打开/关闭菜单
4741
2301
13
7.9万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

所有翻译

更多操作

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

消息

找到2个翻译。

名称当前消息文本
  English​(en)Without extreme actions, bringing up their young seems to be the only circumstance where females show much aggression. Though they mirror the males’ instinctive distrust, they otherwise act with a calm and gentle affection to their presence. Granted, this soft demeanor is often used as a facade to hide incredibly sinister and venomous feelings or thoughts. In contrast, males have no qualms dealing with anything in a bullish or intimidating manner, and are always very forward and blunt. They are surprisingly hard to anger, or to upset emotionally in general. Whether instinctual or taught, males seem to have impressive control over their emotions.
</blockquote>
  中文(简体)​(zh-hans)除非采取极端行动,抚养幼崽似乎是雌性唯一会表现出强烈攻击性的情况。她们虽然同样拥有雄性那种本能的不信任,但除此之外,对幼崽的存在表现得平静而温柔。当然,这种柔和的态度常被用作伪装,以掩盖极其阴险恶毒的感情或想法。相比之下,雄性毫不介意以蛮横或威吓的方式处理任何事情,总是直截了当、毫不拐弯。他们出人意料地不易被激怒,通常也很难在情绪上受到影响。无论这是本能还是后天教导,雄性似乎都拥有惊人的情绪控制力。
</blockquote>