|
|
| 第1行: |
第1行: |
| <languages />
| | == 黑色虚空基地(迈瑞利恩) == |
| | |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| == Black Void Base (Myrellion) ==
| |
| {{infobox TiTSLocation | | {{infobox TiTSLocation |
| | name = Black Void Base | | | name = 黑色虚空基地 |
| | image = KQ2 - Landing Zone.png | | | image = KQ2 - Landing Zone.png |
| | caption = Map of the Landing Zone | | | caption = 着陆区地图 |
| | planet = [[Myrellion]] | | | planet = [[Myrellion|迈瑞利恩]] |
| | system = Sindathu | | | system = 欣达图 |
| | sector = | | | sector = |
| | levelRange = | | | levelRange = |
| }} | | }} |
| This location is exclusive to [[Special:MyLanguage/Kara#KaraQuest,_Part_2|KaraQuest, Part 2: ''Eye of the Beholder'']].
| | 此地为[[Kara#KaraQuest,_Part_2|卡拉任务,第2部分:《旁观者之眼》]]专属。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 概要 === |
| === Summary ===
| |
| ---- | | ---- |
| If on good terms with [[Special:MyLanguage/Kara|Kara]], [[Special:MyLanguage/Captain Steele|Captain Steele]] may join her on her mission to infiltrate the [[Special:MyLanguage/Black Void|Black Void]] base on [[Special:MyLanguage/Myrellion|Myrellion]]'s moon to gather some intelligence for [[Special:MyLanguage/Lysander Chow|Lysander Chow]]. Depending on the choices made on the choices she has made on ''[[Special:MyLanguage/The Silence|The Silence]]'', if any, as well as the choices made during the mission will decide her fate as well as the conditions of other familiar characters.
| | 如果与[[Kara|卡拉]]关系良好,[[Captain Steele|斯蒂尔船长]]可以加入她的任务,潜入[[Myrellion|迈瑞利恩]]卫星上的[[Black Void|黑色虚空]]基地,为[[Lysander Chow|莱桑德·周]]收集一些情报。她在《[[The Silence|静默]]》中做出的选择(如果有的话)以及任务期间做出的选择,将决定她的命运以及其他熟识角色的境况。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>要求:</b> |
| <b>Requirements:</b> | | * 必须在她完成第一个[[Kara#KaraQuest,_Part_1|请求]]后获得过卡拉的奖励。 |
| * Must have been rewarded by Kara after completing her first [[Special:MyLanguage/Kara#KaraQuest,_Part_1|request]]. | | * 必须成功定位[[Queen Taivra's Palace|泰芙拉女王宫殿]]中的探测器(无论结果如何),或达到'''等级 8'''或更高。 |
| * Must have successfully located the probe in [[Special:MyLanguage/Queen Taivra's Palace|Queen Taivra's Palace]] (any result), or is at '''level 8''' or higher. | | * 接受卡拉提出的潜入海盗基地的请求。 |
| * Accept Kara's request to infiltrate the Pirate base. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 卡拉的参与 === |
| === Kara's Involvement ===
| |
| ---- | | ---- |
| While Steele is on [[Special:MyLanguage/Myrellion|Myrellion]], after helping Kara in her [[Special:MyLanguage/Kara#KaraQuest,_Part_1|first predicament]] and successfully [[Special:MyLanguage/Queen_Taivra's_Palace|locating the probe]] on the planet, Kara will give Steele a call when Steele approaches the ship hangar, inviting Steele to meet her at a given set of coordinates and promising to pay Steele for helping. When Steele is ready, Steele can fly to '''Kara'''.
