打开/关闭菜单
4741
2301
13
7.9万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

所有翻译

更多操作

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

消息

找到2个翻译。

名称当前消息文本
  English​(en)Instead of answering to a single form of government, each clan, big or small, occupies its own swathe of territory in the sprawling urban centers or traditional outermost settlements, each one self-governing and functioning like a state or prefecture. Conflicts between clans are inevitable, but through an impenetrable network of connections and arrangements, clans, affiliated or not, effectively police one another.
  中文(简体)​(zh-hans)他们并不服从单一形式的政府。无论大小,每个氏族都在 sprawling 城市中心或传统的边远聚落中占据一片领地,各自自治,运作方式如同国家或省府。氏族之间的冲突不可避免,但凭借一张密不透风的关系与协定网络,无论是否结盟,各氏族实际上都会彼此监督。