打开/关闭菜单
4741
2301
13
7.9万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

所有翻译

更多操作

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

消息

找到2个翻译。

名称当前消息文本
  English​(en)Replacement limbs and ocular enhancement are the most common procedures, however the gabilani are also capable of sophisticated internal adaptations, often aimed at combating the health problems they face as a result of spending most of their lives in orbit above their home planet. All gabilani are required by law to spend at least three weeks in a year on the surface of Tarkus to boost their skeletal and immune system strength, however some wealthier gabilani disdain this edict by having all or most of their bones replaced with alloy metal, and augmenting their respiratory systems with antiviral micro-bot plants.
  中文(简体)​(zh-hans)替换肢体和眼部增强是最常见的手术,但 Gabilani 也能进行复杂的内部适应性改造,通常旨在对抗因其大部分人生都在母星轨道上度过而面临的健康问题。法律要求所有 Gabilani 每年至少在 Tarkus 地表停留三周,以增强骨骼和免疫系统强度;然而部分较富有的 Gabilani 藐视这项法令,以合金金属替换全部或大部分骨骼,并用抗病毒微型机器人群强化呼吸系统。