所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | __NOTOC__ {{Infobox Character | name = Cruff | image = Cruff (Shou).png | caption = Cruff’s bust by Shou | creator = Nonesuch | fullname = Hnnurrungun ven goor Cruff | nickname = Cruff | alias = | species = [[Kalabast]] | gender = Male | sex = Male | occupation = Groomer | title = | family = | spouse = | relatives = | religion = | significantother = Estie, Jaikele | children = | nationality = Denkozenne, currently [[Uveto]] }} === Description === ---- Hnnurrungun ven goor Cruff is a [[$link-1|Kalabast]] pet groomer/slave trainer. Located on [[$link-2|Uveto Station]] two tiles to the left of the ship hanger. Cruff is a traveling pet groomer but he and his partner Estie have been staying on Uveto for "longer than they usually stay" (found out when talking to them about touring). [[$link-3|Estie]] and Cruff are touring the galaxy setting up Vava groom in various star systems and planets in order to groom the local population. Cruff is a collected and rather smart seeming Kalablast as he acts based on information he’s gathered rather than on instinct, so it seems. |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | __NOTOC__ {{Infobox Character | name = 克拉夫 | image = Cruff (Shou).png | caption = Shou 绘制的克拉夫半身像 | creator = Nonesuch | fullname = Hnnurrungun ven goor Cruff | nickname = 克拉夫 | alias = | species = [[Kalabast|卡拉巴斯特人]] | gender = 男性 | sex = 男性 | occupation = 宠物美容师 | title = | family = | spouse = | relatives = | religion = | significantother = Estie, Jaikele | children = | nationality = 丹科曾尼人，目前居于 [[Uveto|乌维托]] }} === 描述 === ---- Hnnurrungun ven goor Cruff 是一名[[$link-1|卡拉巴斯特人]]宠物美容师/奴隶训练师。他位于[[$link-2|乌维托空间站]]，在飞船机库左侧两格处。克拉夫是一名旅行宠物美容师，但他和伙伴艾斯蒂在乌维托停留的时间“比平时更久”（可在与他们谈论巡游时得知）。[[$link-3|艾斯蒂]]与克拉夫正在银河各个星系和行星巡游，开设 Vava Groom，为当地居民进行调教。克拉夫是一名沉着且看似相当聪明的卡拉巴斯特人；他似乎会依据收集到的信息行事，而不是凭本能。 |