打开/关闭菜单
4741
2301
13
7.9万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

所有翻译

更多操作

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

消息

找到2个翻译。

名称当前消息文本
  English​(en)These unfortunate first victims often did not survive the curious creature’s attentions. The galotians did not understand most species’ need to be exposed to gaseous oxygen in order to remain alive. Rather than devour the resulting corpses, the living oozes spat out the lifeless bodies and lumbered away. For no explicable reason, ‘Attacks’ died away almost entirely after the first week of contact with the rest of the galaxy. Plans to declare the planet unfit for colonization were scuttled, and more and more visitors came to the wet, swampy planet, seeking riches amongst the muck.
  中文(简体)​(zh-hans)这些不幸的首批受害者常常没能在这种好奇生物的关注下存活。Galotians 不理解大多数物种需要暴露在气态氧中才能维持生命。活着的黏液没有吞食因此产生的尸体,而是吐出失去生命的躯体后缓慢离开。接触银河系其他部分的第一周过后,“袭击”几乎完全停止,原因无从解释。宣布该行星不适合殖民的计划被搁置,越来越多访客来到这颗潮湿沼泽星球,在泥泞中寻觅财富。