所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English(en) | Connecting their necks to the tips of each of their shoulders is a thin membrane, only about one inch thick. They are commonly referred to as ‘tassels’. It originally came about as an evolutionary advantage; the membranes regulated blood flow from the body to the head and could control the creature’s body temperature depending on the climate, and they could be flared to intimidate predators. Once the Daynar evolved to their more humanoid form and they began living more civilized lives, the tassels lost their defensive purpose, and climate control makes regulating their body temperature easy, but they remain as vestigial evidence of their origins. Many daynar have taken to ‘decorating’ their membranes, painting tattoos and designs on them, and adorning them with all manner of piercings. |
| 史 中文(简体)(zh-hans) | 连接它们脖颈和双肩顶端的是一层薄膜,厚度只有约一英寸。它们通常将其称为肉垂。这层膜最初是进化优势的产物:它能调节从身体流向头部的血液,并根据气候控制生物体温,还能展开以威吓捕食者。当Daynar进化出更接近人类的形态并开始过上更文明的生活后,肉垂失去了防御作用;而气候控制技术让调节体温变得容易,但它们仍作为源自远古的退化痕迹保留下来。许多Daynar开始装饰肉垂,在上面绘制纹身和图案,并添加各种穿孔饰品。 |