所有翻译
更多操作
请在下面输入消息名称以显示所有可用翻译。
找到2个翻译。
| 名称 | 当前消息文本 |
|---|---|
| 史 English（en） | ==== Birth and Postnatal Care ==== Most births will end with sending the young straight to [[$link-12|the daycare]], however some births are unique: * After giving birth to a bundle of [[$link-13|cockvine seedlings]], Steele can '''Catch One''' or '''Leave Them'''. If captured, the seedling will be placed in the nursery. * After giving birth to an unfertilized [[$link-14|Venus Pitcher seed pod]], Steele will automatically add it to the inventory. If the seed has been fertilized, Steele can choose to either '''Plant It''' on the spot or '''Send It Off''' to the nursery. * The birth event for Renvra's live young will vary based on the location Steele is in when giving birth. If on the ship or in a public space, Steele will be sent to the nearest medical facility. If not, the birthing sequence will happen on the spot. The [[$link-15|nyrea]]-[[$link-16|myr]]-[[$link-17|human]] hybrid babies will have been sent to the nursery. * The Water Queen (Queen of the Deep Lake's) eggs will develop into live young in the womb before birth. The young will eventually be sent to the nursery after birth and will leave a [[$link-18|special note]] behind. *After giving birth to the Rahn babies from the Breedwell Rahn Incubation, Steele can send them off with either a Tamani drone back to Breedwell or a Steele drone can take them to the Nursery but doing so may have consequences. *After giving birth to fertilized Sand Worm eggs, Steele can choose to '''Leave Them''' or send them to the '''Nursery'''. If on Tavros, they will immediately be sent to the Nursery. |
| 史 中文（简体）（zh-hans） | ==== 分娩与产后护理 ==== 大多数分娩会将幼崽直接送往[[$link-12|托儿所]]，但有些分娩情况较为特殊： * 在产下一束[[$link-13|藤蔓幼苗]]后，斯蒂尔可以选择'''捕获一只'''或'''任其离开'''。若选择捕获，幼苗将被安置在育儿室中。 * 在产下未受精的[[$link-14|金星捕蝇草种荚]]后，斯蒂尔会自动将其加入物品栏。若种子已受精，斯蒂尔可选择当场'''种植'''或'''送往'''苗圃。 * 伦芙拉活胎的分娩事件将根据斯蒂尔分娩时的所在地点而变化。若在飞船或公共场所，斯蒂尔会被送往最近的医疗设施；否则分娩过程将在原地进行。这些[[$link-15|尼瑞亚]]-[[$link-16|米尔]]-[[$link-17|人类]]混血婴儿将被送往苗圃。 * 水之女王（深湖女王）的卵会在子宫内发育成活胎后再分娩。幼体出生后最终会被送往苗圃，并留下一张[[$link-18|特殊便条]]。 * 在通过繁育井拉恩孵化器产下拉恩婴儿后，斯蒂尔可选择让塔玛尼无人机将其送回繁育井，或让斯蒂尔无人机将其送往苗圃，但此举可能带来后果。 *在产下受精的沙虫卵后，斯蒂尔可以选择'''任其自生自灭'''或送往'''育儿所'''。若身处塔夫罗斯星球，虫卵将立即被送往育儿所。 |