| | 当斯蒂尔在[[Myrellion|迈瑞利恩]]上、帮助卡拉度过她的[[Kara#KaraQuest,_Part_1|第一个困境]]并成功在行星上[[Queen_Taivra's_Palace|定位探测器]]之后,当斯蒂尔接近飞船机库时,卡拉会打电话给斯蒂尔,邀请斯蒂尔到一组给定的坐标与她见面,并承诺为斯蒂尔的帮助支付报酬。当斯蒂尔准备好后,可以飞往'''卡拉'''。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 飞往卡拉处,斯蒂尔会在迈瑞利恩卫星附近一颗环绕轨道运行的岩石上与她碰面。在那里,她会登上斯蒂尔的飞船,支付斯蒂尔'''10,000信用点''',并提出她的工作请求。她警告说,这份工作将涉及与[[Black Void|黑色虚空]]纠缠不清。在这里,斯蒂尔可以与她交谈,了解更多关于'''黑色虚空'''、卡拉的'''[[Lysander_Chow|朋友]]'''、'''她的计划'''、'''她的眼睛'''、'''这个地方'''和'''她自己'''等话题的信息。 |
| Flying to Kara will have Steel meet up with her on an orbiting rock near Myrellion's moon. There, she will board Steele's ship, pay Steele '''10,000 credits''', and offer her job request. She warns that the job will involve getting tangled with the [[Special:MyLanguage/Black Void|Black Void]]. Here, Steele can talk to her to gain more information on subjects like the '''Black Void''', Kara's '''[[Special:MyLanguage/Lysander_Chow|Friend]]''', '''Her Plan''', '''Her Eye''', '''This Place''' and '''Herself'''.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 当斯蒂尔准备好后,可以选择其中一个'''决定……''':可以犹豫不决而选择'''信任问题''',接受而选择'''我加入''',或者干脆拒绝而选择'''没门'''。不信任卡拉会让她提供其他替代方案,斯蒂尔可以要求'''先付报酬'''或要求'''性'''。拒绝则会让她离开飞船,去寻找其他可能帮忙的人。 |
| When Steele is ready, Steele can choose to select one of the '''Decisions...''' by being hesitant with '''Trust Issues''', accepting with '''I'm In''', or out refusing with '''No Way'''. Not trusting Kara will have her offer other alternatives to where Steele can ask for the '''Payment First''' or ask for '''Sex'''. Refusing will have her leave the ship to possibly find someone else to help.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 如果接受卡拉的工作,任务将开始于斯蒂尔登上她的飞船——'''"幽灵"'''号,并见到船上的各位船员。然后飞船会飞向卫星,在悬崖附近放下卡拉和斯蒂尔后飞回。在着陆点,卡拉和斯蒂尔必须'''绳降'''下悬崖,进入[[#Sewers|下水道]]继续执行任务。 |
| If Kara's job is accepted, the quest will begin by having Steele board her ship, the '''"Ghost"''' and meeting the various crew members aboard. From there, the ship will fly towards the moon, drop Kara and Steele off near a cliff, and fly back. At the landing point, Kara and Steele must '''Rappel''' down the cliff and enter the [[#Sewers|sewers]] to proceed with the mission.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 在这个任务中,卡拉将随时在战斗内外提供协助。她的性格将决定她在任务中的一些行为。 |
| During this quest Kara will be available to assist both in and outside of combat. Her personality will define some of her actions on this mission.
| |
| <!--''<b>Note:</b> By default, Kara will be mischievous, but if the player has played and saved a file from ''[[The Silence]]'', her personality may be kind, mischievous or hard. The makeup of her ship's crew may also be affected by the actions taken in ''The Silence'' as well.''--> | | <!--''<b>Note:</b> By default, Kara will be mischievous, but if the player has played and saved a file from ''[[The Silence]]'', her personality may be kind, mischievous or hard. The makeup of her ship's crew may also be affected by the actions taken in ''The Silence'' as well.''--> |
| </div>
| |
|
| |
|
| <!--Importing saves from ''The Silence'' was never implemented--> | | <!--Importing saves from ''The Silence'' was never implemented--> |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 区域与遭遇 === |
| === Areas and Encounters ===
| |
| ---- | | ---- |
| There are four distinct areas Kara and Steele will traverse throughout the mission, each area with their own unique enemies, obstacles and/or loot.
