打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Steele Tech Probe/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0019)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 斯蒂尔科技探测器
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
一种军用级的[[Steele Tech|斯蒂尔科技]]品牌数据探测器。
<languages />
=== 描述 ===
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A military-grade, [[Special:MyLanguage/Steele Tech|Steele Tech]]-branded data probe.
=== Description ===
----
----
本着[[Planet Rush|星球竞速]]的精神,维克托在每个目标星球上未公开的地点放置了数据探测器,供[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]寻找。每个探测器都有基因锁,只能通过生物特征访问。打开后,它们会显示包含下一个探测器坐标的数据。本质上,探测器链会通向维克托的私人探测器,其中包含一把加密钥匙,可以打开他在[[Tavros|塔夫罗斯空间站]]银行的保管箱,赢得继承其公司及所积累财富的权利。
In the spirit of the [[Special:MyLanguage/Planet Rush|Planet Rush]], Victor has placed data probes in undisclosed locations on each planet-of-interest for [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] to find. Each probe is gene-locked and can only be accessed using biometrics. Upon opening, they will reveal data containing coordinates of the next probe. Essentially, the trail of probes will lead to Victor's personal probe, which contains an encrypted key that opens his deposit box in the [[Special:MyLanguage/Tavros|Tavros Station]] bank, winning the rights to inherit his company and his accumulated fortune.
</div>


然而,斯蒂尔船长并不是唯一在寻找的人——一位[[Rival|劲敌]]表亲,维克托贪婪的兄弟[[Maximilian Steele|马克西米利安·斯蒂尔]]的后代,也出现了,要抢在斯蒂尔之前得到这笔财富。由于基因相似,这位表亲也能访问探测器中的信息。如果斯蒂尔对维克托留下的财富感兴趣,斯蒂尔可以选择在对手之前夺取每个探测器,最终获得这份恩赐。
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== 任务 ===
Captain Steele isn't alone in the hunt however--A [[Special:MyLanguage/Rival|rival cousin]], offspring of Victor's greedy brother [[Special:MyLanguage/Maximilian Steele|Maximilian Steele]], has also made an appearance to beat Steele to the fortune. Due to similar genetics, the cousin can also access the information in the probes. If Steele is interested in the fortune Victor has set out, Steele can choose to capture each probe before the rival does and ultimately claim the boon.
=== Quests ===
----
----
==== 地点 ====
==== Locations ====
每个数据探测器,或称“吊舱”,可以按主线剧情任务线顺序找到:
Each data probe, or pod, can be found in sequence from the main story's questline:
</div>


