Ghost Deck/zh-hans：修订间差异

The Ghost Deck
	Map of Deck 13
Planet	Tarkus
System	[Redacted]
Level Range	4+

←上一编辑

可视化wikitext

2026年8月6日 (四) 17:33的最新版本

The Ghost in the Machine


	Note that if Tarkus is destroyed, Steele cannot follow Anno to the Ghost Deck.

Summary

Having been assigned to Tarkus seemingly out of the blue, Anno is looking for some reason for her banishment to the backwater planet. She finds it in strange power readings from between listed decks in Novahome, the huge colony ship-turned-city. Realizing there is a hidden deck that's been swept off the blueprints, Anno asks Steele to accompany her to investigate. She hopes that solving the mystery will allow her to transfer off of Tarkus -- and to Captain Steele's ship, if Steele so desires. In the course of Steele's investigation, Steele will learn the secret behind the Gray Goo and the mysterious past of the Nova.

Recommended Level: 4+

Anno's Involvement

Anno will accompany Steele for the duration of the investigation, and assists in the fights that ensue. She can also be relied on for input and assistance outside of combat, such as helping Steele access a locked room or providing her opinion on possible decisions. In combat, she has the following abilities:

Holdout Pistol - Anno attacks with her modified holdout pistol.
Targeting Computers - Anno boosts Steele's accuracy.
Health Boost - Anno restores a small amount of Steele's health.
Sneak Attack - Anno deals bonus damage to disabled enemies, much like a Smuggler.

Areas and Encounters

The first area Steele can explore is an airlock, which Anno uses to access the Ghost Deck via grappling gun. Immediately outside the airlock, the party will run into several security droids which attack on sight, using outdated but powerful laser guns. After the fight, Anno and Steele can work together to break into the armory, with Steele either boosting Anno through a vent, getting boosted, or using a Smuggler or Tech's class abilities to bypass the lock. Inside the armor, Steele and Anno will discover several more security bots in storage, plus spare weapons for them, which Steele can take as rewards.

Further ahead, Steele and Anno will find a secondary reactor bay on the deck, though it is sealed by blast doors. While investigating, the bulkhead collapses and Anno is grabbed by a huge gray hand. Steele jumps in after her, and ends up confronting the Goo Prime, a gray goo that takes the form of the Nova's original captain. She explains the fate of the crew, why the ship crashed on Tarkus, and the origin of the gray goo after her boss fight.

Once the Gray Prime is defeated, she'll allow Steele and Anno to question her. Eventually, though, Steele must decide what to do about her and the gray goo. Steele will have the option of either forcing her to accelerate her work -- and kill the emergent gray goo in the process -- or promising Steele Tech's help in restoring the crew's bodies via prosthetics. Alternatively, Steele can trigger a second boss fight and attempt to kill her and, by extension, put the Nova crew's suffering to an end. She'll either kill Steele, or Steele kills her.

Notable Items and Rewards

Nova Rifle and Nova Pistol, both found in the Armory.
Several deactivated security mechs (no use yet, though they may come into play later in the game).
Depending on whether or not the Shields have been turned on during the mission will affect the whereabouts of Aurora if Tarkus explodes in consequence to the Stellar Tether adventure.

Bad Ends

If Steele is defeated by the security robots, Steele is shot and killed. Being defeated by Goo Prime, on the other hand, results in Anno and Captain Steele being bodily thrown into vats of raw Gray Goo. The goo surges around Steele, trapping him/her its warm, unyielding embrace, and begins to sexual violate Steele and his/her ausar companion, milking Steele of sexual fluids much like the goos outside. The vat of goo will continue to milk Steele until he/she and Anno give in, possibly keeping Steele as lubricant suppliers for weeks, months, or years.

Resolution

If Steele and Anno survive, Anno will report her findings to Steele Tech, and allow the company to begin work to research the gray goo material and, if Steele chooses to help the crew, Steele Tech will begin working with them to provide cybernetic bodies. Steele can talk to Anno again in her shop, and she'll give Steele the option of recruiting her onto Steele's crew.

Nova and/or the crew of the Nova will likely appear again at a later date.

