打开/关闭菜单
4741
2301
13
7.9万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

所有翻译

更多操作

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

消息

找到2个翻译。

名称当前消息文本
  English​(en)One marvelous quirk to caesselian reproduction is the genetic subset of ‘overkings’ and ‘overqueens’. Not chosen, but born, these scions of their race are once-in-a-million births to normal caesseli, yet far more frequent to extant specimens. Rarely, a fertilized egg will grow even larger, committing the mother to an uncomfortable maternity leave. Unlike regular eggs, an ‘overqueen’ or ‘overking’ will cause pain throughout the process, and take up to three or four more months to fully develop.
  中文(简体)​(zh-hans)卡塞利繁殖中一个奇妙的特征,是“霸王”和“霸后”这一遗传亚种。他们不是被选出的,而是天生的;对普通卡塞利人而言,这类后裔是百万里挑一的出生奇迹,但在现存的霸王或霸后个体身上却常见得多。偶尔,受精卵会长得更大,使母亲不得不经历一段不适的孕期休假。与普通卵不同,“霸后”或“霸王”卵在整个过程中都会带来疼痛,而且要多花三四个月才能完全发育。