| | 卡拉和斯蒂尔将在任务中穿越四个截然不同的区域,每个区域都有各自独特的敌人、障碍和/或战利品。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==== NPC ==== |
| ==== NPCs ==== | | * <b>[[Pirate_Engineer|黑色虚空工程师]]</b> - 在安保室找到的员工。根据斯蒂尔在遭遇时的行为,她可能会敌对,也可能不会。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Pirate_Engineer|Black Void Engineer]]</b> - Employee found in the Security Room. She may or may not be hostile depending Steele's actions upon encounter. | | * <span id="Watson"><b>沃森</b></span> - 一种可在服务器室找到的[[Hologram|全息投影]] [[Artificial_Intelligence|人工智能]]。 |
| * <span id="Watson"><b>Watson</b></span> - A [[Special:MyLanguage/Hologram|holo-projected]] [[Special:MyLanguage/Artificial_Intelligence|AI]] that can be found in the Server Room. | | * <b>[[Shade|谢德]]</b> - 如果她目前在这颗星球上,有机会与这位赏金猎人偶遇。她是否敌对取决于她与斯蒂尔的历史。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Shade|Shade]]</b> - A chance encounter with the bounty hunter if she is currently on the planet. Whether or not she is hostile depends on her history with Steele. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==== 敌对单位 ==== |
| ==== Hostiles ==== | | * <b>[[Security_Drone|安保无人机]]</b> - 在下水道巡逻、并与汗博士并肩作战的自动化安保机器人。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Security_Drone|Security Drones]]</b> - Automated security robots found patrolling the sewers and fighting alongside Dr. Khan. | | * <b>[[Pirate|黑色虚空小兵]]</b> - 在主楼层庭院以及兵营内发现的黑色虚空士兵,守卫着安保室。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Pirate|Black Void Grunts]]</b> - Black Void soldiers found in the courtyard of the Main Floor as well as inside the Barracks, guarding the Security Room. | | * <b>[[Fenris_Drone|芬里斯无人机]]</b> - 与敌对工程师和/或敌对的谢德并肩作战的无人机。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Fenris_Drone|Fenris Drones]]</b> - Drones that fight alongside a hostile engineer and/or a hostile Shade. | | * <b>[[Pirate_Juggernaut|黑色虚空重装机甲]]</b> - 基地船员的大副。被派来对付入侵者的重武器执行者。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Pirate_Juggernaut|Black Void Juggernaut]]</b> - The first mate of the base's crew. Heavy weapons enforcer sent in to deal with intruders. | | * <b>[[Dr. Khan|汗博士]]</b> - 在实验室工作的科学家。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Dr. Khan|Dr. Khan]]</b> - Scientist found working in his lab. | | * <b>[[Amara Faell|阿玛拉·费尔]]</b> - 基地的指挥官。在直升机停机坪发现的黑色虚空恐惧领主。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Amara Faell|Amara Faell]]</b> - The base's commander. Black Void Dread Lord found on the Helipad. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="310px" | | {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="310px" |
| 第80行: |
第56行: |
| |<center>[[File:KQ2_-_Sewers.png|center|thumb|alt=Map of Pirate Base Sewers]]</center> | | |<center>[[File:KQ2_-_Sewers.png|center|thumb|alt=Map of Pirate Base Sewers]]</center> |
| |- | | |- |
| |<center>Map of Pirate Base Sewers<br></center> | | |<center>海盗基地下水道地图<br></center> |
| |} | | |} |
| ==== Sewers ==== | | ==== 下水道 ==== |
| After rappelling down from the landing zone, Kara and Steele will enter the base through the sewers. The sewers are patrolled by [[<tvar name="link-25">Special:MyLanguage/Security_Drone</tvar>|security drones]]. Heading east-ward will lead to a ladder which Kara and Steele can use to climb up and '''[[#Main_Floor|enter the base]]'''.
| | 从着陆区绳降下来后,卡拉和斯蒂尔将从下水道进入基地。下水道有[[Security_Drone|安保无人机]]巡逻。向东前进会通向一架梯子,卡拉和斯蒂尔可以爬上梯子'''[[#Main_Floor|进入基地]]'''。 |
|
| |
|
| {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="310px" | | {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="310px" |
| 第89行: |
第65行: |
| |<center>[[File:KQ2_-_Main_Floor.png|center|thumb|alt=Map of Pirate Base Main Floor]]</center> | | |<center>[[File:KQ2_-_Main_Floor.png|center|thumb|alt=Map of Pirate Base Main Floor]]</center> |
| |- | | |- |
| |<center>Map of Pirate Base Main Floor<br></center> | | |<center>海盗基地主楼层地图<br></center> |
| |} | | |} |
| ==== Main Floor ==== | | ==== 主楼层 ==== |
| After exiting the sewers, Kara and Steele will be on the main level of the pirate base. On this level, Kara tells Steele they must find a way to get inside the base itself to reach the research facility. Steele is presented with multiple options to do this, primarily to cross the courtyard and somehow get through the gates.
