打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Shield Booster (Player)/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0018)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 护盾增强器(玩家版)
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
== 单次使用护盾增幅器 ==
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Single Use Shield Booster ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{ContentWarning|message=使用此物品需要护盾发生器。}}
{{ContentWarning|message= Requires a shield generator in order to use this item.}}
{{Infobox TiTSItem
{{Infobox TiTSItem
| name = S.Booster
| name = S.Booster
第8行: 第13行:
| caption =  
| caption =  
| creator = Gedan
| creator = Gedan
| itemtype = 药水
| itemtype = Potion
| shortname =  
| shortname =  
| slotname =  
| slotname =  
| baseprice = 200
| baseprice = 200
| info-hdr = 信息
| info-hdr = Information
| damage =  
| damage =  
| damagetype =  
| damagetype =  
第27行: 第32行:
| usable = Yes
| usable = Yes
| combatusable = Yes
| combatusable = Yes
| deftarget = 自身
| deftarget = Self
| addflags =  
| addflags =  
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>
<blockquote>
这种单次使用的护盾增幅器可以一次性补充最多 40 点护盾。唯一的缺点是,让护盾发生器在短时间内接连承受如此大的功率浪涌,会损坏或摧毁它。<b>每场战斗你只能使用一次护盾增幅器!</b>
This single use shield booster can be used to replenish up to 40 points of shielding all at once. The only downside is that subjecting a shield generator to such large power surges in quick succession would damage or destroy it. <b>You can only use shield boosters once per fight!</b>
</blockquote>
</blockquote>
</div>


=== 获取方式 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
----
可在[[Mhen'ga#Esbeth|埃斯贝斯]]医疗中心的[[V-KO|V-Ko]]护士机器人处购买。
Can be purchased from the [[Special:MyLanguage/V-KO|V-Ko]] nursedroid at the medical center in [[Special:MyLanguage/Mhen'ga#Esbeth|Esbeth]].
</div>


 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== 用法 ====
==== Usage ====
----
----
如果使用者装备了[[Shield_generator_|护盾发生器]],使用此物品时会被消耗。
This item will be consumed on use if the user is wearing a [[Special:MyLanguage/Shield_generator_|shield generator]].
 
</div>
使用时:
* 在战斗外,护盾增加 40,且可以连续使用多个护盾增幅器来补充更多护盾。
* 在战斗中,护盾增加 40,但每次遭遇只能使用一次,直到这场战斗结束。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Upon use:
* Outside combat, it increases shields by 40 and multiple shield boosters can be used in succession to replenish more shields.
* Inside combat, it increases shields by 40 and can only be used once per encounter until the encounter is over.
</div>


非玩家角色也可以使用此物品。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
NPCs can also use this item.
</div>





2026年8月6日 (四) 17:32的最新版本

Single Use Shield Booster


Requires a shield generator in order to use this item.
S.Booster
Creator Gedan
Type Potion
Base Price 200
Information
Usable Yes
Combat Usable Yes
Defensive Target Self

This single use shield booster can be used to replenish up to 40 points of shielding all at once. The only downside is that subjecting a shield generator to such large power surges in quick succession would damage or destroy it. You can only use shield boosters once per fight!

Acquisition


Can be purchased from the V-Ko nursedroid at the medical center in Esbeth.

Usage


This item will be consumed on use if the user is wearing a shield generator.

Upon use:

  • Outside combat, it increases shields by 40 and multiple shield boosters can be used in succession to replenish more shields.
  • Inside combat, it increases shields by 40 and can only be used once per encounter until the encounter is over.

NPCs can also use this item.