Translations:Codex: Tarratch/16/zh-hans

急于勘探、提取奥里盖兹矿产与奇异野生动物的奥萨尔人，曾轻易提升这群感激而非敌对的塔拉奇人；当他们与边陲海盗和掳奴者同义时，奥萨尔人后悔不已。U.G.C. 多次撤销奥里盖兹会籍并置其观察期，试图迫使其控制问题，却收效甚微。奥里盖兹位置偏远、环境严酷，吓退潜在占领者；而该种族技术上不与任何人交战，也乐意同任何足够不择手段的人交易矿物、珍贵致幻蛾及契约仆役，使 U.G.C. 不愿采取更强硬手段。许多塔拉奇阶层还与人类、奥萨尔人所有的基因改造、房地产和贷款公司建立获利伙伴关系，深度介入银河金融业来抵御谴责。