you’d tried to leave atmos, it would have been crispy catgirl and crew for sure. Raskvel — that’s her species — have a weird obsession with broken tech, and Pyra’s the best damn mechanic you could ask for on a budget of the occasional roll in the hay and a few protein cubes. She’s a little abrasive, but ever since your last engineer, Irish, got pinched on New Texas, she’s kept the ship running like new. Or as new as the Silence ever was.