打开/关闭菜单
4875
2301
13
8.8万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Translations:Alignment/3/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
TranslationBot​(留言 | 贡献)
离线机器翻译草稿;等待 Reviewer 独立审核
 
TranslationBot​(留言 | 贡献)
简体中文译文(Alignment 单元 3)
第1行: 第1行:
此外,还有'''傻妞'''和'''蛮汉'''这两种特殊性格原型,若主角拥有,可在某些互动中补充或覆盖其原本的性格倾向。这两种原型各对应一项专长,分别是[[$link-3|傻妞口吻]]和[[$link-4|蛮汉口吻]]。
此外,还有'''笨妞'''和'''蛮子'''两种特殊个性原型,如果玩家拥有它们,可以在某些互动中补充或覆盖其正常阵营。这两种原型各自与一个特长挂钩,分别是[[Perks by source#Ditz Speech|蠢话]]和[[Perks by source#Brute Speech|蛮子话]]。

2026年11月8日 (日) 10:57的版本

消息定义​(Alignment)
In addition, there are '''Bimbo''' and '''Brute''' special personality archetypes that, if possessed by PC, can complement or override their normal alignment in certain interactions. Each of these two archetypes is tied to a perk, [[$link-3|Ditz Speech]]  and [[$link-4|Brute Speech]] respectively.

此外,还有笨妞和蛮子两种特殊个性原型,如果玩家拥有它们,可以在某些互动中补充或覆盖其正常阵营。这两种原型各自与一个特长挂钩,分别是蠢话和蛮子话。