所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English(en) | The tarratch lack any recognizable form of central governance, instead organizing themselves into “hierarchies”. What each is concerned with, how big they are and how they are governed varies wildly, and changes all the time as new partnerships are formed, new groups splinter off and takeovers or coups are performed. The swiftly changing conditions of Origaiz did not readily implant a particular style of governance amongst the tarratch. Indeed, they as a culture express a pride in their adaptability, capriciousness and the difficulty other societies have in pinning them down. If they do express a particular trope culturally it is just that: changeability. Tarratch have little concept of betrayal or treason; if one tarratch loses his position of power as a result of their underlings or comrades working against him, this is considered a result of him simply not being smart or adaptable enough. |
| 史 中文(简体)(zh-hans) | 塔拉奇人没有可识别的中央政府,而是组织成“阶层”。每个阶层关注何事、规模多大、如何治理差异极大,并随新伙伴关系、分裂团体、接管或政变不断变化。奥里盖兹快速变化的环境并未让他们形成特定治理模式;相反,这个文化以适应性、反复无常以及让其他社会难以捉摸为傲。若有什么文化母题,那就是可变性。塔拉奇人几乎没有背叛或叛国概念:若某人因下属或同伴反对而失权,只被认为不够聪明或不够适应。 |