所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | From 17:00 to 19:59, Bianca will be stationed at her portable booth within the main, non-hostile town/city on each respective world, denoted by a special icon and always placed in a route the player must walk to reach the rest of the planet. On [[$link-16|Mhen'ga]], the booth will be located on '''ESBETH'S NORTH PATH''' tile, or the same tile with the bulletin board advertising [[$link-17|Kase]]'s and [[$link-18|Julian Haswell]]'s quests. On [[$link-19|Tarkus]], the booth will be located directly south of [[$link-20|Shekka]]'s '''WIDGET WAREHOUSE'''. On [[$link-21|Myrellion]], the booth is located at the '''SECURITY CHECKPOINT''' which is west of the [[$link-22|Myr]] [[$link-23|Embassy]]. The player will have the option to '''Line Up''' to receive treatment or purchase medical supplies. However, due to the professional nature of her work and the large crowds she draws, idle chit-chat is impossible. Still, the player can attempt '''Touch Fluffy''' tail. Additionally, if the player visits Bianca's Booth 3 times in a row without being in anyway sick or purchasing her supplies, she will become annoyed and the hidden Familiarity score will drop by 10.* |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | 从17:00到19:59，比安卡会驻扎在她位于每个星球主要非敌对城镇/城市的便携式摊位里，该摊位有特殊图标标记，并且总是在玩家必须经过才能到达星球其他区域的路线上。在[[$link-16|门真]]，摊位位于'''埃斯贝斯北径'''地块，或者与宣传[[$link-17|凯斯]]和[[$link-18|朱利安·哈斯威尔]]任务的布告栏同一地块。在[[$link-19|塔库斯]]，摊位位于[[$link-20|谢卡]]的'''小部件仓库'''正南方。在[[$link-21|米瑞利昂]]，摊位位于'''安全检查站'''，它在[[$link-22|米尔]][[$link-23|大使馆]]的西侧。玩家可以选择'''排队'''来接受治疗或购买医疗用品。然而，由于她工作的专业性和吸引来的大量人群，闲聊是不可能的。不过，玩家可以尝试'''摸毛茸茸的'''尾巴。此外，如果玩家连续访问比安卡的摊位3次，而没有生病或购买她的用品，她会变得恼火，隐藏的熟悉度分数会下降10点。* |