Translations:Codex: Kalabast/Fhan’i/13/en

Forced into reconciliation, the kalabast adopted the remaining fhan’i into their own society as second class citizens. Slowly but surely a new culture evolved, in which the fhan’i were kept as beloved pets or concubines, and breeding was carefully managed. With this benign form of sexual slavery in place, kalabast/fhan’i society became both peaceful and stagnant, with little to drive scientific endeavour. Many centuries passed by, the norm becoming more and more concrete with each passing generation until both races had come to see themselves as a single, conjoined people. This was the state of affairs when the anatae made landfall in the 10th Planetary Rush.

Galactic History

The Kalabast/Fhan’i represented a remarkably interesting but challenging project to the anatae; how to uplift them both, and dissolve the fhan’i’s slavehood, without upsetting the peaceful equilibrium the two races had managed to find? Around a dozen new worlds were swiftly annexed, with the most promising offered specifically to the kalabast to populate if they agreed to null their fhan’i pets second citizenship; the rest as alternatives. On all twelve worlds, the anatae relocated a slow trickle of alien migrants likely to be able to act as surrogates for one or both races.