@@ 第1行： / 第1行： @@
-== 机器中的幽灵 ==
+<languages />
-{{ContentWarning|width=9|message=注意：如果塔库斯被摧毁，斯蒂尔就无法跟随安诺前往幽灵甲板。}}
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== The Ghost in the Machine ==
+{{ContentWarning|width=9|message=Note that if Tarkus is destroyed, Steele cannot follow Anno to the Ghost Deck.}}
 __NOTOC__
 {{infobox TiTSLocation
-| name = 幽灵甲板
+| name = The Ghost Deck
 | image = Tarkus_-_Deck_13.png
-| caption = 13层甲板地图
+| caption = Map of Deck 13
-| planet = [[Tarkus|塔库斯]]
+| planet = [[Tarkus]]
-| system = [已删改]
+| system = [Redacted]
 | sector =
 | levelRange = 4+
 }}
-=== 概要 ===
+=== Summary ===
 ----
-[[Anno|安诺]]似乎是毫无征兆地被派往[[Tarkus|塔库斯]]，她一直在寻找自己被放逐到这个穷乡僻壤星球的原因。她在[[Tarkus#Novahome|新星之家]]（那艘巨大的、由殖民船改造而成的城市）所列出的各层甲板之间发现了奇怪的能源读数，找到了答案。意识到有一层隐藏甲板被从蓝图中抹去后，安诺请斯蒂尔陪她一起去调查。她希望解开这个谜团后能让她调离塔库斯——如果斯蒂尔愿意的话，还可以调到[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]的船上。在调查过程中，斯蒂尔将得知[[Gray Goo|灰色黏质]]背后的秘密，以及''新星号''的神秘往事。
+Having been assigned to [[Special:MyLanguage/Tarkus|Tarkus]] seemingly out of the blue, [[Special:MyLanguage/Anno|Anno]] is looking for some reason for her banishment to the backwater planet. She finds it in strange power readings from between listed decks in [[Special:MyLanguage/Tarkus#Novahome|Novahome]], the huge colony ship-turned-city. Realizing there is a hidden deck that's been swept off the blueprints, Anno asks Steele to accompany her to investigate. She hopes that solving the mystery will allow her to transfer off of Tarkus -- and to [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]]'s ship, if Steele so desires. In the course of Steele's investigation, Steele will learn the secret behind the [[Special:MyLanguage/Gray Goo|Gray Goo]] and the mysterious past of the ''Nova''.
+</div>
-<b>推荐等级：</b> 4+
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<b>Recommended Level:</b> 4+
+</div>
-===安诺的参与===
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===Anno's Involvement===
 ----
-安诺会在整个调查期间陪伴斯蒂尔，并协助随之而来的战斗。战斗之外，她也可以提供意见和帮助，例如协助斯蒂尔进入上锁的房间，或对可能的决定发表看法。战斗中，她拥有以下能力：
+Anno will accompany Steele for the duration of the investigation, and assists in the fights that ensue. She can also be relied on for input and assistance outside of combat, such as helping Steele access a locked room or providing her opinion on possible decisions. In combat, she has the following abilities:
+</div>
-*<b>备用手枪</b> - 安诺用她的[[Holdout_Hammer_Pistol|改装备用手枪]]攻击。
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-*<b>目标计算</b> - 安诺提升斯蒂尔的命中率。
+*<b>Holdout Pistol</b> - Anno attacks with her [[Special:MyLanguage/Holdout_Hammer_Pistol|modified holdout pistol]].
-*<b>生命值增强</b> - 安诺恢复斯蒂尔少量生命值。
+*<b>Targeting Computers</b> - Anno boosts Steele's accuracy.
-*<b>偷袭</b> - 安诺对失去行动能力的敌人造成额外伤害，很像[[Smuggler|走私者]]。
+*<b>Health Boost</b> - Anno restores a small amount of Steele's health.
+*<b>Sneak Attack</b> - Anno deals bonus damage to disabled enemies, much like a [[Special:MyLanguage/Smuggler|Smuggler]].
+</div>
-=== 区域与遭遇 ===
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Areas and Encounters ===
 ----
-斯蒂尔可以探索的第一个区域是气闸舱，安诺借助抓钩枪从那里进入幽灵甲板。刚出气闸舱，队伍就会遭遇数台[[Security_Droid|安保机器人]]，它们见人就攻击，使用过时但威力强大的激光枪。战斗结束后，安诺和斯蒂尔可以合力破开军械库，斯蒂尔要么托着安诺穿过通风管道，要么被托上去，要么利用走私者或技师（Tech）的职业能力绕过门锁。在军械库内，斯蒂尔和安诺会发现在仓库里还有几台安保机器人，以及给他们的备用武器，斯蒂尔可以拿取作为奖励。
+The first area Steele can explore is an airlock, which Anno uses to access the Ghost Deck via grappling gun. Immediately outside the airlock, the party will run into several [[Special:MyLanguage/Security_Droid|security droids]] which attack on sight, using outdated but powerful laser guns. After the fight, Anno and Steele can work together to break into the armory, with Steele either boosting Anno through a vent, getting boosted, or using a Smuggler or Tech's class abilities to bypass the lock. Inside the armor, Steele and Anno will discover several more security bots in storage, plus spare weapons for them, which Steele can take as rewards.
+</div>
-再往前，斯蒂尔和安诺会在甲板上发现一个备用反应堆舱，不过它被防爆门封住了。调查时，舱壁坍塌，一只巨大的灰色手抓住了安诺。斯蒂尔跟着跳了进去，最终面对[[Gray_Prime|黏液原体]]——一团化身为''新星号''原船长的灰色黏质。在她被首领战后，她会解释船员的命运、飞船坠毁在塔库斯的原因，以及灰色黏质的起源。
