打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

所有翻译

更多操作

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

消息

找到2个翻译。

名称当前消息文本
  English​(en)What draws your eyes more and more are her cybernetic augmentations. From elbow to fingertip and from knee to toe, sleek and seamless black replacements make up the rest of her limbs. They almost seem realistic, aside from the obvious joints and pivots. Instead of typical human feet and legs, her robo-limbs form pseudo-boots with angular arched heels about 4’’ high, giving her a stylish edge on top of pinpoint footing balance. When traversing, she moves with grace and precision; the added effect of the heels pushing her hips out with each step is just a small bonus.
  中文(简体)​(zh-hans)越来越吸引你目光的是她的机械改造体。从肘部到指尖、从膝盖到脚趾,光滑无缝的黑色替换部件构成了她四肢的其余部分。除了那些明显的关节和转轴之外,它们几乎看起来真实。她的机械肢体并没有典型的人类脚和腿,而是形成了伪装的靴子,带有约4英寸高的棱角拱形鞋跟,在精准的立足平衡之上赋予她时尚的优势。行走时,她动作优雅而精准;鞋跟每一步都将她的臀部向外推,这种附加效果只是一个小小的额外好处。