| | 走出下水道后,卡拉和斯蒂尔将来到海盗基地的主楼层。在这一层,卡拉告诉斯蒂尔,他们必须想办法进入基地内部以抵达研究设施。斯蒂尔有多种选择来实现这一点,主要是穿过庭院,想办法通过大门。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 无论如何,斯蒂尔都可以使用通往无线电塔的'''电梯''',以切换是否让卡拉在斯蒂尔穿过可能有人守卫的庭院时提供掩护,或者让卡拉和斯蒂尔同行。在无线电塔中,斯蒂尔可以获得一本[[Key_item_#Hentai_Magazine|成人杂志]],可以用来对付在兵营里找到的工程师,从而获得钥匙卡。 |
| In any instance, Steele can use the '''Elevator''' to the radio tower to toggle whether or not Kara should provide cover while Steele crosses the potentially guarded courtyard, or have Kara tag along with Steele. In the radio tower, Steele may attain a [[Special:MyLanguage/Key_item_#Hentai_Magazine|hentai magazine]] that can be used on the engineer found in the barracks to obtain the keycard.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 在庭院的西北角,如果斯蒂尔拥有塔姆狼(装备中或在物品栏里),他会走近一个芬里斯突击无人机维修窝。如果塔姆狼是[[Fenris-class_Assault_Drone_(Damaged)|损坏]]状态,他会获得一次[[Fenris-class_Assault_Drone|完全修复]];如果塔姆狼状态正常,他会获得一次[[KihaCorp#FenCo|FenCo]]硬件[[Fenris-class_Assault_Drone,_Version_2.0|升级]]。 |
| On the north-west corner of the courtyard, if Steele has Tam-wolf (equipped or in the inventory), he will approach a Fenris assault drone repair kennel. If Tam-wolf is [[Special:MyLanguage/Fenris-class_Assault_Drone_(Damaged)|damaged]], he will receive a [[Special:MyLanguage/Fenris-class_Assault_Drone|full repair]]; if Tam-wolf is normal, he will receive a [[Special:MyLanguage/KihaCorp#FenCo|FenCo]] hardware [[Special:MyLanguage/Fenris-class_Assault_Drone,_Version_2.0|upgrade]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 要进入基地,斯蒂尔可以选择: |
| To enter the base, Steele can choose to:
| | * 从兵营获得一张[[Key_item_#Key_Card_R&D|钥匙卡]],然后在入口处'''使用安保钥匙卡'''打开大门。 |
| * Obtain a [[Special:MyLanguage/Key_item_#Key_Card_R&D|keycard]] from the barracks, then '''Use Security Key card''' at the entrance to open the door. | | ** 一伙[[Pirate|黑色虚空小兵]]会守卫兵营。 |
| ** A mob of [[Special:MyLanguage/Pirate|Black Void grunts]] will be guarding the barracks. | | ** 在兵营内,斯蒂尔会找到一名[[Pirate_Engineer|工程师]],她可能怀有敌意。 |
| ** Inside the barracks, Steele will find an [[Special:MyLanguage/Pirate_Engineer|engineer]] who can potentially be hostile. | | *** 斯蒂尔可以选择战斗或贿赂工程师以获取钥匙卡,或者干脆离开兵营。 |
| *** Steele may choose to fight or bribe the engineer for the keycard, or leave the barracks entirely. | | *** 如果选择贿赂她,斯蒂尔可以用1,000信用点、一本色情杂志或肛交来贿赂。 |
| *** If choosing to bribe her, Steele can bribe with 1,000 credits, a dirty magazine or anal sex. | | * 使用庭院中央的'''坦克'''炸开大门。 |
| * '''Use the Tank''' at the center of the courtyard to blow open the door. | | ** 斯蒂尔必须是[[mercenary|雇佣兵]]职业才能使用坦克。 |
| ** Steele must be a [[Special:MyLanguage/mercenary|mercenary]] class to be able to use a tank. | | * 接近入口并执行'''手动越权'''。 |
| * Approach the entrance and perform a '''Manual Override'''. | | ** 斯蒂尔需要智商达到75%或以上才能尝试越权。 |
| ** Steele will need an I.Q. of 75% or more to attempt an override. | | ** 这会激活一个[[Minigame_#Complete_the_Circuit|破解电路小游戏]]——成功即可打开大门。 |
| ** This will activate a [[Special:MyLanguage/Minigame_#Complete_the_Circuit|hacking minigame]]--success will open the doors. | | * 接近入口并请'''卡拉?'''帮忙越权打开大门。 |
| * Approach the entrance and ask '''Kara?''' for some help to override the doors. | | ** 斯蒂尔必须在卡拉破解大门时击退多波小兵——撑过五波即告成功。 |
| ** Steele will have to fend off multiple waves of grunts while Kara hacks the doors--surviving five waves will result in success. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 无论斯蒂尔是否打算获取/使用钥匙卡,击败兵营的守卫都能让斯蒂尔搜刮到兵营里的一套[[TS-T_Armor_Plating_Mark_IV_(Black_Void)|黑色虚空板甲]]。 |
