所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | The empress’s mate and egg are cared for as if they were the empress themselves, waited on hand and foot by servants, making sure their every need is taken care of. Once the egg is hatched, the newborn empress is carefully tended to and raised until she is ready to lead, usually by her 9th year though in some cases she has taken up her rulership as early as her 8th year or as late as her 18th. It has been told that if the empress were to be killed, another spinarran will become an empress, either by going through physical and mental changes to become the empress. At times, a drider may get extreme cravings for gold a week or so before she lays the gold flecked empress egg. In this case, the slate is wiped clean. The new empress is born without her predecessors’ memories. The current Spinarran empress is Empress Yalla Araemika Elerra the XVII. </blockquote> |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | 女皇的伴侣与卵会像女皇本人一样被照料，仆人无微不至地满足其一切需求。卵孵化后，新生女皇会被悉心照料和养育，直至能够统治；通常在九岁，有时早至八岁，或晚至十八岁。如果女皇遭到杀害，据说另一名斯皮纳拉人会通过身体与精神转变成为女皇。有时，德莱德会在产下带金斑女皇卵前约一周，对黄金产生极端渴望。此时，一切记忆都会清零：新女皇出生时没有前代的记忆。现任斯皮纳拉女皇为雅拉·阿拉埃米卡·埃莱拉十七世。 </blockquote> |