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Further ahead, Steele and Anno will find a secondary reactor bay on the deck, though it is sealed by blast doors. While investigating, the bulkhead collapses and Anno is grabbed by a huge gray hand. Steele jumps in after her, and ends up confronting the [[Special:MyLanguage/Gray_Prime|Goo Prime]], a gray goo that takes the form of the ''Nova'''s original captain. She explains the fate of the crew, why the ship crashed on Tarkus, and the origin of the gray goo after her boss fight.
+</div>
-黏液原体被击败后，她会允许斯蒂尔和安诺盘问她。不过，最终斯蒂尔必须决定如何处置她和灰色黏质。斯蒂尔可以选择强迫她加速工作——同时杀死新生的灰色黏质——或者承诺斯蒂尔科技帮助船员用义肢恢复身体。或者，斯蒂尔可以触发第二场首领战，试图杀死她，进而结束''新星号''船员的痛苦。要么她杀死斯蒂尔，要么斯蒂尔杀死她。
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Once the Gray Prime is defeated, she'll allow Steele and Anno to question her. Eventually, though, Steele must decide what to do about her and the gray goo. Steele will have the option of either forcing her to accelerate her work -- and kill the emergent gray goo in the process -- or promising Steele Tech's help in restoring the crew's bodies via prosthetics. Alternatively, Steele can trigger a second boss fight and attempt to kill her and, by extension, put the ''Nova'' crew's suffering to an end. She'll either kill Steele, or Steele kills her.
+</div>
-=== 知名物品与奖励 ===
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Notable Items and Rewards ===
 ----
-* [[Nova Rifle|新星步枪]]和[[Nova Pistol|新星手枪]]，都在军械库中找到。
+* [[Special:MyLanguage/Nova Rifle|Nova Rifle]] and [[Special:MyLanguage/Nova Pistol|Nova Pistol]], both found in the Armory.
-* 几台已停用的安保机甲''（目前还没有用，不过它们可能在游戏后期派上用场）''。
+* Several deactivated security mechs ''(no use yet, though they may come into play later in the game)''.
-* 任务期间'''护盾'''是否开启，将影响如果塔库斯因[[Stellar Tether|星锚]]冒险而爆炸时[[Aurora|奥罗拉]]的去向。
+* Depending on whether or not the '''Shields''' have been turned on during the mission will affect the whereabouts of [[Special:MyLanguage/Aurora|Aurora]] if Tarkus explodes in consequence to the [[Special:MyLanguage/Stellar Tether|Stellar Tether]] adventure.
+</div>
-=== 坏结局 ===
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Bad Ends ===
 ----
-如果斯蒂尔被安保机器人击败，斯蒂尔会被射杀。另一方面，被[[Gray_Prime|黏液原体]]击败则会导致安诺和[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]被整个扔进装满生[[Gray Goo|灰色黏质]]的大桶里。黏质涌向斯蒂尔，将其困在温暖而不屈不挠的拥抱中，开始性侵斯蒂尔和他/她的奥萨尔同伴，像外面的黏液一样从斯蒂尔身上挤出性液。那桶黏质会继续从斯蒂尔身上榨取，直到他/她和安诺屈服，斯蒂尔可能会被当作润滑液供应者，被扣留数周、数月甚至数年。
+If Steele is defeated by the security robots, Steele is shot and killed. Being defeated by [[Special:MyLanguage/Gray_Prime|Goo Prime]], on the other hand, results in Anno and [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] being bodily thrown into vats of raw [[Special:MyLanguage/Gray Goo|Gray Goo]]. The goo surges around Steele, trapping him/her its warm, unyielding embrace, and begins to sexual violate Steele and his/her ausar companion, milking Steele of sexual fluids much like the goos outside. The vat of goo will continue to milk Steele until he/she and Anno give in, possibly keeping Steele as lubricant suppliers for weeks, months, or years.
+</div>
-===结局方案===
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===Resolution===
 ----
-如果斯蒂尔和安诺幸存下来，安诺会向斯蒂尔科技汇报她的发现，让公司开始研究灰色黏质材料，如果斯蒂尔选择帮助船员，斯蒂尔科技将开始与他们合作提供赛博义体。斯蒂尔可以在她的店铺里再次与安诺交谈，她会给斯蒂尔招募她加入斯蒂尔船队的选择。
+If Steele and Anno survive, Anno will report her findings to Steele Tech, and allow the company to begin work to research the gray goo material and, if Steele chooses to help the crew, Steele Tech will begin working with them to provide cybernetic bodies. Steele can talk to Anno again in her shop, and she'll give Steele the option of recruiting her onto Steele's crew.
+</div>
-新星号和/或''新星号''的船员很可能在日后再次登场。
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Nova and/or the crew of the ''Nova'' will likely appear again at a later date.
+</div>
 [[Category:Locations ]]
 [[Category:Missions]]
 [[Category:Pre-Java Script conversion]]