{|class="wikitable sortable bordered" border="0" cellpadding="2" style="text-align:left"
{|class="wikitable sortable bordered" border="0" cellpadding="2" style="text-align:left"
|+ 变身
|+ Transformations
|-
|-
!width=90px, class="unsortable" | 编号
!width=90px, class="unsortable" | Id
!class="unsortable" | 地点
!class="unsortable" | Place
!class="unsortable" | 剧情
!class="unsortable" | Story
|-
|-
|第一个吊舱
|First Pod
|[[Mhen'ga|Mhen'ga]]东部丛林,一条狭窄小路的尽头。
|East jungle of [[Mhen'ga]], at the end of a narrow path.
|击败戴恩后,可以领取'''10,000 信用点'''的赏金。
|After beating Dane  in combat, it can be reclaimed for a bounty of '''10,000 credits'''.
|-
|-
|第二个吊舱
|Second Pod
|[[Stellar Tether|恒星系绳]]任务后在[[Shekka|谢卡]]的商店拍卖。
|Auctioned in [[Shekka]]'s shop after the [[Stellar Tether]] mission.
|获得探测器后,可以领取'''20,000 信用点'''的赏金,以'''14,000 信用点'''卖给[[Shekka|谢卡]],或交给[[Shekka|谢卡]]
|After attaining the probe, it can be reclaimed for a bounty of '''20,000 credits''', sold to [[Shekka]] for '''14,000 credits''', or given to [[Shekka]].
|-
|-
|第三个吊舱
|Third Pod
|位于[[Myrellion|迈瑞利恩]]深层洞穴中的[[Queen Taivra's Palace|泰芙拉女王宫殿]]
|Located at [[Queen Taivra's Palace]] in the Deep Caverns of [[Myrellion]].
|击败泰芙拉,或与她结婚并谈判给她一张替代王座后,可以领取'''20,000 信用点'''的赏金。
|After defeating Taivra in combat or after marrying her and negotiating to give her a replacement throne, it can be reclaimed for a bounty of '''20,000 credits'''.
|-
|-
|第四个吊舱
|Fourth Pod
|位于[[Zheng Shi|郑氏]]支架区''"响尾蛇号"''的货舱中。
|Located in the cargohold of ''"The Sidewinder"'' in the Scaffolds of [[Zheng Shi]].
|与之前的吊舱不同,[[Zheng Shi|郑氏]]的海盗们认识到了吊舱的潜在价值。尽管他们无法访问它,但他们确实把它密封在''[[Zheng Shi#Scaffolds|支架区]]''中''响尾蛇号''的货舱里,上了非常先进的加密锁,这意味着只有从[[LDC|LDC]]那里获得密码,或使用更先进的解密软件,才能访问它。响尾蛇号通往船长室的舱门也被锁住,需要先进的解密软件或[[Dr. Teyaal|泰亚尔博士]]的钥匙卡才能见到 LDC。另外,与之前的吊舱不同,你不能把这个卖给[[Steele Tech|斯蒂尔科技]],因为说实话,一些[[Milly|可怜的运输单位]]不可能大老远跑到小行星带中央、荒郊野外的绝密重兵把守的海盗基地来。
|Unlike the previous pods, the pirates of [[Zheng Shi]] recognized the potential value of the pod. Even though they couldn't access it, they did seal it away in a cargohold of ''The Sidewinder'' in the ''[[Zheng Shi#Scaffolds|Scaffolds]]'' behind a highly advanced encryption lock, meaning that it can only be accessed after obtaining the password from the [[LDC]] or by using an even more advanced decryption software.  The Sidewinder's hatchway to the Captain's Quarters is also locked and needs advanced decryption software or [[Dr. Teyaal]]'s key card so that you can meet the LDC. Also, unlike the previous pods, you can't sell this one back to [[Steele Tech]] since, realistically, some [[Milly|poor transport unit]] can't come all the way to a top-secret, heavily fortified Pirate Base in the middle of an asteroid, in the middle of nowhere, in space.
|-
|-
|第五个吊舱
|Fifth Pod
|位于[[Dhaal|达尔]]上的[[Farrow Facility|法罗设施]]
|Located in the [[Farrow Facility]] on [[Dhaal]].
| 达尔主线剧情任务的流程正在最近版本中改进。当前的事件流程是:
| The flow of the main story quest on Dhaal is being improved on with recent versions. The current flow of events is:
* 参加[[Dhaal Party Event|达尔派对活动]]
* Attend the [[Dhaal Party Event]]
* 自动被引导到[[Dhaal Party Event#Afterparty|达尔余兴派对]]。参加余兴派对会自动经过 36 小时。
* Automatically get routed to the [[Dhaal Party Event#Afterparty|Dhaal Afterparty]]. Attending an afterparty automatically passes 36 hours.
* 等待一天(如果参加了余兴派对则无需等待),乘坐出租车会触发[[Feruze|费鲁泽]]的遭遇
* After waiting a day, or none if an afterparty was attended, taking the taxi starts [[Feruze]]'s encounter
* 移动到敌对地块会触发与[[Dame Xhanni|香妮女士]]的遭遇,她会邀请玩家参加私人派对,玩家可以选择跳过另外 36 小时以触发下一个事件
* Moving onto a hostile tile will trigger an encounter with [[Dame Xhanni]], who will invite the player to private party which optionally allows the player to skip another 36 hours for the next event trigger
* 一天后(或私人派对后),[[Feruze|费鲁泽]]会给玩家发邮件,要求在帕拉贡妓院见面,玩家必须在酒吧里闲逛并向周围的人打听,从联系人那里获取信息
* After a day, or the private party, [[Feruze]] will email the player asking them to meet at the Paragon Brothel, where the player must get information from a contact by Wandering and asking around at the bar
* 玩家现在可以前往[[Farrow Facility|法罗设施]]地牢获取探测器
* The player can now go to the [[Farrow Facility]] dungeon to acquire the probe
|-
|-
|第六个吊舱
|Sixth Pod
|位于[[Phaedra II|菲德拉二号]](制作中,目前无法获得)
|Located on [[Phaedra II]] (WIP, not currently obtainable)
|从列车地牢开始,与埃尔辛一起修理终端。在地牢的维基页面创建之前,开始地牢的要求将列在这里:
|Begins with the Train Dungeon by fixing the terminal with Elcine. Until the wiki page for the dungeon is created, the requirements to start the dungeon will be listed here:
* '''动能修复''' - 体格大于最大值的 75%
* '''Kinetic Fix''' - Physique is greater than 75% of max
* '''动能师修复''' - 可供[[Kineticist|动能师]]使用
* '''Kineticist Fix''' - Available to [[Kineticist]]s
** 如果玩家是[[Kineticist|动能师]],则取代'''绕行'''
** Replaces '''Bypass''' if the player is a [[Kineticist]]
* '''绕行''' - [[Kineticist|动能师]]外的所有职业均可使用
* '''Bypass''' - Available to all classes except [[Kineticist]]
** 如果玩家不是[[Kineticist|动能师]],则取代'''动能师修复'''
** Replaces '''Kineticist Fix''' if the player is not a [[Kineticist]]
* '''软件修复''' - 仅限[[Tech Specialist|技术专家]]
* '''Software Fix''' - Only available to [[Tech Specialist]]s
* '''淫秽修复''' - 玩家[[Descriptor_Variables#.22Is.2FHas.2FCan.22_Variables|是笨妞或兄弟]],或[[Libido|性欲]]大于最大值的 75%
* '''Lewd Fix''' - Player [[Descriptor_Variables#.22Is.2FHas.2FCan.22_Variables|Is Bimbo or Bro]] or [[Libido]] is greater than 75% of max
|}
|}
[[Category:Technologies]]
[[Category:Technologies]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]