| Whether or not Steele intends on getting/using the keycard, defeating the guards at the barracks will enable Steele to loot the barracks of a [[Special:MyLanguage/TS-T_Armor_Plating_Mark_IV_(Black_Void)|suit of Black Void plate armor]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 成功进入后,防爆门会在卡拉和斯蒂尔身后关闭,他们无法再返回庭院做任何事。基地内部,最东侧会有一台[[Vending_Machine|自动售货机]],尤其是供斯蒂尔需要补充能量时使用。中南部通向电梯,卡拉和斯蒂尔需要乘电梯下行才能到达[[#Research_Floor|研究实验室]]。 |
| After successful entry, the blast doors will shut behind Kara and Steele and they will be unable to return to the courtyard for anything else. Inside the base, the far east side will be a [[Special:MyLanguage/Vending_Machine|vending machine]], especially for if Steele needs to replenish energy. Center-south will lead to the elevator, where Kara and Steele need to go down to reach the [[#Research_Floor|research labs]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="310px" | | {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="310px" |
| 第130行: |
第96行: |
| |<center>[[File:KQ2_-_Research_Floor.png|center|thumb|alt=Map of Pirate Base Research Floor]]</center> | | |<center>[[File:KQ2_-_Research_Floor.png|center|thumb|alt=Map of Pirate Base Research Floor]]</center> |
| |- | | |- |
| |<center>Map of Pirate Base Research Floor<br></center> | | |<center>海盗基地研究楼层地图<br></center> |
| |} | | |} |
| ==== Research Floor ==== | | ==== 研究楼层 ==== |
| After entering the research floor, Kara will need to go to the server room to access the data necessary to complete the mission. However, in the path is [[<tvar name="link-38">Special:MyLanguage/Dr. Khan</tvar>|Dr. Khan]], who is attended by some myr subjects. Kara and Steele must defeat Dr. Khan in combat before proceeding.
| | 进入研究楼层后,卡拉需要前往服务器室访问完成任务所需的数据。然而,途中挡着[[Dr. Khan|汗博士]],还有一些米尔试验对象随侍。卡拉和斯蒂尔必须先击败汗博士才能继续前进。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 击败汗博士后,斯蒂尔可以选择'''谈话''',与他谈论金色米尔女孩或他自己,与卡拉一起'''干他''',甚至'''搜刮房间'''获取信用点,还可能拿走[[Khan's_Lab_Coat|他的实验服]]和[[Khan's_Arc_Caster|他的电弧发射器]]。 |
| After Dr. Khan has been defeated, Steele may choose to '''Talk''' to him about the gold myr girls or himself, get together with Kara and '''Fuck Him''', or even '''Loot the Room''' for credits, possibly taking [[Special:MyLanguage/Khan's_Lab_Coat|his lab coat]] and [[Special:MyLanguage/Khan's_Arc_Caster|his arc caster]].
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 进入服务器室后,卡拉会尝试打开安保门,但一个人工智能[[#Watson|沃森]]打断了她,并揭示她的任务徒劳无功。他允许斯蒂尔在进入'''干预'''环节前,问他关于他自己、'''卡拉'''和'''星座'''的问题。沃森已经立即通知了基地的指挥官,其他敌对者正在赶来。接下来,卡拉和斯蒂尔必须设法离开基地。可选地,斯蒂尔可以在离开前尝试启动基地的[[Bad_Ends_by_Source#Self-Destruct End|'''自毁''']]程序(只有当斯蒂尔拥有调皮或冷酷的[[Alignment_#Personality|性格]]时才能这么做)。 |
| Once in the Server Room, Kara will try to the security door open, but an A.I., [[#Watson|Watson]] interrupts her and reveals that her mission was in vain. He allows Steele to ask him questions about himself, '''Kara''', the '''Constellation''' before engaging in an '''Intervention'''. Watson has immediately alerted the base's commander and other hostiles are heading towards Kara. From here, Kara and Steele must try to exit the base. Optionally, Steele may attempt to initiate the [[Special:MyLanguage/Bad_Ends_by_Source#Self-Destruct End|'''Self Destruct''']] sequence for the base before leaving (only if Steele has a mischievous or hard [[Special:MyLanguage/Alignment_#Personality|personality]]).
