所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | === Appearance === ---- <blockquote>You are fighting the bothrioc dominatrix. The weirdly beautiful (handsome?) androgyne hangs from a hole in the rock ceiling that is slathered in its translucent webs, incredibly sticky and strong gossamer that hangs ephemerally in the air all around you. If it were standing on the ground it would be about seven feet tall; it is a tall, lithe being that moves its four legs and four arms with an assured, eerie grace. Its limbs are encased in gleaming black chitin that is very reminiscent of latex, an association deepened by the way its legs end in toeless, boot-like feet. The severe tar-black of its limbs, shoulder-length hair and pupil-less eyes contrasts with the ghostly pale skin that stretches across its flat chest, supple bum and featureless groin, an uncompromising chiaroscuro that in the dim light seems flawless, untouchable. The only part of it that does not seem mercilessly well-calculated is the bulging insect abdomen situated above its behind. At least two feet in length, that chitin-encased oval, with its plump spinnerets and wet opening at its tip, speak of a bestial, arachnid lust lurking beneath the sheer, austere veneer of this creature.</blockquote> |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | === 外貌 === ---- <blockquote>你正在与 Bothrioc 女王战斗。这名美丽得诡异（或英俊得诡异？）的中性生物悬挂在岩顶的洞口中，洞口覆盖着它半透明的蛛网；这些蛛网极其黏稠坚韧，轻薄的丝线若隐若现地遍布你周围的空气。如果它站在地面上，身高大约会达到七英尺；这是一个高挑而纤细的生物，以自信又诡异的优雅移动着四条腿和四条手臂。它的四肢包裹在闪亮的黑色甲壳中，看起来非常像乳胶；而它的腿末端没有脚趾，形成类似靴子的脚部，更加深了这种联想。它四肢、齐肩长发和无瞳孔双眼的漆黑色，与覆盖在扁平胸部、柔软臀部和无特征胯部上的幽灵般苍白皮肤形成对比；这种毫不妥协的明暗对照在昏暗光线下显得完美而不可触碰。唯一看起来没有经过冷酷精确设计的部分，是位于它臀部上方、鼓胀的昆虫腹部。那个由甲壳包裹的椭圆体至少有两英尺长，饱满的吐丝器和末端湿润的开口，诉说着这个生物严峻外表之下潜伏的野兽般蛛形欲望。</blockquote> |