打开/关闭菜单
4777
2301
13
8.5万
Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
未登录用户的IP地址会在进行任意编辑后公开展示。

Physique/zh-hans:修订间差异

来自Trials in Tainted Space Bilingual Wiki
更多语言
TranslationShellBot留言 | 贡献
使用 Translate 原生回退渲染器创建简体中文派生页
 
TranslationBot留言 | 贡献
批量覆盖更新:整页中文译文(round-0015)
标签已被回退
第1行: 第1行:
<languages />
'''体格'''是斯蒂尔和其他生物拥有的[[Ground_Combat_Mechanics#Core_Stats|核心属性]]之一。更高的体格能提升角色的近战攻击,也可能在依赖纯粹力量进行互动的场合被调用。拥有'''动力装甲'''标记的武器在体格至少为 40 时可以自由使用。如果有效体格被降低到 40 以下,斯蒂尔将无法使用该武器。建议至少达到 40 + 等级。除此之外,它对每个职业的作用也略有不同。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Mercenary|雇佣兵]]总是利用体格来更容易地挣脱擒抱。他们还拥有一些与体格互动的特长和能力。
'''Physique''' is one of the [[Special:MyLanguage/:Ground_Combat_Mechanics#Core_Stats|Core Stats]] Steele and other creatures have. Higher Physique improves the character's melee attacks and may also be called on for interactions that rely on raw strength. Weapons with the '''Power Armor''' flag may be used freely with a Physique of at least 40. If effective Physique is reduced below 40, Steele will be unable to use the weapon. At least 40 + level is recommended. Aside from this, it works slightly differently for each class.
**一级必定获得的'''头槌'''是一项主动能力,造成基于体格的伤害,并有机会使目标眩晕。
</div>
**七级必定获得的钢铁意志会被动地授予相当于你总体格 1/5 的额外[[Willpower|意志力]]。这可以将其提升到正常上限之上。
**十级可选获得的'''更大的枪'''会被动地移除重型武器的体格要求。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Smuggler|走私者]]在三级的蜕变点之前一直利用体格来更容易地挣脱擒抱,到达三级时他们必定获得'''逃脱大师'''特长,允许他们在反射更高时改用[[Reflexes|反射]]
*[[Special:MyLanguage/Mercenary|Mercenaries]] always use Physique to escape from grapples more easily. They also have some perks and abilities that interact with Physique.
**Always gained at level one, '''Headbutt''' is an active ability that does physique-based damage with a chance to stun.
**Always gained at level seven, Iron Will passively grants bonus [[Special:MyLanguage/Willpower|Willpower]] equal to 1/5 of your total Physique. This can raise it above its normal cap.
**Optionally gained at level ten, '''Bigger Guns''', passively removes the Physique requirements for heavy weapons.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Tech_Specialist|技术专家]]始终''可以''利用体格来更容易地挣脱擒抱,但也会在五级获得'''静电爆发'''能力,该能力允许他们绕过这一要求,改为消耗少量[[Energy|能量]]立即挣脱擒抱。
*[[Special:MyLanguage/Smuggler|Smugglers]] use Physique to escape from grapples more easily until level three, at which point they always gain the '''Escape Artist''' perk that allows them to use [[Special:MyLanguage/Reflexes|Reflexes]], if it is higher than Physique.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Kineticist|动能师]]在三级之前利用体格挣脱擒抱,三级时获得'''思绪如飞''',允许他们在智力更高时改用智力。在五级时他们会获得'''心灵把戏''',以消耗 50 点能量为代价尝试用意志力挣脱。
*[[Special:MyLanguage/Tech_Specialist|Tech Specialists]] always ''can'' use Physique to escape from grapples more easily but also gain the '''Static Burst''' ability at level five, which allows them to bypass this requirement and instantly escape grapples for a small [[Special:MyLanguage/Energy|Energy]] cost instead.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 提升体格 ==
*[[Special:MyLanguage/Kineticist|Kineticists]] use Physique to escape grapples until level 3 when they gain '''Speed of Thought''', which allows them to use Intelligence instead if it is higher. At Level 5 they gain '''Mind Trick''', which uses Willpower to attempt an escape at the cost of 50 Energy.
在角色创建期间,运动型出身会使该属性 +1,而书虫出身会使它''降低'' 1。选择体格亲和会使初始体格 +1,''此外''还能让该属性在之后的游戏进程中更容易提升。但它的确''不会''影响通过升级获得任何静态提升。这些加成可以叠加,让你能以 2 到 5 点不等的体格开始游戏。
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''''角色创建之后,[[Stat_gain_by_source|各种变身物品和事件都有机会提升体格]]:
== Increasing Physique ==
During character creation, the Athletic upbringing increases this stat by one while Bookworm ''decreases'' it by one. Choosing Physique Affinity increases starting physique by one ''in addition'' to making it easier to increase the stat later on through gameplay. However, it does ''not'' affect any static increases added through level-ups. These bonuses stack, allowing you start with anywhere from two to five physique.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*大多数(但可能不是''全部'')能提升体格的变身物品往往是缓慢的、基于几率的、有上限的,并且会在此过程中降低其他属性。包括以下物品以及其他可能的物品:
''After'' character creation, [[Special:MyLanguage/Stat_gain_by_source|various transformative Items and events have a chance of increasing physique]]:
