打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Knuckle Busters/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0011)
标签已被回退
TranslationBot留言 | 贡献
Display title translation: 指虎粉碎器
标签手工回退
 
第1行: 第1行:
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Infobox TiTSItem
{{Infobox TiTSItem
第6行: 第9行:
| itemtype = Weapon
| itemtype = Weapon
| shortname =  
| shortname =  
| slotname = [[Melee weapon|近战武器]]
| slotname = [[Melee weapon]]
| baseprice = 255000
| baseprice = 255000
| info-hdr = Information
| info-hdr = Information
| damage = 12 动能<br>16 燃烧
| damage = 12 Kinetic<br>16 Burning
| damagetype = 物理
| damagetype = Physical
| defense =  
| defense =  
| shielddefense =  
| shielddefense =  
第26行: 第29行:
| addflags = Stagger Chance <br>Energy Weaponry<br> Laser
| addflags = Stagger Chance <br>Energy Weaponry<br> Laser
}}
}}
== 一对指虎粉碎器 ==
== A pair of knuckle busters ==
<blockquote>
<blockquote>
指虎粉碎器看起来像是一副朋克风但无害的手套,却在超高抗性纳米纤维层之间藏着复杂的电路。当金属指节击中目标时,使用者可以触发一次动能冲击波,紧接着一记点射距离的高能激光齐射。这套组合技的纯粹威力通常足以让敌人踉跄,而手套的定向机制能保护佩戴者免受任何后坐力和附带伤害。</blockquote>
Appearing like a pair of punkish but otherwise harmless gloves, the Knucklebusters hide complex circuitry between layers of ultra-resistant nanofiber. When the metallic knuckles connect with a target, the user can cause them to release a kinetic shockwave, followed by a high-potency laser blast at point-blank. The sheer force of this combo is often enough to leave enemies staggered, yet the glove's directional mechanism keeps the wearer safe from any kickback and collateral damage.</blockquote>
</div>


=== 获取方式 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Acquisition ===
----
----
可以从[[Rivet|里维特]]那里购买,位于[[Dhaal|达尔]]
Can be bought from [[Special:MyLanguage/Rivet|Rivet]] on [[Special:MyLanguage/Dhaal|Dhaal]].
</div>


=== 用法 ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Usage ===
----
----
可以作为近战武器装备,也可以卖给商贩换取[[credits|信用点]]
Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]].
</div>





2026年8月6日 (四) 17:29的最新版本

K.Busters
Type Weapon
Slot Melee weapon
Base Price 255000
Information
Damage 12 Kinetic
16 Burning
Damage Type Physical
Accuracy 3
Evasion 7
Usable Yes
Combat Usable Yes
Defensive Target Hostile
Additional Flags Stagger Chance
Energy Weaponry
Laser

A pair of knuckle busters

Appearing like a pair of punkish but otherwise harmless gloves, the Knucklebusters hide complex circuitry between layers of ultra-resistant nanofiber. When the metallic knuckles connect with a target, the user can cause them to release a kinetic shockwave, followed by a high-potency laser blast at point-blank. The sheer force of this combo is often enough to leave enemies staggered, yet the glove's directional mechanism keeps the wearer safe from any kickback and collateral damage.

Acquisition


Can be bought from Rivet on Dhaal.

Usage


Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for credits.