所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | === Appearance === ---- <blockquote> You are trapped by a cockvine. In the heavy darkness of its nest you can just about make out the rapacious plant creature’s limbs writhing busily over the rock and around you: dark green stems thick enough that you cannot get your hand fully around them, tipped with blunt, purple helmet-like heads, oozing white seed from their tips. They are attempting to draw you further downwards, towards the broad trunk of the thing, where it can secure you completely in its grasp. The harder you struggle the more vigorously they in turn seem to act, as if energized by your own movements. The tropical heat and smell of the creature is overwhelming - a heady, cloying herbal atmosphere which seems to permeate through your whole being, making you feel cloudy and limp. </blockquote> |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | === 外观 === ---- <blockquote> 你被一根鸡巴藤困住了。在它巢穴的浓重黑暗中，你只能勉强分辨出那贪婪植物生物的肢体正在岩石上和你周围忙碌地扭动着：深绿色的茎粗得让你无法一手掌握，末端是钝的、紫色头盔状的头部，从其尖端渗出白色种子。它们正试图将你进一步向下拖，拖向它宽阔的主干，在那里它能将你完全牢牢抓在它的掌握中。你挣扎得越厉害，它们似乎就越是剧烈地回应，仿佛被你的动作赋予了能量。这生物的热带高温和气味势不可挡——一种令人陶醉、甜腻的草药氛围，它似乎渗透了你的全身，让你感觉昏沉无力。 </blockquote> |