**[[Zil Ration]]
</div>
**[[Cerespirin]]
**[[Horse Pill]]
**[[Pandaneen Pill]]
**[[Panda Pro]]
**[[Treatment Medipen]](仅“公牛”变体)
**[[ClearYu]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*还有一些能够提升体格的赛博植入体:
*Most but potentially not ''all'' transformatives that increase it tend to be slow, chance-based, have an upper limit, and decrease other stats in the process. They include the following items and possibly others:
**[[Steroidal Muscle Augment]]使体格 +10,但意志力 -5。影响上限。
**[[Special:MyLanguage/Zil Ration|Zil Ration]]
**[[Breed 'N Brute]]在阴道性交后的 2 小时内使体格 +10。需要阴茎。生效期间提高上限。
**[[Special:MyLanguage/Cerespirin|Cerespirin]]
**[[Power Boner]]在[[Libido|性欲]]至少为 70 且[[Lust|情欲]]高于 70 时,在战斗中最多可使体格 +5。需要阴茎。
**[[Special:MyLanguage/Horse Pill|Horse Pill]]
**[[Protein Power]]每次摄入精液(未处于精液膨胀状态)时授予 1 点[[Status_Effects#General_status_effects|属性增长缓慢]]
**[[Special:MyLanguage/Pandaneen Pill|Pandaneen Pill]]
**[[Glutes Gains]]通过肛交精液膨胀提升体格和[[Reflexes|反射]]
**[[Special:MyLanguage/Panda Pro|Panda Pro]]
**[[Special:MyLanguage/Treatment Medipen|Treatment Medipen]]("Bull" variant only)
**[[Special:MyLanguage/ClearYu|ClearYu]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*一种更可靠的提升体格的方法是在[[Ten Ton Gym]]购买'''终身会员''',然后反复在'''举重室'''进行'''高强度锻炼''',待[[Energy|能量]]耗尽后返回飞船消除'''酸痛'''/'''非常酸痛'''[[Status_Effects#General_status_effects|状态效果]]。在'''尥蹶子野马'''餐厅进食更快,但会增加[[Thickness|厚度]]。单次锻炼的体格收益[[Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|较低]],但由于不涉及战斗遭遇或特殊场景,这种方法可以轻松刷到属性上限。
*There are a few Cybernetic Implants that increase Physique:
*[[Mirrin|米林]]一起训练可以提升体格和[[Willpower|意志力]]。请注意,米林有一条你可能不想跳过的完整故事线。
**[[Special:MyLanguage/Steroidal Muscle Augment|Steroidal Muscle Augment]] increases Physique by 10 but decreases Willpower by 5. Affects the caps.
*[[Ramis|拉米斯]]一起锻炼时,如果选择力量训练,体格会提升;如果同时选择'''坚持到底''',效果更佳。这样做的优点是训练点就在你的飞船上,但如果你有很多船员需要处理,可能难以快速跳过。
**[[Special:MyLanguage/Breed 'N Brute|Breed 'N Brute]] increases Physique by 10 for 2 hours after vaginal sex. Requires a penis. Raises cap while active.
**[[Special:MyLanguage/Power Boner|Power Boner]] increases Physique by up to 5 in combat depending on Steele's [[Special:MyLanguage/Libido|Libido]] if [[Special:MyLanguage/Lust|Lust]] is above 70. Requires a penis.
**[[Special:MyLanguage/Protein Power|Protein Power]] grants 1 [[Special:MyLanguage/Status_Effects#General_status_effects|Slow Stat Gain]] every time semen is ingested while not Cumflated.
**[[Special:MyLanguage/Glutes Gains|Glutes Gains]] increases Physique and [[Special:MyLanguage/Reflexes|Reflexes]] from Anal cumflation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Horse Pill]]
*A more reliable method of increasing physique is to buy a '''Lifetime Membership''' at the [[Special:MyLanguage/Ten Ton Gym|Ten Ton Gym]] then repeatedly do a '''Hard Workout''' in the '''Weight Room''', returning to your ship to get rid of the '''Sore'''/'''Very Sore''' [[Special:MyLanguage/Status_Effects#General_status_effects|Status Effects]] once you run out of [[Special:MyLanguage/Energy|Energy]]. Eating at the '''Bucking Bronco''' is faster but increases [[Special:MyLanguage/Thickness|Thickness]]. Physique gains for individual sessions are [[Special:MyLanguage/Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|low]] but since there are no combat encounters or unique scenes involved, this method can easily be spammed until the stat's maxed out.  
** [[Physique|体格]]低于最大值的 33%
*Training with [[Special:MyLanguage/Mirrin|Mirrin]] increases Physique and [[Special:MyLanguage/Willpower|Willpower]]. Note that Mirrin has an actual storyline that you might not want to skip through.
*** 为[[physique]]提供 [[:Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|体格缓慢增长]] 3 点
*Working out with [[Special:MyLanguage/Ramis|Ramis]] increases Physique if you choose Strength and is more effective if you also choose to '''Carry On'''. This has the benefit of already being on your ship but might be hard to skip through quickly if you have a lot of crewmembers to sort through.
** [[Physique|体格]]在最大值的 66% 或以下,但高于 33%
</div>
*** 为[[physique]]提供 [[:Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|体格缓慢增长]] 1.5 点
** [[Physique|体格]]高于最大值的 66%
*** 为[[physique]]提供 [[:Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|体格缓慢增长]] 1 点


