所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English(en) | Of course, any tribal culture becomes home to a great amount of variation. The Shalinae are no different. Some tribes have chiefs. Some have councils of elders. Some appear to be pure republics. The variation expresses itself physically as well. Hunting-focused tribes often become capable fliers with forms like hawks. Fishing groups have bodies and plumage similar to terran ducks. Roaming traders often come to have flashy plumage like a parrot. And the lost tribes - those whose Song Wardens died or were rejected - are the most varied of all, freely absorbing exiles into their ranks or merging with the meager leftovers of tribe-annihilating hyraxxi raids. |
| 史 中文(简体)(zh-hans) | 当然,任何部落文化都会孕育大量差异,沙利奈人也不例外。有些部落拥有酋长,有些拥有长老议会,还有些看起来是纯粹的共和国。这种差异也会体现在身体上。以狩猎为重的部落往往会成为善于飞行、外形类似鹰的族群;捕鱼部落拥有类似地球鸭子的身体和羽毛;四处游走的商人常常长出像鹦鹉一样鲜艳的羽毛。而失落部落——那些歌卫已经死亡或被拒绝的部落——差异最大:它们会自由吸收流亡者,或与希拉克斯袭击中摧毁部落后留下的少数残存者合并。 |