打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

所有翻译

更多操作

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

消息

找到2个翻译。

名称当前消息文本
  English​(en)Daynar lay eggs as opposed to live birth. The eggs are very small (compared to an adult female Daynar), at roughly 11 cm (four inches) across – this is so the mother gains as little mass as possible during gestation. They are spherical. A typical clutch is only between three and five eggs, and even then, a natural birth meant none of them were guaranteed to hatch. As the Daynar improved their quality of life and medicine, the chances of any fertilized egg hatching successfully increased exponentially. In a modern life, it’s very unlikely that a fertilized egg would not hatch – and to combat the sudden, massive boom in population that would occur, JoyCo supplies nearly-free birth control pills for the female Daynar to regulate how many eggs she would lay: anywhere from one to seven, if she wanted.
</blockquote>
  中文(简体)​(zh-hans)Daynar产卵而不是胎生。卵相对于成年雌性Daynar来说非常小,直径约11厘米(4英寸)——这样母亲在妊娠期间增加的体重就会尽可能少。卵呈球形。通常一窝只有3到5枚卵,即使如此,自然出生也不保证它们都能孵化。随着Daynar生活质量和医学水平提高,每枚受精卵成功孵化的概率呈指数增长。在现代生活中,受精卵无法孵化的情况极其罕见——为应对随之而来的大规模人口激增,JoyCo向雌性Daynar提供近乎免费的避孕药,让她们能够调节产卵数量:如果愿意,可以从1枚到7枚不等。