所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | Gabilani express a great love for mechanical invention. Whilst their appreciation of biology and medicine is limited, the great space stations upon which the majority of the species now live demonstrate a remarkable grasp of aerodynamics and engineering, particularly given the limited timeframe many of them were constructed in. Where they differ from the similarly practically-minded [[$link-3|raskvel]] is a preference towards inventing new things, as opposed to repairing or recycling the old. This is identified as one of the key reasons for Tarkus’s environmental exhaustion. |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | Gabilani 对机械发明有强烈热爱。尽管它们对生物学和医学的兴趣有限，但如今大多数种族成员居住的大型空间站显示出非凡的空气动力学与工程学造诣，尤其考虑到其中许多是在多么短的时间内建成。它们与同样务实的[[$link-3|raskvel]]不同之处，在于偏好发明新事物，而不是修复或回收旧物。这被视为 Tarkus 环境枯竭的关键原因之一。 |