打开/关闭菜单
4875
2301
13
8.8万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Light Savicite Maul/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot​(留言 | 贡献)
Display title translation: 轻型萨维塞特巨锤
标签:手工回退
TranslationBot​(留言 | 贡献)
简体中文译文(Light Savicite Maul 单元 1)
第1行: 第1行:
<languages />
<languages />


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
{{Infobox TiTSItem
| name = Sav.Maul
| name = Sav.Maul
| image = missing.png
| image = missing.png
| caption =  
| caption =
| itemtype = Weapon
| itemtype = Weapon
| shortname =  
| shortname =
| slotname = [[Melee weapon]]
| slotname = [[Melee weapon|近战武器]]
| baseprice = 7000
| baseprice = 7000
| info-hdr = Information
| info-hdr = 信息
| damage = 5 Psionic <br> 5 Kinetic
| damage = 5 Psionic <br> 5 Kinetic
| damagetype = Crushing <br>  
| damagetype = Crushing <br>
| defense =  
| defense =
| shielddefense =  
| shielddefense =
| bonusshield =  
| bonusshield =
| accuracy = -3
| accuracy = -3
| sexiness =  
| sexiness =
| critbonus = 5
| critbonus = 5
| evasion =  
| evasion =
| fortification =  
| fortification =
| bonusresistances =  
| bonusresistances =
| lustvuln =  
| lustvuln =
| usable = Yes
| usable = Yes
| combatusable = Yes
| combatusable = Yes
第29行: 第28行:
| addflags = Stun Chance <br>
| addflags = Stun Chance <br>
}}
}}
== A lightweight maul with a pure savicite head ==
== 一把锤头为纯萨维塞特的轻量巨锤 ==
<blockquote>
<blockquote>
A rustic, unassuming steel handle that ends in a blunt head made of glowing, green stone. It’s about the size of a watermelon, and is smoothed into a rough circle. It won’t deal that much damage, but the lust-inducing properties of Savicite mean it’ll take down your enemies in another way.</blockquote>
质朴而不起眼的钢制锤柄,末端是一个由发光的绿色石头制成的钝锤头。它大约有西瓜那么大,被打磨成大致圆形的形状。它不会造成太多伤害,但萨维塞特引发情欲的特性意味着它会以另一种方式放倒你的敌人。</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

2026年11月8日 (日) 10:45的版本


Sav.Maul
Type Weapon
Slot 近战武器
Base Price 7000
信息
Damage 5 Psionic
5 Kinetic
Damage Type Crushing
Accuracy -3
Crit Bonus 5
Usable Yes
Combat Usable Yes
Defensive Target Self
Additional Flags Stun Chance

一把锤头为纯萨维塞特的轻量巨锤

质朴而不起眼的钢制锤柄,末端是一个由发光的绿色石头制成的钝锤头。它大约有西瓜那么大,被打磨成大致圆形的形状。它不会造成太多伤害,但萨维塞特引发情欲的特性意味着它会以另一种方式放倒你的敌人。

Acquisition


Can be bought from Tuuva in the Korg’ii Hold on Uveto.

Usage


Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for credits.