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Neverfap Cock Sock]]使[[Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|体格缓慢增长]]的效果提高 50%,但每次都会使[[Taint|污染]]增加 0.5。
* [[Special:MyLanguage/Horse Pill|Horse Pill]]
**仅在蛋囊充盈度为 100% 时生效。
** [[Special:MyLanguage/Physique|Physique]] less than 33% of max
*** [[Special:MyLanguage/:Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|slow stat gain]] of 3 for [[Special:MyLanguage/physique|physique]]
** [[Special:MyLanguage/Physique|Physique]] at 66% or less, but more than 33% of max
*** [[Special:MyLanguage/:Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|slow stat gain]] of 1.5 for [[Special:MyLanguage/physique|physique]]
** [[Special:MyLanguage/Physique|Physique]] greater than 66% of max
*** [[Special:MyLanguage/:Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|slow stat gain]] of 1 for [[Special:MyLanguage/physique|physique]]
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Neverfap Cock Sock|Neverfap Cock Sock]] increases the effectiveness of [[Special:MyLanguage/Ground_Combat_Mechanics#Slow_Stat_Gain|Slow Stat Gain]] Physique by 50% but increases [[Special:MyLanguage/Taint|Taint]] by .5 each time.
** Only at 100% Ball Fullness.
</div>




[[Category:Core stats]]
[[Category:Core stats]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]
[[Category:Pre-Java Script conversion]]

2026年8月6日 (四) 11:29的版本

体格是斯蒂尔和其他生物拥有的核心属性之一。更高的体格能提升角色的近战攻击,也可能在依赖纯粹力量进行互动的场合被调用。拥有动力装甲标记的武器在体格至少为 40 时可以自由使用。如果有效体格被降低到 40 以下,斯蒂尔将无法使用该武器。建议至少达到 40 + 等级。除此之外,它对每个职业的作用也略有不同。

  • 雇佣兵总是利用体格来更容易地挣脱擒抱。他们还拥有一些与体格互动的特长和能力。
    • 一级必定获得的头槌是一项主动能力,造成基于体格的伤害,并有机会使目标眩晕。
    • 七级必定获得的钢铁意志会被动地授予相当于你总体格 1/5 的额外意志力。这可以将其提升到正常上限之上。
    • 十级可选获得的更大的枪会被动地移除重型武器的体格要求。
  • 走私者在三级的蜕变点之前一直利用体格来更容易地挣脱擒抱,到达三级时他们必定获得逃脱大师特长,允许他们在反射更高时改用反射
  • 技术专家始终可以利用体格来更容易地挣脱擒抱,但也会在五级获得静电爆发能力,该能力允许他们绕过这一要求,改为消耗少量能量立即挣脱擒抱。
  • 动能师在三级之前利用体格挣脱擒抱,三级时获得思绪如飞,允许他们在智力更高时改用智力。在五级时他们会获得心灵把戏,以消耗 50 点能量为代价尝试用意志力挣脱。

提升体格

在角色创建期间,运动型出身会使该属性 +1,而书虫出身会使它降低 1。选择体格亲和会使初始体格 +1,此外还能让该属性在之后的游戏进程中更容易提升。但它的确不会影响通过升级获得任何静态提升。这些加成可以叠加,让你能以 2 到 5 点不等的体格开始游戏。

角色创建之后,各种变身物品和事件都有机会提升体格

  • 一种更可靠的提升体格的方法是在Ten Ton Gym购买终身会员,然后反复在举重室进行高强度锻炼,待能量耗尽后返回飞船消除酸痛/非常酸痛状态效果。在尥蹶子野马餐厅进食更快,但会增加厚度。单次锻炼的体格收益较低,但由于不涉及战斗遭遇或特殊场景,这种方法可以轻松刷到属性上限。
  • 米林一起训练可以提升体格和意志力。请注意,米林有一条你可能不想跳过的完整故事线。
  • 拉米斯一起锻炼时,如果选择力量训练,体格会提升;如果同时选择坚持到底,效果更佳。这样做的优点是训练点就在你的飞船上,但如果你有很多船员需要处理,可能难以快速跳过。