所有翻译

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

找到2个翻译。

名称	当前消息文本
^史 English（en）	A ganrael retains and incorporates a donor’s genetic material into its own after mating, via a poorly-understood process. Eyewitness accounts report that individuals experience euphoria, addiction, and loss of cognitive function during this time, akin to intoxication or narcotic effects. For unknown reasons, no such reaction occurs with conspecifics. Approximately twenty-four hours after assimilation of enough material, the ganrael will enter the reproductive phase, shedding its armor and undergoing rapid cell proliferation. The phase culminates with the ganrael separating into two identical individuals, each carrying the new genetic signature. Ganrael are vulnerable after division, as their new cells contain low mineral levels and create weak plating.
^史中文（简体）（zh-hans）	交配后，Ganrael 会通过尚不明确的过程保留并将供体遗传材料整合进自身。目击记录称，个体在此期间会体验到类似醉酒或麻醉效果的欣快、成瘾和认知功能丧失。原因不明的是，与同种个体交配时没有这种反应。吸收足够材料约二十四小时后，Ganrael 会进入繁殖期，脱去护甲并迅速进行细胞增殖。该阶段以 Ganrael 分离成两个完全相同、都带有新遗传特征的个体告终。分裂后的 Ganrael 很脆弱，因为新细胞矿物质水平很低，形成的甲片也较弱。