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 卡拉会提到离开前需要去汗博士的办公室处理一些事——在卡拉被带到办公室获取汗的数据之前,斯蒂尔将被阻止离开研究楼层。摧毁汗的电脑后,当卡拉和斯蒂尔接近电梯时,会被[[Pirate_Juggernaut|<span title ="BITCH!">重装机甲</span>]]打断。他们必须击败他才能继续前进。 |
| Kara will mention needing to see to something in Dr. Kahn's office before leaving--Steele will be prevented from leaving the research level until Kara is lead to the office to get Khan's data. After destroying Khan's computer, when Kara and Steele approach the elevator, they will be interrupted by the [[Special:MyLanguage/Pirate_Juggernaut|<span title ="BITCH!">Juggernaut</span>]]. They must defeat him in order to proceed.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 击败重装机甲后,斯蒂尔可以搜刮[[Aegis_Light_Machinegun|他的枪]]。卡拉和斯蒂尔可以返回大堂,但他们必须前往[[#Helipad|直升机停机坪]]才能逃离基地。 |
| After defeating the juggernaut, Steele can loot [[Special:MyLanguage/Aegis_Light_Machinegun|his gun]]. Kara and Steele may proceed back to the lobby, but they must go to the [[#Helipad|helipad]] in order to escape the base.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="310px" | | {| class="infobox" border="0" cellpadding="2" style="text-align:center; float:right" width="310px" |
| 第155行: |
第113行: |
| |<center>[[File:KQ2_-_Helipad.png|center|thumb|alt=Map of Pirate Base Helipad]]</center> | | |<center>[[File:KQ2_-_Helipad.png|center|thumb|alt=Map of Pirate Base Helipad]]</center> |
| |- | | |- |
| |<center>Map of Pirate Base Helipad<br></center> | | |<center>海盗基地直升机停机坪地图<br></center> |
| |} | | |} |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ==== 直升机停机坪 ==== |
| ==== Helipad ==== | | 直升机停机坪是任务的最后一段,这里发生的事件根据斯蒂尔和卡拉的历史而有所不同。 |
| The Helipad is the last leg of the quest and the events that transpire on it vary based on Steele's history as well as Kara's.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 如果[[Shade|谢德]]目前在这颗星球上,她会作为增援之一出现,并带着若干[[Fenris_Drone|芬里斯无人机]]。如果谢德以前和斯蒂尔做过爱,她不会敌对;否则,必须先击败她才能继续。如果她被战斗击败,冷酷的卡拉可能会杀死她,或者她会昏迷约两天后再次活跃。如果谢德不敌对,她会给斯蒂尔一个公平的警告,告诉斯蒂尔别玩弄她,并祝愿斯蒂尔在即将到来的战斗中获得好运,同时回复15%的生命值和能量。 |
| If [[Special:MyLanguage/Shade|Shade]] is currently on the planet, she will appear as one of the reinforcements and accompanied by a number of [[Special:MyLanguage/Fenris_Drone|fenris drones]]. If Shade has been sexed by Steele before, she will not be a hostile; otherwise, she must be defeated in combat to proceed. If she was fought and defeated, a hardened Kara may kill her or she will be left unconscious for about two days before being active again. If Shade is not a hostile, she will give Steele a fair warning for playing her and will wish Steele luck for the upcoming fight, regenerating 15% of health and energy.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 向直升机停机坪前进时,黑色虚空恐惧领主[[Amara Faell|阿玛拉·费尔]]将是最后的遭遇。当她认不出斯蒂尔时,会问斯蒂尔为什么和卡拉在一起。 |
| Making way towards the helipad, the Black Void Dread Lord, [[Special:MyLanguage/Amara Faell|Amara Faell]], will be the final encounter. When she doesn't recognize Steele, she asks why Steele is with Kara.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 斯蒂尔可以选择这样回答: |
| Steele can choose to respond with:
| | * '''为了钱''' |
| * '''For the Money''' | | ** 如果谢德死了,阿玛拉不会在乎,会进入战斗。 |
| ** If Shade is dead, Amara will not care and will engage in combat. | | ** 如果谢德还活着,阿玛拉会给斯蒂尔一条出路。卡拉会坚持说他们能对付阿玛拉,斯蒂尔可以选择'''背叛卡拉'''或'''拒绝'''阿玛拉的提议。 |
| ** If Shade is alive, Amara will offer a way out for Steele. Kara will insist that they can take Amara on and Steele can choose to either '''Betray Kara''' or '''Refuse''' Amara's offer. | | *** 背叛卡拉会把卡拉交给黑色虚空,获得'''60,000信用点'''并结束任务。 |
| *** Betraying Kara will result in turning Kara in to the Black Void for '''60,000 credits''' and end the quest. | | *** 拒绝阿玛拉的提议会进入战斗。 |
| *** Refusing Amara's offer will result in combat. | | * '''为了卡拉''' |
| * '''For Kara''' | | ** 选择帮助卡拉会进入战斗。 |
| ** Choosing to help Kara will result in combat. | | * '''干海盗''' |
| * '''Fuck Pirates''' | | ** 挑衅阿玛拉会进入战斗。 |
| ** Taunting Amara will result in combat. | | * '''保持沉默''' |
| * '''Stay Silent''' | | ** 不作回应会进入战斗。 |
| ** Not responding will result in combat. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 与阿玛拉的战斗表现将决定卡拉和斯蒂尔的命运。 |
| Performance in combat with Amara will determine the fate of Kara and Steele.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 坏结局 === |
| === Bad Ends ===
| |
| ---- | | ---- |
| Losing in any of the combat encounters will more than likely lead to a [[Special:MyLanguage/Bad_Ends_by_Source#Pirate End|'''bad end''']].
