所有翻译

请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。

找到2个翻译。

名称	当前消息文本
^史 English（en）	The tarratch are a reasonably technologically sophisticated race, however they have little explicit interest in areas outside modding, pleasure and psionics. Their natural instinct for fast attack and resource seizing has caused them to evolve a lightning approach to warfare; their craft and armaments are designed to shock and overwhelm an enemy immediately, and if that doesn’t work, to retreat as fast as possible. Whilst they prefer the company of their own kind they are willing to work with other races, and can be found throughout the frontier working as mercenaries, traders and splicers. However, the difficulty they have moving throughout the core worlds thanks to their probationary status means that they are almost always found in the lawless hubs of the galaxy. Though they have few official colonies the tarratch have heavy presences on gateway worlds and stations, where intragalactic law is relaxed enough for them to operate freely.
^史中文（简体）（zh-hans）	塔拉奇人技术相当先进，却几乎不明言关注改造、享乐和灵能以外的领域。其快速攻击、攫取资源的本能令他们形成闪电战方式：飞船与军备都为立即震慑、压倒敌人而设计；若不成功，就尽快撤退。虽然偏爱同类陪伴，他们也愿与其他种族合作，可在边陲作为佣兵、商人和拼接师找到。但因观察期身份难以在核心世界通行，他们几乎总出现于银河无政府枢纽。虽官方殖民地不多，却在跨域法较宽松的门户世界和空间站有强大存在，得以自由活动。