2026年8月6日 (四) 17:34的最新版本

A military-grade, Steele Tech-branded data probe.

Description


In the spirit of the Planet Rush, Victor has placed data probes in undisclosed locations on each planet-of-interest for Captain Steele to find. Each probe is gene-locked and can only be accessed using biometrics. Upon opening, they will reveal data containing coordinates of the next probe. Essentially, the trail of probes will lead to Victor's personal probe, which contains an encrypted key that opens his deposit box in the Tavros Station bank, winning the rights to inherit his company and his accumulated fortune.

Captain Steele isn't alone in the hunt however--A rival cousin, offspring of Victor's greedy brother Maximilian Steele, has also made an appearance to beat Steele to the fortune. Due to similar genetics, the cousin can also access the information in the probes. If Steele is interested in the fortune Victor has set out, Steele can choose to capture each probe before the rival does and ultimately claim the boon.

Quests


Locations

Each data probe, or pod, can be found in sequence from the main story's questline:

Transformations
Id Place Story
First Pod East jungle of Mhen'ga, at the end of a narrow path. After beating Dane in combat, it can be reclaimed for a bounty of 10,000 credits.
Second Pod Auctioned in Shekka's shop after the Stellar Tether mission. After attaining the probe, it can be reclaimed for a bounty of 20,000 credits, sold to Shekka for 14,000 credits, or given to Shekka.
Third Pod Located at Queen Taivra's Palace in the Deep Caverns of Myrellion. After defeating Taivra in combat or after marrying her and negotiating to give her a replacement throne, it can be reclaimed for a bounty of 20,000 credits.
Fourth Pod Located in the cargohold of "The Sidewinder" in the Scaffolds of Zheng Shi. Unlike the previous pods, the pirates of Zheng Shi recognized the potential value of the pod. Even though they couldn't access it, they did seal it away in a cargohold of The Sidewinder in the Scaffolds behind a highly advanced encryption lock, meaning that it can only be accessed after obtaining the password from the LDC or by using an even more advanced decryption software. The Sidewinder's hatchway to the Captain's Quarters is also locked and needs advanced decryption software or Dr. Teyaal's key card so that you can meet the LDC. Also, unlike the previous pods, you can't sell this one back to Steele Tech since, realistically, some poor transport unit can't come all the way to a top-secret, heavily fortified Pirate Base in the middle of an asteroid, in the middle of nowhere, in space.
Fifth Pod Located in the Farrow Facility on Dhaal. The flow of the main story quest on Dhaal is being improved on with recent versions. The current flow of events is:
  • Attend the Dhaal Party Event
  • Automatically get routed to the Dhaal Afterparty. Attending an afterparty automatically passes 36 hours.
  • After waiting a day, or none if an afterparty was attended, taking the taxi starts Feruze's encounter
  • Moving onto a hostile tile will trigger an encounter with Dame Xhanni, who will invite the player to private party which optionally allows the player to skip another 36 hours for the next event trigger
  • After a day, or the private party, Feruze will email the player asking them to meet at the Paragon Brothel, where the player must get information from a contact by Wandering and asking around at the bar
  • The player can now go to the Farrow Facility dungeon to acquire the probe
Sixth Pod Located on Phaedra II (WIP, not currently obtainable) Begins with the Train Dungeon by fixing the terminal with Elcine. Until the wiki page for the dungeon is created, the requirements to start the dungeon will be listed here:
目录