| | 在任何一场战斗中落败都极有可能通向[[Bad_Ends_by_Source#Pirate End|'''坏结局''']]。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 如果斯蒂尔选择启动基地的自毁程序,卡拉和斯蒂尔大约有90分钟的时间离开基地,否则整座基地会连同他们一起爆炸,导致'''坏结局'''。 |
| If Steele chose to start the base's self destruct, Kara and Steele will have approximately 90 minutes to exit the base, otherwise the place will explode with them inside, leading to a '''bad end'''.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 结局方案 === |
| === Resolution ===
| |
| ---- | | ---- |
| Losing to Amara in battle will most likely result in a '''bad end'''. However, if Steele trusts Kara enough by not asking for credits or sex, or revealing that Steele was there to help Kara out as a friend, Kara will sacrifice herself to stop Amara and her soldiers and save Steele. Steele will not get rewarded for this outcome.
| | 在战斗中输给阿玛拉极有可能导致'''坏结局'''。然而,如果斯蒂尔足够信任卡拉——不索要信用点或性,或者表明斯蒂尔是作为朋友来帮助卡拉脱困的,卡拉会牺牲自己来阻止阿玛拉和她的士兵,救下斯蒂尔。斯蒂尔不会因这一结果获得奖励。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 在战斗中击败阿玛拉后,卡拉和斯蒂尔都可以乘坐穿梭艇逃离基地,结束卡拉的任务。两人将返回"幽灵"号,其余承诺的钱将支付给斯蒂尔(共'''30,000信用点'''),尽管任务本身以失败告终。即便如此,卡拉仍会主动和斯蒂尔做爱,斯蒂尔可以选择'''[[Kara#Sex|干卡拉]]'''或拒绝。和她做爱后,斯蒂尔可以选择留下或离开。 |
| Defeating Amara in combat will allow both Kara and Steele to escape the base in a shuttle, ending Kara's mission. The two will return to the ''Ghost'' and the rest of the promised money will be rewarded to Steele ('''30,000 credits''', total), even though the mission itself was a bust. Even so, Kara will offer Steele some sex and Steele can choose to '''[[Special:MyLanguage/Kara#Sex|Fuck Kara]]''' or refuse. After sexing her, Steele can choose to stay or leave.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 如果斯蒂尔选择启动基地的自毁程序,并且卡拉和斯蒂尔在基地被摧毁前成功逃脱,爆炸会引发在轨道上待命的[[United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]]舰队和米尔各派系的反应。由于军事协定,他们把爆炸视为威胁,米尔营地里发出了动员令,而 U.G.C. 舰队则被戳穿虚张声势——随即迅速撤离。这重新点燃了米尔各派系之间的内战,双方都动用了大规模杀伤性武器,导致行星被熔毁,并引发核冬天。这会避免坏结局,但过程中会摧毁行星的大部分地区和部分居民。如果斯蒂尔已经成为[[Perks_by_source_#Nyrean_Royal|奈利安皇族]],斯蒂尔仍有可能通过[[Queen_Taivra's_Palace|奈利安皇家宫殿]]重返行星深处的洞穴,但上层区域将无法再进入。 |
| If Steele chose to start the base's self destruct, and Kara and Steele manage to escape before the base is destroyed, the explosion will cause a reaction from the orbiting [[Special:MyLanguage/United_Galactic_Confederacy|U.G.C.]] fleet and the Myr factions. Due to the military pact, they perceive the detonation as threat and a call to arms is issued within the Myr camps while the U.G.C. fleets are called on their bluff--to which they quickly leave. This reignites civil war between the Myr factions who both unleash weapons of mass destruction, resulting in the glassing of the planet and causing a nuclear winter. This will prevent a bad end, but will destroy most of the planet and some of its residents in the process. If Steele has become a [[Special:MyLanguage/Perks_by_source_#Nyrean_Royal|Nyrean Royal]], it is possible for Steele to revisit the planet's deep caverns by way of the [[Special:MyLanguage/Queen_Taivra's_Palace|royal nyrean palace]], though the upper levels will no longer be accessible.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 如果迈瑞利恩被核平,而斯蒂尔还没有收回行星上的[[Steele_Tech_Probe|数据探测器]],事件至少2天后,[[Dane|戴恩]]会给斯蒂尔发来消息,抱怨他被斯蒂尔的[[Rival|劲敌表亲]]解雇了。消息会附带下一个探测器的位置。 |
