所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | Probably the cundarians’ most remarkable bodily feature is their ability to enter a torpor-like state in extreme temperatures. Across most of their body, their skin is smooth but tough, pebble-like. When they enter torpor, the chemical composition of their epidermis changes to further toughen until it enters a rock-like state across the entirety of the cundarian’s frame, virtually impervious to outside conditions. This necessitates the cundarian freeze in place, as well as drastically slowing their body and cognitive functions, but allows them to survive atmospheric conditions that would kill others for days at a time. </blockquote> |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | 昆达里安人最引人注目的身体特征，或许是他们能在极端温度下进入类似蛰伏的状态。他们身体大部分区域的皮肤光滑却坚韧，摸起来像鹅卵石。进入蛰伏后，表皮的化学成分会改变并进一步强化，直到整个昆达里安人的身体都变成岩石般的状态，几乎不受外界环境影响。这会迫使昆达里安人僵在原地，同时让身体和认知机能大幅减慢；但也使他们能够在会杀死其他生物的大气条件下存活数日。 </blockquote> |