Sleet Shaft/zh-hans：修订间差异
来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
更多操作
TranslationBot（留言 | 贡献） 批量覆盖更新：整页中文译文（round-0018） 标签：已被回退 |
TranslationBot（留言 | 贡献） Display title translation: 冰雨之杖 标签：手工回退 |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
<languages /> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
{{Infobox TiTSItem | {{Infobox TiTSItem | ||
| 第4行： | 第7行： | ||
| image = missing.png | | image = missing.png | ||
| caption = | | caption = | ||
| itemtype = | | itemtype = Weapon | ||
| shortname = | | shortname = | ||
| slotname = [[Melee weapon | | slotname = [[Melee weapon]] | ||
| baseprice = 16999 | | baseprice = 16999 | ||
| info-hdr = Information | | info-hdr = Information | ||
| damage = 8 | | damage = 8 Kinetic<br>20 Freezing | ||
| damagetype = | | damagetype = Crushing | ||
| defense = | | defense = | ||
| shielddefense = | | shielddefense = | ||
| 第23行： | 第26行： | ||
| usable = | | usable = | ||
| combatusable = Yes | | combatusable = Yes | ||
| deftarget = | | deftarget = Hostile | ||
| addflags = | | addflags = Psionically Attuned<br>Bonus Hit Rate<br>Freeze Chance | ||
}} | }} | ||
== | == The Sleet Shaft == | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
A cloud of swirling mist clings to this icy weapon at all times, nearly occluding the alien glyphs spelled out across its surface. Your Codex claims they translate as the “the Sleet Staff,” though it cannot tell you the strange script’s origin. Nevertheless, the source of its name is self-evident. The staff is freezing cold to the touch and so slick that wielding feels like a gamble, even with a pair of survival gloves from your pack. Maybe it’s not worth the difficulty. You dismiss the echoing thought from the back of your mind that suggests staying warm might not be worth it. | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||
</div> | |||
=== | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
=== Acquisition === | |||
---- | ---- | ||
Found at the '''Old Relay Tower''' on [[Special:MyLanguage/Uveto|Uveto]]. | |||
</div> | |||
==== | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
==== Usage ==== | |||
---- | ---- | ||
Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for [[Special:MyLanguage/credits|credits]]. Has an additional 1 Kinetic damage per level for [[Special:MyLanguage/Kineticist|Kineticists]]. | |||
* | * Has a chance to inflict the '''Deep Freeze''' [[Special:MyLanguage/Status Effects|status effect]] if | ||
** | ** The target fails [[Special:MyLanguage/Descriptor Variables#Can resist cold damage|can resist cold damage]]. Freezing Resist threshold is Freezing damage as seen in the Codex combat stats. [[Special:MyLanguage/Mercenary#Power Strike|Power Strike]], [[Special:MyLanguage/Mercenary#Vaulting Strike|Vaulting Strike]] and [[Special:MyLanguage/Tech Specialist#Static Strike|Static Strike]] multiply the threshold. | ||
** | ** The attacker succeeds on an [[Special:MyLanguage/Physique|Physique]] vs [[Special:MyLanguage/Physique|Physique]] check, modified by the target's '''Freezing Resistance''' or gets a Critical Hit. | ||
</div> | |||
2026年8月6日 (四) 17:30的最新版本
| Sleet Shaft | |
|---|---|
 | |
| Type | Weapon |
| Slot | Melee weapon |
| Base Price | 16999 |
| Information | |
| Damage |
8 Kinetic 20 Freezing |
| Damage Type | Crushing |
| Accuracy | -5 |
| Combat Usable | Yes |
| Defensive Target | Hostile |
| Additional Flags |
Psionically Attuned Bonus Hit Rate Freeze Chance |
The Sleet Shaft
A cloud of swirling mist clings to this icy weapon at all times, nearly occluding the alien glyphs spelled out across its surface. Your Codex claims they translate as the “the Sleet Staff,” though it cannot tell you the strange script’s origin. Nevertheless, the source of its name is self-evident. The staff is freezing cold to the touch and so slick that wielding feels like a gamble, even with a pair of survival gloves from your pack. Maybe it’s not worth the difficulty. You dismiss the echoing thought from the back of your mind that suggests staying warm might not be worth it.
Usage
Can be equipped as a melee weapon or be sold to a vendor for credits. Has an additional 1 Kinetic damage per level for Kineticists.
- Has a chance to inflict the Deep Freeze status effect if
- The target fails can resist cold damage. Freezing Resist threshold is Freezing damage as seen in the Codex combat stats. Power Strike, Vaulting Strike and Static Strike multiply the threshold.
- The attacker succeeds on an Physique vs Physique check, modified by the target's Freezing Resistance or gets a Critical Hit.