打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

所有翻译

更多操作

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

消息

找到2个翻译。

名称当前消息文本
  English​(en)Immediately after ejaculation, cundarian semen is a moist, foam-like substance. If allowed to settle, it holds its shape and hardens into a smooth, tough but lightweight solid. After insemination has occurred within a female cundarian’s womb, the semen forms around the fertilised ova, and in a relatively short amount of time becomes a hard-shelled egg that the female can then give birth to. This enables cundarians to lay large ova much faster than they ordinarily would be able to, vital for them given that only one is laid per batch and the high turn-over of their population (see below).
  中文(简体)​(zh-hans)射精后,昆达里安人的精液立即呈湿润、泡沫般的物质。如果任其静置,它会保持形状并硬化成光滑、坚韧却轻盈的固体。在雌性昆达里安人的子宫内完成授精后,精液会包裹受精卵,并在相对短的时间内变成硬壳卵;雌性随后便能将其产下。这样一来,昆达里安人就能比通常更快地产下大型卵,这对他们至关重要,因为每批只能产一枚卵,而种群周转率又很高(见下文)。