所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | ==== Usage ==== ---- Can be equipped as a ranged weapon or be sold to a vendor for [[$link-3|credits]]. * Has a chance to inflict the '''Deep Freeze''' [[$link-4|status effect]] if ** The target fails [[$link-5|can resist cold damage]]. Freezing Resist threshold is Freezing damage as seen in the Codex. ** The attacker succeeds on an [[$link-6|Aim]] vs [[$link-7|Physique]] check, modified by the target's '''Freezing Resistance''' or gets a Critical Hit. |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | ==== 用法 ==== ---- 可作为远程武器装备，或出售给商贩换取[[$link-3|信用点]]。 * 有机会施加'''深度冻结'''[[$link-4|状态效果]]，前提是 ** 目标未通过[[$link-5|可以抵抗寒冷伤害]]检定。冻结抗性阈值就是 Codex 中所示的冻结伤害。 ** 攻击者在受目标'''冻结抗性'''修正的情况下，通过[[$link-6|瞄准]]对[[$link-7|体格]]检定，或者获得一次暴击。 |