| If Myrellion was nuked and Steele has yet to reclaim the [[Special:MyLanguage/Steele_Tech_Probe|data probe]] on the planet, at least 2 days after the event, [[Special:MyLanguage/Dane|Dane]] will send Steele a message complaining about being fired by Steele's [[Special:MyLanguage/Rival|rival cousin]]. Attached to the message will the next probe's location.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 重要物品与奖励 === |
| === Notable Items and Rewards ===
| |
| ---- | | ---- |
| <b>Key Items:</b> | | <b>关键物品:</b> |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Key_item_#Hentai_Magazine|Hentai Magazine]]</b> - Item used to distract the horny engineer. | | * <b>[[Key_item_#Hentai_Magazine|成人杂志]]</b> - 用于分散发情工程师注意力的物品。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Key_item_#Key_Card_R&D|Key Card R&D Security Pass]]</b> - Card used to open the entrance doors. | | * <b>[[Key_item_#Key_Card_R&D|研发安保通行钥匙卡]]</b> - 用于打开入口大门的卡。 |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>掉落:</b> |
| <b>Loot:</b> | | * <b>[[TS-T Armor Plating Mark IV (Black Void)]]</b> - 可在兵营搜刮到的装甲。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/TS-T Armor Plating Mark IV (Black Void)|TS-T Armor Plating Mark IV (Black Void)]]</b> - Armor that can be looted at the barracks. | | * <b>[[Fenris-class Assault Drone, Version 2.0]]</b> - 接近维修窝后升级的塔姆狼。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Fenris-class Assault Drone, Version 2.0|Fenris-class Assault Drone, Version 2.0]]</b> - Upgraded Tam-wolf after approaching repair kennel. | | * <b>[[Khan's Lab Coat]]</b> - 从汗身上搜刮。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Khan's Lab Coat|Khan's Lab Coat]]</b> - Looted from Khan. | | * <b>[[Khan's Arc Caster]]</b> - 从汗身上搜刮。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Khan's Arc Caster|Khan's Arc Caster]]</b> - Looted from Khan. | | * <b>[[Aegis Light Machinegun]]</b> - 从重装机甲身上搜刮。 |
| * <b>[[Special:MyLanguage/Aegis Light Machinegun|Aegis Light Machinegun]]</b> - Looted from the Juggernaut. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | <b>奖励:</b> |
| <b>Rewards:</b> | | * 与卡拉一起,斯蒂尔在拜访她时将被奖励'''10,000信用点'''。 |
| * With Kara, Steele will be rewarded with '''10,000 credits''' when visiting her. | | * 搜刮汗博士的实验室可获得约'''2500信用点'''。 |
| * Looting Dr. Khan's lab will result in about '''2500 credits''' or so. | | * 背叛卡拉并把她交给阿玛拉可获得'''60,000'''信用点。 |
| * Betraying Kara and turning her in to Amara will result in earning '''60,000''' credits. | | * 如果结果良好,卡拉会在任务结束时奖励斯蒂尔'''30,000信用点'''(如果斯蒂尔事先要求先付钱,可能会被分拆为'''15,000信用点''')。 |
| * Kara will reward Steele '''30,000 credits''' at the mission's end (it may be split to '''15,000 credits''' if Steele asked for the money first), if the result is good. | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | ===琐事=== |
| ===Trivia===
| | 与此地点相关的任务被称为"卡拉任务2:旁观者之眼",这是对谚语"情人眼里出西施"的引用,此外也指[[Kara|卡拉]]的赛博义眼。 |
| The quest associated with this location is known as "Kara Quest 2: The Eye of the Beholder" this is a reference to the expression ''"Beauty, is in the eye of the Beholder"'', moreover it refers to [[Special:MyLanguage/Kara|Kara]]'s Cybernetic eyes.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| [[Category:Locations ]] | | [[Category:Locations ]] |