所有翻译

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

找到2个翻译。

名称	当前消息文本
^史 English（en）	The sionach are a relatively recent contact for the U.G.C. made in the last [[$link-8\|planet rush]], and are still making a place for themselves, counting themselves more as nominal allies than as actual, full-fledged members. It is possible that, with time, they may unite officially or even become a full part of the U.G.C., but for now they have not expressed interest in that, and they are too small an independent power for most authorities to worry about forcing them to ally or join. As a result, this race is not widely known throughout space just yet, though the continuing presence of sionach ships has grown over recent years.
^史中文（简体）（zh-hans）	西奥纳奇人是在最近一次[[$link-8\|行星热潮]]中与 U.G.C. 接触的相对较新种族，目前仍在为自己争取一席之地；他们更愿意把自己视为名义盟友，而不是实际的正式成员。随着时间推移，他们有可能正式联合，甚至成为 U.G.C. 的完整成员，但目前他们对此没有表现出兴趣；作为独立力量，他们规模太小，大多数当局也不担心强迫他们结盟或加入。因此，这个种族目前在太空中还不为人所知，尽管近年来西奥纳奇人的飞船持续出现，数量也有所增加。