所有翻译

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

找到2个翻译。

名称	当前消息文本
^史 English（en）	Caesselian clans are headed by an Overking or Overqueen, individuals of immense authority and responsibility that oversee the core functions of their entire race. In contrast to most hierarchies, it is the duty of those at the top to labor for those at the bottom. These natural-born leaders and their personally selected retinue are avowed by oath to preserve and advance caesselian society, personally undertaking major ventures or glorious quests to expand their reach, discern the unknown, and disseminate the gained rewards and knowledge among their kind, effectively achieving immortality for themselves and their charge. The most gifted and skilled are said to assimilate smaller or even take over larger clans through sheer accomplishment.
^史中文（简体）（zh-hans）	卡塞利氏族由一名霸王或霸后领导，他们拥有巨大的权力与责任，负责监督整个种族的核心职能。与大多数等级制度相反，位居顶层者的职责是为底层者劳作。这些天生的领袖及其亲自挑选的随从以誓言承诺维护并推进卡塞利社会，亲自承担重大远征或荣耀任务，扩展势力、探明未知，并把获得的奖励与知识传播给同族，从而为自己和所守护的人实现某种意义上的永生。据说最有天赋、最有能力者只凭功绩，就能吸收较小氏族，甚至接管更大的氏族。