打开/关闭菜单
4741
2301
13
7.9万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

所有翻译

更多操作

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

消息

找到2个翻译。

名称当前消息文本
  English​(en)Where their anatomy differs is the details. Their feathers grow with an organic titanium-alloy lattice that makes them tough enough to deflect most chemically propelled projectile weapons and light enough to aid in flight. Their talons, teeth, and bones make use of a similar composite, allowing them to bite or claw through aluminum and softer steeles with ease. Even more interesting is their top half’s ultra-light muscle and organ tissue - close to Terran in terms of strength and capability but nearly half as dense, allowing the seemingly front-heavy creatures to trot around and flutter with perfect balance.
  中文(简体)​(zh-hans)它们的解剖差异体现在细节上。沙利奈人的羽毛生长着有机钛合金晶格,使羽毛足够坚硬,能够偏转大多数化学推进的投射武器,同时又足够轻盈,能辅助飞行。它们的利爪、牙齿和骨骼也采用类似复合材料,因此可以轻松咬穿或抓穿铝和更软的钢材。更有趣的是,它们上半身的肌肉与器官组织极其轻盈——力量和能力接近地球人,但密度几乎只有一半,让这些看似头重脚轻的生物能够以完美平衡小跑和振翅。