所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English(en) | ===History=== <blockquote> When the anatae discovered Samaria and uplifted the samarin in the Fifth Planetary Rush, little thought was given to the planet’s other sentient species, who unlike the literary-minded and sophisticated samarin were war-like, barely beyond the Bronze Age and confined mostly to the planet’s mountainous regions. In their early history the cundarians had brutalized the samarin, using their superior strength and aggression to tyrannize them across large tracts of the planet. Eventually, thanks to the samarin’s greater interest in and grasp of technology, they drove the cundarians back into the infertile wastelands of Samaria, where they subsequently lived a backward existence. |
| 史 中文(简体)(zh-hans) | === 历史 === <blockquote> 安纳泰在第五次行星大跃进中发现萨马林、提升萨马林人的文明时,几乎没有考虑这颗星球上的另一种智慧物种。与重视文学、文化成熟的萨马林人不同,他们好战,文明水平刚超过青铜时代,并且主要被限制在星球的山区。昆达里安人的早期历史中曾残酷对待萨马林人,凭借更强的力量和侵略性,在萨马林人的大片领土上实行暴政。最终,由于萨马林人对技术更感兴趣、理解也更深,他们把昆达里安人赶回萨马林贫瘠的荒地;昆达里安人随后在那里过着落后的生活。 |