所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | __NOTOC__ {{Infobox Item | name = Custom Concussion Pistol | image = missing.png | caption = | itemtype = Weapon | shortname = C.C.Pistol | slotname = [[Ranged weapon]] | baseprice = 960000 | info-hdr = Information | damage = 46 Kinetic | damagetype = Bullet | defense = | shielddefense = | bonusshield = | accuracy = | sexiness = | critbonus = 25 | evasion = | fortification = | bonusresistances = | lustvuln = | usable = | combatusable = Yes | deftarget = Self | addflags = Pistol }} == a custom concussion pistol == <blockquote> This is [[$link-1|Johana Creed]]'s personal concussion pistol, extensively modified for power and ease of use. It looks to have started life as a high-caliber combination powder-coil slug-thrower, but someone reworked the guts to accept Peacekeeper Elite grade concussion munitions. Concussion shells launch hardlight-jacketed shockwaves the target, dealing incapacitating kinetic damage without the large, bloody holes typical of most kinetic rounds. Servo-assisted reloads keep downtime to a minimum, and the ergonomic handgrip makes it feel like it belongs in the hand more than any holster. </blockquote> |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | __NOTOC__ {{Infobox Item | name = 定制震荡手枪 | image = missing.png | caption = | itemtype = 武器 | shortname = C.C.Pistol | slotname = [[Ranged weapon|远程武器]] | baseprice = 960000 | info-hdr = 信息 | damage = 46 动能 | damagetype = 子弹 | defense = | shielddefense = | bonusshield = | accuracy = | sexiness = | critbonus = 25 | evasion = | fortification = | bonusresistances = | lustvuln = | usable = | combatusable = Yes | deftarget = 自身 | addflags = 手枪 }} == 一把定制震荡手枪 == <blockquote> 这是[[$link-1|乔哈娜·克里德]]的私人震荡手枪，为威力和易用性做过大幅改装。它似乎原本是一把大口径火药-线圈混合式投射器，但有人重制内部结构，使其可使用和平卫士精英级震荡弹药。震荡弹发射包覆硬光的冲击波，对目标造成使其失能的动能伤害，却不会留下多数动能弹常见的巨大血洞。伺服辅助装填将停顿降至最低，符合人体工学的握把让它握在手中比放在任何枪套里都更合适。 </blockquote> |